検索結果
カナダ
- 全てのカテゴリ
- 全ての質問
- ホストマザーが怖い
カナダに留学にきて約2か月です。 ホームステイ先のマザーが苦手です。 まず顔が厳しくて怖いです。顔が険しいので、それで 話しかけられると理解しないと、理解しないと焦ってしまいます。 なんであんなにきびしい怖い顔をするんでしょうか…。 私の英語がまだつたないせいでしょうが、あの顔をみるたび 自信を失くします。それから私の友達も言っていましたが、きびしくて親切ですが、少しおせっかいという気がします。怖いです。かなりのストレスになってます。 しかし私のホスト先は周りから見るとどうやら当たりだそうで、ホストファザーやシスターはとても親切です。ですが、週末に家族の集まりに呼ばれるのはしんどいです。詳しくは書けませんが学校でも色々あって やっと週末になったのに、なぜわざわざストレスを感じてまで週末を一緒に過ごさないといけないのでしょうか。断ると嫌そうな顔をされます。週末はだいたい友達がパーティを開くのでそれに参加したり、一人ゆっくりしたいです。 だけど向こうは打ち解けるために誘ってくれてるというのもわかるんです。だけど私は本当の家族のようになりたいのではなく、あっさりした関係がいいんです。ホストマザーが嫌いというのもありますが。 もともと母子家庭で一人に慣れているのもありますが、一人の時間がないと息が詰まります。平日は学校がありますから、どうしても週末にその時間をつくることになります。皆さんから見れば私のホストは当たり と思われると思いますが、しかし私にとってはかなりのストレスになっています。ホストと話し合うにもマザーの顔が怖い、週末くらい友達と遊びたいなどというのはどうも失礼な気がしてどうしたらいいのか八方塞がりです。ホスト先を変えることも考えましたが、乗り越えるべきなのかなとも思っています。
- 親を説得できない!!(長文です)
もうすぐ27才・会社員の女性です。 短大卒業後就職して丸6年経ちますが、学生時代からの夢であった海外生活を本気で考えています。 当初は就職して3年ほどでワーキングホリデービザで海外に行こうかとがんばっていましたが、両親を説得できずもう6年も経ちました。 これまで海外旅行は何度も行ったことはありますが、仕事を辞めて1年ほど住むとなると特に父親が絶対に許さない!!と話し合いは結局ケンカで終わってしまいます。 反対の理由としては、私の今の仕事が地元ではかなり待遇が良いのでもったいないとか、最近のテロの恐怖や留学生が現地で事件に巻きこまれたと聞いては危険だとか。 この年になって・・・と言われることもありますが、海外に行きたい理由としては、かつて短期留学をしたとき、1ヶ月という短い間にもかかわらず、頭で考える事がいつのまにか英語になっていた・・・という感動が忘れられず再び英語漬けの生活をしたいということ、カナダかオーストラリアで野生動物の保護の仕事をしたい(ボランティア)など・・・帰国後の再就職のステップアップには程遠いですが。 ワーホリの動機も父にしては(誰がみても甘い考えかもしれませんが)いい風には思わないし、相談するにも父の頭にすぐ血がのぼって頭ごなしに反対し、冷静な話し合いができません。 姉と2人姉妹で普段はとても仲が良い家族で、父は1年も離れて暮らすのは心配で寂しいとも言ってました。家族の中でも父と私が一番語り合ったりと仲良くしているのでなおさらだと思います。 父の気持ちもわかりますが、やはり私の人生です。自分で決めて、後悔しても納得した生き方をしたいと思います。 どのような方法で父、家族を説得すれば分かってもらえるのでしょうか? どなたかアドバイスをお願いします。
- 元カノに嫉妬
もう別れて1年半くらいになる元カノがいます。実際別れてからは連絡も取らなかったし、今となっては思い出す事もなかったし、もう過去の人として自分の中にありました。 そして今私20歳は付き合って4ヶ月くらいになる彼女がいます。本当に良い彼女で、自分の性格に合ってると思います。大事にしたいし、一緒にいても疲れません。けど、別に他の男と遊んでも何も思わないし(遊びませんが)もはやもっと遊んでほしいくらいです。たぶん嫉妬というのは全くしません。 けど、元カノの時は嫉妬しまくりでそれで喧嘩なんてしょっちゅうでした。だから私は自分で昔より成長したと思ってました。気持ちも穏やかに持てるし、喧嘩もないし、すごく仲良しな感じです。 しかしここからが本題ですが、二日前にたまたま元カノの友達と帰りに会いました。その時に「その子(元カノ)4日に1年間カナダに留学するから頑張れメール送ってあげてくれない」と言われました。他にも言ってた事から何か意味深な感じがしました。そして昨日の朝にメールを送って返ってこなかったのでそれはそれでいいと思ってました。しかし、昨日の夜に見知らぬ番号から電話があり取ると元カノでした。話を2時間程してたんですが、なんか男の話(彼氏はいません)とかされると無性に腹が立ちました。他にもいろいろ嫉妬して「おかしいぞ」って感じました。今ちゃんと大事な彼女がいるのに嫉妬せずに、もう過去の今は赤の他人に嫉妬するっておかしいですよね?確かに過去はめちゃくちゃ好きだった相手だけど、もう特に思い出しもしない人です。別に元カノの事を好きという恋愛感情はもうないはずです。なのになぜ?って考えてしまいます。なにかこの話しを見て頂き「こういうことじゃないの」っていう意見やアドバイスなど少しでも多く頂けたらうれしいです。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- soccer-boy
- 回答数4
- 英文を訳して下さい。
The logistical prelude to the Meuse attack was planned by then-Colonel George Marshall who managed to move American units to the front after the Battle of Saint-Mihiel. The big September/October Allied breakthroughs (north, centre and south) across the length of the Hindenburg Line – including the Battle of the Argonne Forest – are now lumped together as part of what is generally remembered as the Grand Offensive (also known as the Hundred