検索結果

イタリアのドラッグストアで下記商品を購入しました。ケースだけを欲しくて購入したのですが、中身がどんなものかを知りたいのでイタリア語が分かる方、教えて下さい。 小さな缶の表面に記載されている文字です。 「LIQUIRIZA　DI　CALABRIA」「GARANTITA　PURA」 「BARONE　AMARELLI」「ROSSANO（ITALY）」

イタリア語で、「ハニー」や、「セニョリータ」などにあたる単語はなんと言うでしょうか？ 少しキザっぽいカンジの、男性が女性に使う敬称を探しています。 ご存じの方、どうぞご教授よろしくお願いいたします！

イタリア旅行を計画しているのですが、ポンペイ・カプリ周辺からバーリへ行き、アルベロベッロにいきたいと考えています。 ナポリからバーリまでバスと電車で行くことも可能なのですが、乗り継いで５～６時間かかります。５日間しかない旅の中でできるだけ移動時間を節約したいのです。そこで、成田からローマに降りて、ローマからそのまま飛行機でバーリまで（１時間ぐらい）行こうと考えました。 ただ、イタリアの国内線航空券（ローマ→バーリ）を購入しようとなると、日本の大手旅行会社では正規料金でかなり高いのです。そこで、イタリア専門の旅行会社で国内線を格安で提供している会社を探しているのですが、どこか信頼できておすすめの旅行会社を知っている方がいれば教えてください。

７月にイギリスに行くことになりました。 そのついでにフランス＆イタリア（順不同）にも行こうと 思うのですが、航空券をどのような種類で取ればいいのか悩んでいます。 日本→イギリス→フランス→イタリア→日本と、 最後に訪れたイタリアかフランスからそのまま日本に帰れるのが 一番良いのかと思うのですが、 色々調べてみると、 初めのイギリス出入の際に、「帰りのチケット」もあわせもっていないと 入国を断られる可能性が高いと知りました。 やはり日本⇔イギリスの往復券を最初に買っておいて、 フランスとイタリアは片道券を手配し、 最後に再びイギリスに戻ってきてイギリスから日本へ帰る、とした手段しかないのでしょうか？ そのときにフランスORイタリアからイギリスへと帰ってくる際に 入国でまた止められるということもありますか？ （この場合は日本行きの帰りのチケットを持ってるから大丈夫 なのでしょうか。） 航空券はトラベルコちゃんでとろうと思っています。 よろしくお願いいたします。

僕は、イタリアに料理留学を考えているのですが、インターネットで調べているとルッカ・イタリア料理学院と言うイタリアの有名なシェフが教える料理学校がHITしました。 でも、料理学校は、日本の料理学校で習うのとそんなに変わらないのでしょうか？ やっぱりイタリアのレストランとかで学ぶほうがいいのでしょうか？ この学校に通ってた人や海外の飲食で実際に働いておられたかたいましたらぜひアドバイスをお願いします。

５月の下旬か６月の初旬あたりにイタリアのジェノバへ行くことになりました。１日時間が空くので街を観光しようと思っています。はずせない場所など、お勧めがありましたら、是非ご教示下さい。宜しくお願いいたします。

フランス語かイタリア語を勉強しようと思うのですが、どちらの方が覚えるのが簡単でしょうか？ どちらも一切手を付けたことのない状態です。 英語は割りと出来る方です。 また、それぞれを勉強するのにオススメの本などありましたらよろしくお願いします。

今年の夏、イタリア旅行を計画しています。 ローマ～ヴェローナ～ヴェネチアを鉄道で移動しようと 思っているのですが、これらの鉄道に乗る際、 大きいスーツケースを持ち込めるでしょうか。 日本でも新幹線だとスーツケースはちょっと大変な気が します。 それと、ヴェローナに行く時、ローマを朝早めに出て、 ボローニャでお昼ご飯を食べようかと思っている のですが、ボローニャ駅で荷物を預けられる場所 はあるのでしょうか。 そんな重いモノ持って行くな！とも思うのですが、 旅行中いつも色々買い物をしてしまい（割れ物含む） たいてい大きいスーツケースパンパンになって帰ってくる ので、持って行きたいのです。 鉄道での旅を経験なさった方教えてください。 よろしくお願いします。

