検索結果

イタリア人の友人（男性）にプレゼントをしたいと思っています。 以前、日本のウォークマンとデジカメを送って大変喜ばれました。 お世話になっている方なので、ある程度の金額のものを送りたいのですが、思い浮かびません。ipodはイタリアでも手に入るでしょうし、 やはり男性なので、日本が誇れるメカ関係をプレゼントしたいのですが、どなたかアドヴァイスをいただけますでしょうか。

ひかり荘というアパートをイタリア語に訳すと、なんでしょうか？ 他にフランス語も出来る方いらしたら御願いいたします・・。 急に人に調ておいてと言われ困っております・・。

Mi saluti Sua moglie. この文の場合、Mi＝間接目的語、Sua moglie＝直接目的語と理解してよろしいでしょうか。 「私(のこと)を、奥様に、よろしく」という日本語からだと逆のような感じなのですが…。

　イタリア人の友人がいて、次回のワールドカップのイタリア戦をどこかで応援しようと考えています。 　東京でどこか、イタリア人が多く集まるパブ、バー等ご存知ないでしょうか？ 　テレビでよくブラジル戦の時には、ブラジリアンバーで、ブラジル人が映しだされますが、あんなところです。 　ブラジル関連のバーなどは、数に限りがあって検索しやすいのですが、イタリアの場合多すぎます。ただのイタリア料理店であんなテレビ観戦はしないと思いますので。　よろしくお願いします。

１０月にイタリア旅行をしようと計画中です。 ミキツーリストhttp://www.alitalia.co.jp/tour_of_italy/index.htmの『カプレーゼ（アリタリア航空＆ホテル２泊）』を利用したいと考えてますが、≪１都市間の飛行機移動可能≫の意味がよくわかりません。 ちなみに「ローマ・フィレンツェ・ベニス」の３都市を周りたいのですが、仮に成田よりミラノに降りた場合、ミラノ～ローマの乗り継ぎが上記に記載した１都市間移動可能に含まれるのでしょうか？ それともまた違う間に新たに無料で利用できるのでしょうか？ ミキツーリストのＨＰにも一応説明されてるのですが私が理解できなかったので、もし過去に利用された事がある方がいたら教えてください。 よろしくお願いします。

いつもお世話になっております。 来年3月にイタリア、モンテカチーニというところで 国際学会があり参加する予定なのですが、あまりメジャーな地域では なさそうで、フィレンツエ、ピサの近くではありそうですが、 どのように日本からはどのようにいけばよいのでしょうか？ 自分で先ず調べた限りでは、ドイツのフランクフルト経由か フランスのパリ経由でフィレンツエに入り、までは わかるのですが、その先が不明です。 またフィレンツエでの1泊は必要でしょうか？ 着くのが夜遅くみたいなので、、、、 あとモンテカチーニはどういう町でしょうか？ なにか楽しめるところはあるのでしょうか？ わからないことだらけですが、御教授下さい。

趣味として独学で学びたいと思っています。しかしまったく触れたことがありません。なにかいいサイトやホームページがあったら教えてください。

イタリア人の人柄や性格、日常生活や風習などについて知りたいです。 少し触れている程度のものでも構いませんので、 関連するサイトや書籍はありませんか？

イタリア人の友人（男）からのメールでいつも”ciao bella”とあります。 私（女）からはどのように返すのが一般的ですか？ どなたかイタリア語表現に詳しい方教えてください。

これをもっていても、就職活動には何の役にも立たないんでしょうか。 フランス語検定は、準一級も存在するので２級のレベルがイタリア語のそれと比べて非常に低いようなのです。 イタリア語は２級を取得するにも結構努力が必要だったのですが、やはり１級か通訳ガイド資格がないと社会では役に立ちませんか？

イタリアとフランスで日本人がいかないような豪華な穴場スポットが知りたいです？教えてください。

miglioreはbuonoの比較級ということですが、piu`buono と置き換えは可能でしょうか？表現によって使い分けがあるのでしょうか？

辞書によると「feria」という単語の意味は、「１平日　２(複数で)休暇、休み」と、あります。 なぜ、反対の意味がひとつの単語にあるのでしょうか。 「複数の平日」は「feria」という単語では表現できないのでしょうか？

こんにちわ。 　来週月曜から12日間の卒業旅行に行きます。 ヨーロッパは初めてで現在、情報収集の段階です。 イタリアに6泊、パリに2泊、ロンドンに2泊です。 　コンセントなどは買ったのですがお金をいくら持って 行ったらいいのか、見当も付きません。 どなたか教えて下さい。宜しく追い願いします。 　イタリアは4都市に滞在ですが、自由時間はあっても半日です。 ロンドンとパリは自由時間がそれぞれ1日。朝食は毎日付くそうなので、 昼と夜、観光のお金が必要です。ブランドに品には興味がなく、 ミュージカルを観たりして過ごそうと考えています。 クレジットカードは予備程度であまり使わない予定です。 　現在5-6万を両替しようと考えていますが少ないでしょうか？ また、ユーロとポンドでどの位持っていったらいいのでしょうか？ そんなにお金も無いので贅沢旅行は出来ません。 どなたかアドバイスを宜しくお願いします。

私の趣味はスーパーに行く事なのです。 近々（初めて）ツアーでイタリアに行きます。 今までの質問等も見たのですが、残念ながらイタリアにはスーパーとかが少ないようです。 （確かに以前ヨーロッパに旅行に行った時もカルフールとか見つけられませんでした。アジアにはあるのに・・・） 地図にはブランド店の名前ばっかりです。 ツアーで行くような場所の近くに スーパーやデパート（の場所あるいは店名）を御存知でしたら教えて下さい

とある懸賞で「イタリア語で星は？」という質問に困っています。ちょうど日本語で言ういうとカタカナ３文字らしいです。どなたか教えてくれたら幸いです。 よろしくお願いします。

Mi ha fatto piacere incontrare Tonio stasera. この文で、Tonio を強調しようとして、次の文 E' Tonio che mi ha fatto piacere incontrare stasera. を作ってみました。これはイタリア語として自然ですか？ 英語とかフランス語では強調構文があるので試してみました。

Mi interessa l'arte italiana. の mi は、 直接目的語なのでしょうか、間接目的語なのでしょうか？

こんにちは。 今度イタリアへ商材の買付に行くのですが日本の銀行のキャッシュカードは使えるのでしょうか？ まったく初めての海外ですので無知な質問ですいません。よろしくお願い致します。

イタリアに旅行しようと思うのですが、 費用を買い物に回したいので、 ツアーではなく、全てフリー（飛行機のチケットや ホテルだけ決まってるもの）で行こうかと 考えています。 イタリア語がしゃべれるわけでは、無いのですが 大丈夫なのでしょうか？ その他にも、注意する点などがあれば教えていただければ と思います。 よろしくお願いします。