Days Offensive) by the Allies on the Western Front. The Meuse-Argonne offensive also involved troops from France, while the rest of the Allies, including France, Britain and its dominion and imperial armies (mainly Canada, Australia and New Zealand), and Belgium contributed to major battles in other sectors across the whole front. The French and British armies' ability to fight unbroken over the whole four years of the war, in what amounted to a bloody stalemate, is credited by some historians with breaking the spirit of the German Army on the Western Front, a view which ignores the German Spring_Offensive of 1918. The Grand Offensive, including British, French and Belgian advances in the north along with the French-American advances around the Argonne forest, is in turn credited for leading directly to the Armistice of November 11, 1918. On September 26, the Americans began their strike north towards Sedan. The next day British and Belgian divisions drove towards Ghent (Belgium). British and French armies attacked across northern France on September 28. The scale of the overall offensive, bolstered by the fresh and eager, but largely untried and inexperienced, U.S. troops, signaled renewed vigor among the Allies and sharply dimmed German hopes for victory. The Meuse-Argonne offensive, shared by the U.S. forces with the French Fourth Army on the left, was the biggest operation and victory of the American Expeditionary Forces (AEF) in World War I. The bulk of the AEF had not gone into action until 1918. The Meuse-Argonne battle was the largest frontline commitment of troops by the U.S. Army in World War I, and also its deadliest. Command was coordinated, with some U.S. troops (e.g. the Buffalo Soldiers of the 92nd Division and the 93rd Division) attached and serving under French command (e.g. XVII Corps during the second phase). The main U.S. effort of the Meuse-Argonne offensive took place in the Verdun Sector, immediately north and northwest of the town of Verdun, between September 26 and November 11, 1918.
- 航空機寄託荷物遅延に伴う賠償請求について
今月初め、カナダに旅行したときのことです。 10日の23時ごろに現地に着いたのですが、スーツケースが出てきませんでした。 しかたなくその日はホテルに行き、オーナーの方にTシャツを貸してもらい就寝しました。 次の日(11日)、荷物が出てくるだろうと高を括っていたのですが、夕方に一旦ホテルに戻って聞いてみてもまだ届いてないとの返事があり、慌てて生活用品(洗面具等)を揃えました。 さらに次の日(12日)、朝からツアーに参加していたので荷物の到着状況はわからず、またその日は町のお店が早く閉まってしまう曜日だったので一旦ホテルに戻る時間はないと思い、出先でTシャツや下着を購入しました。(3日間も同じ洋服を着ていたので・・) が、購入した物を手にホテルに戻ってみるとすでに届いていたのです! 旅行の前に損保ジャパンの保険に加入し、「航空機寄託荷物遅延」の保障もつけていたので、荷物が届く前に購入した生活用品は補償の対象となることは確実ですが、荷物が届いたあとに購入したTシャツや下着は補償対象とはならないのでしょうか? 契約内容を見ると、荷物が紛失してから届くまでしか補償しない、とは明記されているのですが、状況が状況なだけに補償してくれないかなぁというのが希望です。荷物が紛失した次の日の朝一番にいろいろ買っておけばよかったと後悔しきりです・・・。(いつもクレジットカードの保険で済ませていたのに今回に限って保険に加入していたので、加入していたことをすっかり失念していたのです・・・泣) どなたか同じような状況にあった方、そして補償はどうだったか教えていただけませんでしょうか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- miruku727
- 回答数2
- 男女平等主義女は欧米が好き!男尊女卑男はアラブが?