先日もこちらで質問させていただきました。 【リングに彫る文字を考えています。 『Ti amo per sempre』と彫りたいのですが、 意味は『あなたを永遠に愛す』で間違いないでしょうか？ あと『Ti』の部分を名前に変えるのはおかしいですか？ できれば名前にしたいと思っているのですが…。 あと男性→女性・女性→男性でもこの言葉でいいのでしょうか？】 回答してくれた方のおかげで『Amo 名前 per sempre.』 と彫ることになったのですが、いざ彫る時に疑問が出てきてしまいました。 名前の部分は頭文字だけ大文字になるのでしょうか？ あと他のサイトを見ていたら『名前,Ti amo.』と言う？(書く？)ことがあると書いてありました。 実際どちらがしっくりくるものなのでしょうか？ それともそもそも名前を入れることは普通あまりないことなのでしょうか？今は一応どっちかにしようと思ってるんですが 『Amo Name per sempre.』『Name,Ti amo per sempre.』決めかねています・・・。 イタリア語できる方アドバイスや意見などよろしくお願い致します。

大学の授業にイタリア人がやってくるのですが、質問する機会があります。 何か、イタリア人に聞きたいことはないですか？

イタリア製の象嵌カフェテーブルの表面（天板）が変色してしまいました。 小屋裏に置いておいたので高温が原因だと思いますが、どなたかこのカフェテーブルのリフォーム方法をご存知の方はいませんか？

10月に新婚旅行でイタリアに行こうと現在色々なパンフを見てツアーを検討しているところですが、多くのツアーがありどのツアーが良いのか分からなくなってきてしまいました。 そろそろ1ヶ月前になってしまうので非常にあせっております。 現在候補としてはトラピックスの10日間ツアーで検討しているのですが、こちらの掲示板を拝見させていただいたところあまり良い印象ではありません。他にも日本旅行等でも良いツアーがあったのですが価格と訪問箇所数でトラピックスが良いのかなと思ってはいるのですが・・・ やはり多くの都市を10日間で周るというのはかなり厳しいのでしょうか？ またトラピックスはあまり良くないのでしょうか？ ちなみに検討しているトラピックスのツアーはこちらです。↓ http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=E509&p_hei=10&p_date=&p_naigai=W&p_hatsu=001&p_user_com=&p_baitai=&p_disp=2 電話で予約状況を確認したところ現在約20名くらいの方が予約されているようなのですが20名というツアーはかなり大所帯になって大変でしょうか？ 過去にトラピックスを利用された方や10日間で同様の都市を周られた事のある方がいらっしゃいましたらご意見をいただければと思います。 なにぶん始めての海外旅行なので不安一杯です。。。

八月に一人でイタリア旅行に行きます！！ で、イタリアではとにかくスリ、置き引き、引ったくりが多いようですね・・ コートの下に首からポシェットを下げる、腹巻にする、が一番ベストだそうですが、さすがに夏ではできませんよね・・・ どういう対策をしたらよいでしょうか？ 皆様のアドヴァイス、経験などお聞かせください！！ よろしくお願いします

イタリア発で、成田到着の格安チケットが買えるサイトをご存知の方、教えて下さい

なぜイタリアは枢軸国に付いたのでしょうか。 またすぐ降伏してしまったのは、それだけ結びつきが薄いということでしょうか？

イタリアが舞台の小説を教えてください。 ベニスの商人は読みました。出来たら現代の小説が良いのですが。 旅情を誘うようなものが希望です。

ＪＡＬパックＡＶＡのツアーで１２月にイタリア旅行に行こうと考えています。まったく自由時間のないコースなのですが、少しでもショッピングをする時間もないものなのでしょうか？？カプリ島と最後の晩餐が見たかったのでこのコースを選んだのですが、自由時間がありません。 フルラで買い物したいのですが、ローマやミラノの空港にありますか？ 乗り継ぎのときは買い物できるのでしょうか??

考えていたら、出口がなくなってしまいました。 詳しい方教えてください。 「気に入ったお皿を見つけました」は ho trovato un piatto che mi e` piaciuto ですよね？ ho trovato un piatto a cui e` piaciuto とは言いませんよね。 このcui、何年か前にも質問したんですけど、いまだに理解できません。

今秋友人と海外旅行に行こうと考えています。 イタリアを中心にスペインのサグラダファミリアを見ることができるツアーを探しているのですが、イタリアとスペイン両国を訪れるツアーがなかなか見つかりません。 人気の２国だからツアーもたくさんあるだろうと思ったのですが、この２国をまわろうと思ったら自分達で計画するしかないのでしょうか？

下記のドイツ語とイタリア語、英語を教えてください。 ・銀河 ・銀河系 ・地球 ・果実