検索結果

少し話は古くなりますが、今年の夏に「日本の女子大生　イタリア大聖堂（世界遺産）に落書き」という　くだらない事件をニュースその他マスコミで大々的に取り上げられていましたよね。 落書きした事自体はほめられる行為ではありませんが、 その後彼女たちは自費で現地に赴き謝罪しています。 で、その場面をテレビ（ワイドショーだったかな？）で放映していました。 もう彼女たちは泣きじゃくりイタリアの方に謝っていました。 それをみて馬鹿コメンテーターの一人がこのような事を言っていました、 「もう大人なんだから泣いていないでテレビに向かって謝罪すべきでしょう・・・」 このコメンテーターははっきり言って馬鹿げています。 落書き程度で、イタリアまで赴き謝罪しているんですよ！！ それをさらに煽るようにテレビに向かって謝罪すべきだとは 気が狂っているとしか思えません あなたたちはどう思いますか？

新婚旅行でイタリアへのツアー（８日間位程度）を考えているのですが、９月半ば出発なのですが、ツアーがまだ決定していません(＠_＠;) 二人とものんびりしていたら、こんな時期に！！ かなり焦っています。。。 お勧めの旅行会社・ツアーがあれば教えていただけないでしょうか？？ 今のところ、JTBのツアーか近畿日本ツーリストのツアーしか、調べることが出来ていません。。。 JTBは、なんだかんだゆって、キチンとしているのではないかなあと思っているのですが、高いと聞きました。 やはり、新婚旅行なのである程度は内容やケアがしっかりしているほうが、気分的にも安心できると思うのですが、皆様是非教えて頂ければ！！よろしくお願いします(>_<)

数週間前にイタリア語を独学で始めました。 そこで、疑問が生じました。 【１】「Scusi」と「Scusa」は「すみません/ごめんなさい」という意味かと思いますが、違いはなんでしょうか？ Scusi は自分が相手に対して、Scusa は、誰かが私に対して使う言葉なのでしょうか？ また「Sono felice di vederLa」と「Sono felice di vederti」の違いも私から相手に、相手から私に投げかける言葉なのでしょうか？ 【２】男性名詞、女性名詞は複数系のときに最後の母音を変化させるだけのためと解釈していいのでしょうか？？ それとも、男性は男性名詞で、女性は女性名詞を使って喋るのでしょうか？ 男性/女性で喋り方や使う単語が多々変るのでしょうか？ ほんとうに基礎の基礎を質問してしまって申し訳ありませんが、教えてください。 よろしくお願いします。

イタリア語で、「ハニー」や、「セニョリータ」などにあたる単語はなんと言うでしょうか？ 少しキザっぽいカンジの、男性が女性に使う敬称を探しています。 ご存じの方、どうぞご教授よろしくお願いいたします！

こんばんは、イタリア語で月虹はなんと言うのでしょうか？ 教えてください、よろしくお願いします

嬉しい反面　心配も色々あります。 治安の面でも色々と心配です。 ナポリ情報を教えて頂ければと思ってます。日本食品店とかは、どこで買えるのか？等々　些細なことでも嬉しいです。 宜しくお願い致します。

イタリアのドラッグストアで下記商品を購入しました。ケースだけを欲しくて購入したのですが、中身がどんなものかを知りたいのでイタリア語が分かる方、教えて下さい。 小さな缶の表面に記載されている文字です。 「LIQUIRIZA　DI　CALABRIA」「GARANTITA　PURA」 「BARONE　AMARELLI」「ROSSANO（ITALY）」

カテ違いだったらすいません 物語を書く上で執拗なことなんですが… 100～150年前の話なんですが その当時のイタリア・リラを現代の日本円に直しら… 10000円＝何リラになりますか？ また、1リラは百年前だと何円ですか幾らですか色々しらべたのですが どうぢても分かりませんでした 誰か教えてくれると幸いです カテ違いだったらすいません 補足 カテ違いだったらすいません 物語を書く上で執拗なことなんですが… 100～150年前の話なんですが その当時のイタリア・リラを現代の日本円に直したら… 10000円＝何リラになりますか？ また、1リラは百年前だと何円ですか幾らですか色々しらべたのですが どうしても分かりませんでした 誰か教えてくれると幸いです

大学の授業にイタリア人がやってくるのですが、質問する機会があります。 何か、イタリア人に聞きたいことはないですか？

大至急ご回答お願いします！ でわ。本題に。 イタリアの「トリノ」の名称などありますかね？ 例＝ヴェネツィアなら「水の都・アドリアの女王」とか・・・ あと、「フィレンツェ」は、「花の都」と呼ばれています。 その理由も知っていたらご回答お願いします。 よろしくお願いします。 　　　

イタリアの歌の名前を知りたいのですが、 さわりの部分しかしりません、 で、まちがえているかもしれません、、 シーセジョリカフェーロ シーセジョリカフェーロ シージョリカフェェロー（ローの部分が音階が上がる） オォシーセ・・・・・・・ だれか教えてください。

イタリア製の象嵌カフェテーブルの表面（天板）が変色してしまいました。 小屋裏に置いておいたので高温が原因だと思いますが、どなたかこのカフェテーブルのリフォーム方法をご存知の方はいませんか？