オノヨーコさんや田嶋陽子さんのような女性フェミニスト(男女平等主義女性)は 大体欧米を褒めますよね。 オノヨーコさんとかみたいにあちらの人と結婚したりして! あと フランスのレーサー アレジと結婚した 後藤久美子さんも 大変プライドの高い女性で 日本男性とは釣り合わなかったと言ってましたし。 結構 欧米人と結婚して そっちに移住っての、その手の女性多いですよね。 確かに 男女平等先進国というのは、一番が北ヨーロッパや イギリス フランス ドイツ それから アメリカ カナダになりますよね。あとオーストラリアと 白人が多い国が多いです (アメリカは黒人も多いが) で、日本や 中国のようなアジア圏は 平等主義女性は「まだまだ男尊女卑でしょ」といい 保守的な男性は「いや女尊男卑だろ」といったりして、 確かに 男女平等でも逆でもない 中途半端な感じします。 逆に 男尊女卑でよく名前が上がるのが、アラブ諸国と アフリカ諸国ですよね。 日常的に 妻が夫に殴られるってのもよく聞きますし。(ま、国によって差はあるでしょうが 基本的にはどの国も日本より男尊女卑でしょ。アラブとアフリカは) そこで質問ですが、 「めんどり鳴くと滅びる」とかいうような 男尊女卑の日本男性は アラブ諸国やアフリカ諸国に 逆に 男女平等主義女性や プライドの高い女性が 欧米に憧れるような あこがれは抱かないのでしょうか? 俺は男尊女卑だから アラブで産まれたかった、今からでもあちらに移住して イスラム教に弟子入りして、あっちで働いて 10代の嫁をもらってこきつかいたい。とか思わないのでしょうか? 中近東の女性は色は黒いですが、結構綺麗だと思いますし。 アフリカやアラブにそういう主義の男性というのは憧れないんでしょうか? そして、あちらで成功したいとは思わないんでしょうか?どうでしょ あちらにいって男尊女卑を堪能したいとは思わないのでしょうか?
- 男性に質問です。彼の気持ちは?
今現在、付き合いたいなと思っている男性の女友達と 3人で先日飲みに行きました。 その時、実は彼がアメリカに留学していた時に 付き合っていた女性が居たと言う話が浮上してきました。 まあ、彼は優しい人なのでモテル方だとは思っていたので、 何の不思議もないことなのですが、 ただ、話を聞かされていくうちにこれはタダ事ではないぞ!! と思えるくらい深い付き合いをしていたことが分かりました。 その内容とは、 (1)一緒に住んでいた (2)彼女がアメリカからカナダへ転校をしたときに自分も転校した (3)休みの間は一緒に日本に帰っており、金沢と東京と離れていたのに、 月に2回も会いに行っていた。 (4)両親同士が会っている (5)4年間付き合いっていた (6)自分が病気になってしまったために泣く泣く別れた で、今もアラフォーなのに独身なのです。 彼曰く、自分には女性を幸せに出来るだけのキャパがないと。 持病もあるし、親には絶対に頭が上がらないし、もしかしたら、 最終的には親が望む人と結婚しようと思っている、とまで溢していました。 彼自身は私の気持ちに気づいていると思います。 そして、とても優しくしてくれています。 でも、この話を聞いた後、彼が私にそこまで真剣になってくれるか否か、 心配になってしまいました。 そして、冗談で彼女が原因だったりして?と尋ねたら、 『それは無いかな?』と軽く交わされてしまいました。 男性が自分の方針を変えてまでその女性について行きたい、と思う気持ちって、 どれくらいのものなのでしょうか? また、この歳になるまでずっと一人でいるのって、 やはり、過去に拘っている部分があるのでしょうか? (無意識の行動かもしれないけれど) 教えてください。
- 学生中の休学なしのワーキングホリデー利用について
学生中の休学なしのワーキングホリデーや学生ビザの利用した海外滞在について質問です 私は現在就職活動中の大学3年生で、来年度4年生になります。 内定をもらっていて、また3月中には行きたい企業からももらえそうな状況です。 私の今の考えについてアドバイスをいただきたいです。 私はワーキングホリデーや学生ビザを使って4月から休学せずにカナダに行き、3月まで滞在しようと思っています。単位は残り少ないので、試験のときに一時帰国して単位は取ろうかと思っています。お恥ずかしいことなのですが、今まで授業にはほとんど出ずに単位は取れてたので可能だと思っています。 目的としては、就職したら海外赴任以外にこのような機会はないと思うので、厳しい環境に身を置いて視野を広げたいからです。もちろん日本人との交流は避け、語学力の強化に努めたいと思っています。ワーホリの場合は働こうと思っています。 金銭面は今もらっている奨学金と貯金で毎月21万は使える状況です。 留学も考えたのですが、4年次は期間が短く、また徹底的に厳しい状況に飛び込んで語学力や人間力を上げたいと思ったのでこの選択を考えています。現在恥ずかしながらTOEICは600程度です。 今、疑問な点、不安な点がいくつかあって、 これで語学学校に通い生活する費用は十分なのか。 本気になればこの期間でも語学力が見違えるのか。TOEICのスコアはかなり伸ばせるのか。 語学学校以外にはどういうことをすれば、語学力を伸ばせるのか。 現地では日本人と交流は避けるが、家族や彼女とは連絡を取っても語学力向上に支障はないのか。また、テストのとき(7月か1月のどちらか1~2週間)に帰国したら効率が悪くなるのか。 住む場所はどうするのか などです。 全体的なアドバイスもできればいただきたいです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(留学)
- yaginuma09
- 回答数1
- 地域によって気や天地の感覚が違うのは何故?
カナダとイギリスに行った際に天地の高さが高いように感じました。(韓国に行ったときは、そこまで空気の感覚は違うように思いませんでした。) そのように外国で滞在していると、ごく都会で時々気圧のギャップというか天から押されるプレッシャーの圧がより強いと感じたり、特に夜の空に対する色の感覚や、空の雰囲気が違ったり、物体の“存在”に魂を感じるような気がしたり、慣れていないと疲れたりスケールが多く感じてしまいます。ジョギングひとつ肌感覚が違って抵抗を感じたり、その代わり、気のせいかもしれませんが、朝は日本の方が目が覚めにくかったりします。 詳しい用語など分からないのですが、感覚的には、日本だと、動きやすいというか、特に横になっている時など空気が軽くひとつひとつ物体の感覚が重厚でなく、縦の重力・圧力が軽い感じがします。これは、日本人の私達の体が日本に慣れているからですか? 欧米に出ると単純にのっしのっしと歩く人が日本より多いのを見たり、寒い朝、コンロにかけているやかんからのスチームが静かに物音をたてて特徴的に見えたりするので、“錯覚”もあると思いますが、西洋と東洋で別れてくるのでしょうか。建物の設計や製造物だけの加減ではない気がします。文化人類学的な本で読んだりすると、環境や気候がそこに居る人の全体的な雰囲気を決めると書いてありますが、大気から受けるプレッシャーについて素朴な疑問を感じるのでご質問させて下さい。漠然とですが、私は行ったことはないのですが、ロシアなどもそうではないかと感じています。沢山の国を訪れた経験がないので、他や超大自然などは分からないのですが、今回は、なんとなく生活で予想がつきやすい世界の中でも都市に限ってご質問させて下さい。
- 締切済み
- その他(海外旅行・情報)
- smoggy
- 回答数3
- 英語が得意な方教えてください!!(恋愛相談)
すみません、英語が得意な方にジャッジしていただきたいのですが。。 私は今、台湾人の友達に会いに行った旅行でその友達の友達である 台湾人男性を好きになってしまいました。 台湾旅行中、お土産以外ほとんどお支払いをしてもらい 盛大なもてなしをしていただいた上にお土産までもそれぞれからもらい。。 日本人として恐縮しまくりだったので帰国してお礼の品を送りました。 お礼の品と共にそれぞれに手紙を書いたのですが、彼には、感謝の言葉と共に “I like you very much...miss you!”と書いてしまいました。個人的にはlikeはどうともとれる 逃げだし、miss youも社交辞令にもとれると思って書きましたが、友達に見せたところ 感謝しまくり後のそれは告白以外には感じられない。。と言われました。。 (付き合ってくださいとかは書いてないです。I hope that I see you againとかもし日本に来るときは案内するから教えてとかは書きました。) その後彼から以下のような返信が届きました。 Hi ○○ good morning !!!! How are you today? Oh My God!! You really surprised me!!! What are you thinking? !! Too many gifts for me !!!! I feel so warm and touching thank you so much!!! I love every thing you prepared!! I can feel that you really put a lot of thoughts into these presents:) ○○ daisuki!! Hahha just kidding but thank you!! You really are a sweet sweet girl. I hope you visit Taiwan again:)I will show u around more places! And of I visit Japan I will come and see you so u need to come see a movie with me!! Cuz that's my gift!! Haha.. Anyway. Please take care of yourself and say hi to your family. Aitai ○○:) hahaha !! Have a good day !! とっても優しいですが、 ○○ daisuki!! Hahha just kidding but thank you!! You really are a sweet sweet girl. ここの一文で、私の気持ちが伝わっていてやんわり振られている印象を受けます。。 彼は、長くカナダに住んでいたのでかなり英語が流暢です。 英語が得意なみなさなにこのメールの印象をお聞きしたいです。 宜しくお願いいたします!