今度初めてイタリア旅行に行きます。 そこで旅行に役立つ会話本で、CD付(音声付)のを探しています。 なにかおすすめはありませんか。 旅の指差し会話帳も良いと思うのですが、できればCD付を探しています。 よろしくお願いします。

私はイタリア語検定を受けるために勉強しています。困っているのが、リスニングの力をどうやってつければいいのか分からないことです。 量をこなすしか方法はないでしょうか？検定を受験された方がいらっしゃれば、解き方のコツを教えてください。

30年くらい前に、ＮＨＫＦＭで特集していました。 名がＭで始まるイタリア、フランスの歌手特集で、イタリアの女性歌手の”二人の賛美歌”という曲です。 この曲が大好きでもう一度聴きたいのですが、情報が全然なくて困っています。 どなたかご存知の方、何でも結構ですので何か情報があれば教えてください。 お願いします。 ちなみにその番組ではミレイユ・マチューだとかミシェル・デルペッシュだとかもやってました。

過去に２回ツアーでイタリアに行ったのですが今回は秋に初めての 個人旅行を考えてます。 自分は海外旅行の経験も少ないのでこちらで何か得るものがあればと考えています。 場所はトリノ、ミラノ、レッコ、ジェノバ、チンクエテッレです。 ミラノはツアーで行ったことがあるのでなんとなく大丈夫そうですが 他は初めて行く場所なのでどういう場所かサイト上などで情報を得るくらいです。 トリノ、レッコは妻の友人が住んでいてそこまでの移動以外は何とかなりそうですが、自分自身はなにぶんミラノ以外全て初めて行く場所なので少々不安なのです。（ミラノ、トリノ以外は情報が少なくて・・・） そこで上記の５ヶ所に行ったことのある経験者の方からホテルや観光、移動方法等、アドバイスなどを頂けたら幸いです。 できれば格安のホテル、格安の移動方法のアドバイスだったらなお嬉しいです。 順序としてはトリノ→ジェノバ→チンクエテッレ→レッコ→ミラノと予定しています。よろしくお願いします。

イタリアのツアーで ローマとミラノで自由行動があります お薦めのお店、食べ物、買い物etc 教えてください(≧▽≦) カプリ島（昼）、ミラノ（昼、夜×２）で ご飯が付いてないのでレストランやカフェの お薦めもお願いしますm(_ _)m

E che aspetto che me lo sciupi tu? 「あなたにげっそりさせられるのを待ってるわけにはいかないよ」 最初の che aspetto は「なんという待ち方だ！」という「感情、驚嘆をあらわす che （英語でいう　how beautiful! の how) 」でしょうか？ それとも chi であるところが、本によくある「印刷ミス、タイプミス」でしょうか？ また、２番目の che の意味もわかりません。aspetto を先行詞とする関係代名詞でしょうか？

８月に北イタリアに旅行をしようかなと思っています。 ミラノからレンタカーを借りて、ドロミテに行きたいのですが、ドロミテの西側ルート、東側ルートとも回るには何日くらいかかると考えておけばいいでしょうか？ もし、バス利用で行くとすればどうでしょうか？ あと、その間宿泊するとすればどこがおすすめかも合わせてアドバイスいただけると助かります。 どうぞよろしくお願いします。

お世話になります。 ４月にイタリア（ローマ、フィレンツェ、ベネチア、ミラノ）を８日間 旅行しなければなりません。老婆の休日ならぬ７７才の母がどうしても行きたいということで。 １）過去ログを見るとトラベラーズチェックは不便だということが分りましたが、 カードも店員が悪さをして帰国して請求額にびっくりということがある そうで不安です。現金は勿論スリとかが怖いです。特にブランドものとかを 買うわけではないので、お小遣いは日本円に換算して１０万円位を考えています。 これを母と私でバックやポケットや色々なところに分散して身につけて 持っていこうと思いますが、危険でしょうか。 ２）ビデオカメラで街並みを撮影したいのですが、この様な行為は危険ですか？ ３）母は持病が沢山あるので薬を沢山持っていきますが、中には精神科領域の薬もある ので、空港で没収されたら困ります。成田では日本語で成分を説明できますが、 イタリアの空港で質問された場合はイタリア語か英語で説明すれば問題ないでしょうか。 ４）当方、喫煙者です。イタリアはタバコに関して規制はありますか。 ５）飛行機で気圧が変わると耳が痛くなるので、「つばを飲み込めばいい」 と言われてますが、国内便にのってそうなった時にそれをやっても 直りませんでした。もっと良い方法はありますか。 ６）チップは何％が相場ですか。 ７）職場に負担をかけての旅行なので、お土産を５個買います。イタリアならではで 日本円で５０００円位のものといったら何がお薦めですか。 ８）万が一母の具合が悪くなったら病院に行かせることになるでしょうが、 イタリアの病院事情ってどうなのか分りません。やはりイタリア語で 症状を説明できなければいけませんか。医師なら英語は通じるでしょうか。 他にも色々あるのですが、一つでも結構ですので教えて頂けないでしょうか。 よろしくお願いします。