- 世界史に興味があるんですが就職において
僕は今高3で、大学へ行く意味を改めて考えていて、やっぱり興味があるのが一番かな~と思ってます。 「何を基準に大学を選んだらいいかわからない」という以前の質問を見てくださると、よく理解していただけると思います。 そこで、改めていろいろ考えたり、過去の自分が好きだったことなどをよく考えると、小学校3年~中学校3年まで行ってたNOVAで英語を話すのが好きになったことと、小学校1年生の時におじいちゃんが日本の歴史全巻を買ってくれて、小学校6年から中1にかけては世界の歴史全巻も買ってくれました。 このおかげで歴史も自然に好きになったというか興味がわいてきてたと思います。 今はTVの歴史関連はほとんど見てます。また、2chで日本と中国の真相というか、南京事件や他の多くの事件のなどの真相について話し合うことなども好きかもしれないです。 しかし歴史が好きだからといっても、よく歴史では食っていけないだとか聞くので、興味があっても将来のことを思うと不安です。 しかし他に興味があることと言ってもたいしたないです。(趣味は一応碁です) 夢はアメリカやカナダへ住みたいとか、英語をマスターしたいとか、世界中の有名な所を回りたいとかあります。 そこで質問なんですが、歴史関連の職業にはどのようなものがあると思いますか?(自分は歴史学者しか思いつきません) また仮に英語が話せるようになったとして、歴史について詳しければ、どのような職業につけると思いますか? 最後に、大学が未だに定まっていなく、興味ある学部や大学が一番だとは思うんですが、歴史についての学部などがなく困っているので、どういう基準で大学を選ぶできでしょうか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- noname#95804
- 回答数3
- エアカナダのマイル有効期限
エアカナダのアエロプラン会員のかたに質問があります。 去年のルール改正で、マイルの有効期限は一年、一年に一度積算もしくは利用がないと無効になるということになったんですよね? これはどこの国の会員にも適用されるルールだと思っていたのですが、日本地区会員は有効期限が3年にのびているというのを耳にしました。 ttp://www.airtariff.jp/star/bbs0663.html この他に、某掲示板の書き込みを読んでいたところ、実際に確認したところ3年になっていた!というかたが複数おられるようなのですが、事実なんでしょうか? 日本地区会員のかたに是非確認したいただきたいのです。 エアカナダのホームページから Home > Your Aeroplan > Your Profile でAccount Expiry Dateが確認できるようです。 もし事実だった場合、住所が日本であればルールは適用されず一年に一度利用しないとマイル失効というのを避けられるってことですよね? 現在海外在住でかなりのマイルを失効したので、これは事実なんですか?と電話でカナダの事務局に問い合わせても、そんな事実あるわけない、アエロプラン会員全員に適用されるルールだと強い口調で言われました。 この話の他にも、マイルを買い戻しできることなどは事実なのにオフィシャルで(ホームページ上などで)書かれていなかったりでなんだか信用していいんだか、悪いんだかわかりません。 むこうが連絡すると言ったのに一ヶ月以上放置&それを指摘したらこっちが連絡しろとのメールがきたうえ、実際に電話したら対応があまりにも無礼だったので腹がたってしまい先ほど電話で逆ギレしてしまいました… ネットで書かれていることが事実でなかったのであるなら恥じるべきだと思うし反省しようと思うのですが、事実であるならそれは不公平だし、まるでこっちが作り話しているんであろうと感じで対応されたので文句言ってやりたいくらいです…
- 締切済み
- その他(海外旅行・情報)
- trista55
- 回答数1
- カルフォルニア州が財政破綻したらどうなるの?
カルフォルニア州が財政破綻したら暴動が起こり,カナダへのアメリカ難民の不法移民激増,ドルの暴落で世界恐慌,第三次世界大戦 の最悪のシナリオ噂もあるようですが, カルフォルニア州が財政破綻したら,会社で言えば倒産みたいなものだから州職員とか州の警察とか消防員とかも失業するのでょうか? 日本では以前に夕張市が財政破綻したみたいですがそんなに大騒ぎにもなってなくて単に公務員や市長とかの給与が削減されたぐらいですよね。 カルフォルニア州が破産宣告しても大して大騒ぎにはならないような気はします。 意外にアメリカの事だから過去にはいくつか州が破産した事とかありそうな気はしますがどうなんでしょうか? シュワちゃんだけはここでこけると米大統領の道が閉ざされるかもしれないからあせっているのかなあとも考えています。 ただ何万人かの微罪(?)の囚人達の一斉釈放は,数が数なだけに治安は悪化するのかなとも思います それに州刑務所の経営がもはや成り立っていないのなら,警察の留置所も万杯で ひったくりや空き巣程度では収監される事もないと思う人も増え,用意に犯罪に手を染めやすくなる事が懸念されます。 あと,破綻したら,公務員のリストラも更に増加し,増税(法人税とかも)とかでカルフォルニアで会社経営や大学経営なんてやってられないと思う企業や大学が続出し, 企業がカリフォルニアから撤退し,職も少なくなって次第に人も離れてしまいには都市部は犯罪者のみのたまり場の過疎地になって寂れてしまいやしないとか懸念します。 破綻したら州知事辞任とかがあるだけで地元が少し騒ぐだけでアメリカ全体では特に大騒ぎはしないのでしょうか? それとも最悪のシナリオはありうるのでしょうか?
- ギターのエフェクトペダルの海外使用について
入力の規格が100VAC(50/60Hz)で出力が16VAC800mAのACアダプターを使用しているのですが、これを110VAC60Hzの電力環境下で使用するときの問題点は何なのでしょうか? ある楽器用機材(エレキギターのエフェクトペダルです)をカナダやアメリカでのライブで使用したいと考えているのですが、日本で購入したためACアダプターが上記のような仕様になっています。代理店はこれ以外を販売していません。16VAC800mAという比較的特殊な動作環境なので、通常のパワーディストリビュータも使えません。 変圧器を通せば良いという考え方もあるのでしょうが、家電用のものは長時間の使用に耐えないことや、そもそも音質への影響が不透明であることを考えると使いたくありません。ですが、楽器用のものは重すぎて携帯するのがあまりにも億劫ですし、少ない荷物の1割違い重さをそれに費やすわけにもいかないということもあります。 そこでいろいろ解決策を探っているのですが、妙案が浮かばず、110Vだったらそのまま使えたらいいのになと思い質問させていただいております。 電圧が違うと機器が壊れるという話は良く聞きますが、何がどう壊れるのかが分からず、どのくらい悪影響なものなのか知りたいです。100V入力のものに110Vを入れると、出力も上がってしまうのでしょうか?もしそうなんだとすれば、それは避けるべきだというのは分かるのですが・・。 もちろん各国用に1つずつ製品を持っていれば、或いは変圧器が持ち運びできたら起きない問題なのですが、少ない予算で最大の結果を得たいという気持ちです。ですので、何か良い解決策をお持ちの方、或いは経験者の方の貴重なご意見も、ご教示いただければ本当にありがたいです。 ご回答お待ちしております。 宜しくお願い致します。
- 男性の方教えてください。
付き合い始めて2週間の彼の気持ちがわかりません。どんな風にわからないかというと、 ・最初はすごくベタベタしてきたのですが、はじめてセックスをしてか ら急に私に触らなくなってしまいました。 ・彼のお母さんがすごく私を気に入ってくださってる様子で、電話のと きもスピーカーで3人で話しています。個人的な会話はなしです。 彼は外国人で、私がカナダに来てから初めて付き合った男性です。私が日本語を教えてあげたのがきっかけでそのあと交際するようになりました。すごくやさしいし、英語も教えてくれるし、私はそれだけで実際満足している状態です。でも彼が私に一切触らなくなってからは、本当に友達みたいで「実はもう私のことが好きじゃないけど、バージンを奪った罪悪感だけで付き合っているのでは。。」と思ってしまいます。彼は20歳で私より1つ年下ですが、すごく大人びていて、9月から大学に行くためのお金を自分で貯めています。本当にしっかりした人です。だからこそ私は彼にちゃんと幸せになってもらいたいし、もし私に飽きてしまったのなら無理して会ったりして自分の時間を無駄にしてほしくないと思っています。デートのときも必ず彼が払ってくれるのですが、大学のために貯めているお金を使わせてしまっているとおもうと本当に申し訳ないのです。私のことが好きでしてくれているのなら嬉しいけど、かといって彼は全く私に触ってこないし、もうどうしたらいいのか分かりません。男性の方、具体的でなくてもかまわないので、どうしてこのような状態に陥ったのか、彼が何を考えているのか、どうしたら彼を喜ばせることができるのかアドバイスをください。よろしくお願いします。
- ノートパソコンの選び方~留学中の大学生の場合~
ノートパソコンの選び方~留学中の大学生の場合~ こんにちは!現在カナダに滞在中の大学生です。 渡加の時に持ってきたノートPC(3年半前に大学生協で購入したものです・・)なのですが、変な音が出たりバッテリーが持たなかったり、動きが遅かったりなどで使いづらいので、インターンを始めたことをきっかけに新しいノートPCをこちらで買おうと思っています! そこで質問なのですが、どのPCを選べば良いでしょうか??SonyのVAIOのデザインがかっこ可愛くて好きだったのですが思ったより高かったのと、とにかく他にも種類がたくさんあって、決められずにいます…。ちなみに今使っているのは、FMV BIBLO MG55U(Windows Vista)です。 新しいパソコンでどんな機能を使う予定かというと、 ★Photoshop, Premier(私はプログラマーではありませんが、インターン先の業務で少し使います) ★MS Word, Excel, PowerPoint(これらは帰国後も大学のレポート課題作成に使います) ★IE, Google Chrome(かなりインターネットを使うほうだと思います) ★Skype,MSN Messenger ★無線LAN(滞在先、インターン先共に必須です!帰国後も使います) ☆iTune(メモリに余裕があれば・・・) などです。他の希望としては ◎女の子らしいデザインであること(白、ピンクなどのバリエーションがあれば嬉しいです^^) ◎持ち運びしやすいこと(バッテリーが軽かったり、サイズが今使っているもの程度であれば…) ◎DVDドライブとSDカードのスロットが内蔵されていること ◎Windows7搭載(Macも考えたのですが、新たに使い方を覚えることなどを考えると、また次の機会にしようと思いました) OSの表示が英語になる件については、おそらく大丈夫だと思います。あと4カ月以上はこちらにいるので、思い切って購入しようと思っています。価格については安ければ嬉しいですが、とりあえずは~$600程度を考えています。皆さまからのアドバイス、お待ちしています!よろしくお願いします。
- 英文を日本語訳して下さい。
- C.Rosenthal, Major General, 11/9/18 William Stevens, 23rd Australian Infantry Battalion, originally from Melbourne was awarded a Bar to his Military Medal for his work during the battle. In part, his citation from C.Rosenthal, Major General reads: "In the Village fighting he personal lead a party of five which accounted for 16 of the enemy who put up a spirited resistance. Later during the consolidation, he personally supervised the placing of the six Company Lewis Guns, moving around the Company front in spite of fierce enemy fire. His work throughout was of the highest order, and his fighting spirit throughout was of the greatest value to the success of his Company." The Drocourt-Quéant Line (Wotan Stellung) was a set of mutually supporting defensive lines constructed by Germany between the French towns of Drocourt and Quéant during World War I. This defensive system was part of the northernmost section of the Hindenburg Line, a vast German defensive system that ran through northeastern France. It was attacked and captured by Canadian and British troops in the closing months of the war as part of Canada's Hundred Days of successful offensive campaigning that helped end the war. The Drocourt–Quéant Line ran between the French cities of Drocourt and Quéant and was part of a defensive system that ran from a point within the Hindenburg Line, eleven miles west of Cambrai, northward to within seven miles west of Douai and terminated along the front east of Armentières. The Drocourt–Quéant Line was a system in depth and incorporated a number of mutually supporting lines of defence. The system consisted of a front line system and a support line system, each consisting of two lines of trenches. The system incorporated numerous fortifications including concrete bunkers, machine gun posts and heavy belts of barbed wire. Capture At 5:00 a.m. in the morning on 2 September 1918, Canadian and British forces attacked the Drocourt–Quéant Line supported by tanks and aircraft. In twilight, the Canadian 1st Division attacked the line south-eastwards, on the extreme right, south of the Arras–Cambrai road, The Canadian 4th Division attacked in the centre between Dury and the main road and the British 4th Division attacked south of the River Sensee. Seven Canadians were awarded VCs individually that day: Bellenden Hutcheson, Arthur George Knight, William Henry Metcalf, Claude Nunney, Cyrus Wesley Peck, Walter Leigh Rayfield and John Francis Young. The next day the Germans retreated to the Hindenburg Line with the Allies taking many prisoners. The Canadian and British troops then moved on to their next battle, the Battle of Canal du Nord.
- 海外、遠距離、性格、見た目…別れるべき?
こんにちは。いつも見ているだけでしたが、初めて質問します。 私は、北米圏で学部留学予定の学生で、現在は出願と語学のテストを同時進行で進めています。 私は、今年の1月から彼氏がいます。前の短期留学先で知り合った、一つ上の外国人です。 彼氏は、過去に派手なこともしたみたいで、親しい仲なら冗談も言うけどあまり社交的でなく、狭く深くでゲームオタクで勉強好きな真面目な男の子です。内気だけど積極的に毎日ご飯に誘われたりして、彼氏から告白されて付き合いました。 正直、その時はお互い留学先だし、すぐ終わると思って付き合ってしまいました。 ところが、向こうはすごく本気で、自然消滅だと思っていた私もそれに押されて、遠恋になりました。彼氏が国に帰り、私も新しい留学先(アメリカとカナダなので近いです)で、ひどい別れの危機もなんどもありましたが、今また別れ話中です。 彼氏は私にすごく真剣で、遠距離でも何年かかってもいいという姿勢なのですが、問題は私のほうなのです。 ✴︎そもそも、付き合い出しの時から、私はすこし迷っていました。 私の性格は、毎日派手にしたい!というわけではないけど、社交的で、誰とでもすぐ打ち解けられる方です。お酒もたまには飲むし、パーティもたまにはいくし、ダンスもします。 ところが、彼氏は上記の性格です。アウトドアや絵を描いたり、(音楽は合ったり合わなかったり)共通の部分もいくつかはあります。 全く合わないわけではないけど、すごく気があうというわけでもないです。 それでも彼氏は良いらしく、彼氏の方から怒ったりもめたことは一度もありません。 私にはそれが、もてない性格だから、1度付き合った私を手離したくないんじゃないか…と思ってしまいます(彼女は過去に2、3人いて、彼女から告白してきてます) ✴︎彼は私の見た目もすごく気に入っています。化粧をしてもしなくても、太ろうが痩せようが何をしててもしてなくても怒ったり不満を言われたことは一度もありません。 対して私は、彼氏の体格が気になるのです。彼氏は細く、筋肉も贅肉もなくて猫背でかなり背中が丸まっているので、頼りなげなのです。もともと私は体格が良い人が好みで、細い人は1番避けたいタイプです(細身の方、悪く聞こえてしまってごめんなさい(;_;) 話をまとめると、彼氏にとって私は完璧、欠点があってもそれも含めて大好き(別れるのがこわくて、 言えないのかな、って思っちゃったりもします)だけど、 私は性格・趣味と見た目が気になっています。男らしさを感じなくて、モヤモヤしてしまうのです。性格は今のままでも体格が良いか、見た目は同じでももっと性格が合えばな…と思ってしまうのです。 そしてこのモヤモヤに遠距離ということが加わり、寂しさもかなりあります。更に、私はカナダとアメリカ両方の学校に申請してどちらに行くかは受かってから決めるのですが、彼氏は来年大学卒業後、一年海外でインターンをして、院と就職はアメリカでしたいらしいですが、私が卒業後どうなるかは分からないし…もう先は何も見えない状態です。今までもそのストレスや不安でケンカしてきました。 完璧な人なんていないし、将来何が起こるかは距離に関わらず分からないけど、いま会えない辛さと、将来の一緒に居る予想図も立たない、更に私の不満で、もうだいぶ疲れています。 それでも、彼の良いところや、一緒に居て楽しかったことに惹かれたのも事実です。 わたしも今は学校申請やテスト勉強で心に余裕がないせいもあるかもしれません。 でも、もうこんなのやめたい、疲れた、って気持ちも限界近いです。 彼氏は別れたくないし、私の気持ちがどうであれ、大好きなのは変わらないらしいです。 1、別れるべきか 2、上記の✴︎2点について、どう気持ちに整理をつけるべきなのか 是非、助言をお願い致します。 私が文句を言いすぎて、甘いのかもしれませんが、優しく教えて下さると嬉しいです。 長くなってしまってすみません。 よろしくお願いします。
- 義母がくれる大量のクリスマスプレゼントについて
こんにちは。1歳2カ月になる男の子のママです。 季節はずれな質問で申し訳ないのですがお付き合いください。 去年から日本を離れ旦那の国カナダで暮らしており、昨年のクリスマスから義母の家でクリスマスを祝うようになりました。クリスマスということでプレゼントをもらう機会があったのですが、本当に驚くぐらい異常なまでに大量のプレゼントをもらうのです。旦那、私、息子の3人分を貰うと車のトランクには入らず後部座席、膝にも置かないと持って帰れないほどなのです。 プレゼントをもらうことは確かに有難いのですが、これから息子が大きくなるにつれてこれほどの量のプレゼントを貰うのは教育上、躾上、いけないのではないのではと悩んでいます。息子がまだ小さく自我がはっきりしないうちに義母にプレゼントを1個程度にしてもらうようにお願いしようと思ったのですが、またそこで問題が・・・。 クリスマスは義姉夫婦とその娘(私の息子と3カ月違い)も一緒に祝うのです。自分の息子の分や私たちの分を1個にしてほしいとお願いしたら義理の姉夫婦の分のプレゼントを減らされて問題になるのではないかと逆に怖くなってしまいました。義母は私たち夫婦と義姉夫婦に同じ数、同じぐらいの金額分を買ってくれています。 しかし、義姉夫婦の分は今まで通りにしてもらい私たち夫婦と息子の分を減らしてほしいとお願いしたとしたら義母を今以上に悩ませてしまうのではないかともうどうしたらいいのか分かりません。 先月の私の誕生日にも義母からプレゼントをたくさん貰いました。もちろん1つではなく、服、ギフトカード、小物、大小含めて20個ほどいただきました。息子の誕生日にも旦那の誕生日にも沢山の物を貰いどうしたらいいのか分からない状態です。 このような大量のプレゼントを貰うことを止めたいのですが、 どのように伝えたら義母を傷つけず理解してもらえるのでしょうか。 皆さん、アドバイスをください。お願いします!
- ベストアンサー
- その他(妊娠・出産・育児)
- FT29
- 回答数5
- #48 War of 1812:質問 05
この文章はVOAの一文です。 学習を目的に、訳してみました。 間違いを指摘して頂きたいと思います。 よろしくお願いします。 http://www.manythings.org/voa/history/48.html The British government accepted this advice from its top military expert. It ordered the British representatives at Ghent to drop the demands for American territory. The Americans then dropped their demands for Canadian territory. イギリス政府は最高の軍事専門家のアドバイスを受容/了承した。 それで/政府は、ゲントのイギリスの代表たちに、アメリカの領土要求を取り下げるように命じた。そういうわけで、アメリカ人たちは、カナダ領の要求を取り下げた。 The things that led to the war no longer existed. Britain's war with France had caused the British and French to interfere with neutral American trade. And Britain had needed men for its navy. Now, the war with France was over. No longer was there any reason to interfere with the trade of any nation. And no longer was there any need to seize Americans for service in the British navy. 戦争につながった色々なことが、最早、存在しない/無く/消滅した。 フランスと/の/イギリスの戦争は、イギリスとフランスに、中立的なアメリカとの貿易を妨げる原因になった。そして、イギリスは海軍の要員を必要としていた/不足していた。今、フランスとの戦争は終わった。 (イギリスは)最早、(アメリカの)どの国との貿易も、妨害するどんな理由もなくなった。しかも/それから、イギリス海軍に従軍/奉仕させるために、アメリカ人(船乗り)を捕まえる/拉致するどんな必要も、最早、無くなった。 Q:No longer was there any reasonについて 英は、仏が米と貿易するのを妨害した。英は、対米通商禁止を 行った。他に、北西部の領土問題があった/と読みましたが、正 しいですか。 Q:Britain's war with France had causedについて 英仏戦争が原因/とは書いてない。フランスとの<イギリスの戦争> が原因/の意味である/と読みましたが正しいですか。 Q:And no longer was thereについて was there/倒置が起きています。これは普通ですか。 And:そして/が自然でしょうか。しかも、それから/Xだけでなく Yも/という意味に読みましたが正しいでしょうか。 *英米仏の利害関係と歴史的絡みがあって、ややこしい。
- ベストアンサー
- 英語
- ara3393514
- 回答数4
