検索結果

オーストリア・イタリアの旅 8月末に母親を連れてヨーロッパに10日間、母娘二人旅をしたいと思っています。 私が行きたいのはオーストリア（音楽の歴史を巡る）とイタリア（特にフィレンツェ）なのですが 心配事があります。 一つは、私が現在妊娠中で、その頃妊娠７ヶ月目になるので、その身体で行くのが大丈夫かどうか。 また、ツアーに乗っていくのが楽だと思ったのですがこの二つの国だけを行くちょうどいいツアーが見つからず、個人旅行で行くことにしたら、ロスする時間が多かったり、肉体的負担が大きすぎるのではないかと心配です。 ちなみに私は英語は話せますがヨーロッパ方面は素人です。 そちら方面にお詳しい方、ご意見伺えないでしょうか。 宜しくお願いします。

神の園 Del rgenoという歌より L'universo a Dio fa simile 世界は神に似せて作られた フランス語のエリジヨンのようなものがありますが、これはイタリア語でしょうか。

イタリア語を入力したいのですが、検索しても色々なやり方があり どれが自分に適しているのかよくわかりません。 したいことは ・ò　ó　è　é　à　を、メール・ワード等アプリケーションを問わず 入力したい ・普段は日本語か英語を使用しており、記号付き文字を入力したい時だけ 例えばシフトを押しながら o を押すと　ò　が入力できるようにしたい ・この記号つきの文字を使ったドキュメントやメールを他人に（欧州人 宛て）送った時に、相手のパソコンで読む際、 文字化けの可能性を全員は無理だとしてもできるだけ低くしたい どなたか私にぴったりな方法をご教授願います。 宜しくお願い致します。

こんにちは。いつも参考にさせていただいております。 来週から９日間、大学の卒業旅行でイタリアに行きます（ミラノ、ベネチア、フィレンツェ、ローマ、ナポリ）。初めての海外旅行なのですが、今になってイタリアの治安が悪い事を知りました。歴史的建造物も多く、食べ物も美味しいみたいなので、楽しみなことに変わりはありませんが、少し不安になってきてしまいました。 また友人へのお土産についても、何を買ったらいいのか（日本で決めていくのも変かもしれませんが、その場でぱっと決められると思えないので）心配です。 そこで、イタリアに詳しい皆様にアドバイスをいただきたく、質問します。旅行中、特に留意する点や、お勧めのイタリアお土産について教えてください。その他にもアドバイスをいただけたら幸いです。参加するツアーは添乗員さんが同行してくださり、代表的な観光スポットを一通り回るものです。 よろしくお願いいたします。

イタリア車は何万Ｋ何年もちますか？ 高回転型エンジンのもち、ボディ塗装のもち、(タイミング)ベルト類も弱いのでしょうか？？ ドイツ車みたいにはいきませんよね？

１１番線から１１時に電車が出発する。Bin 11 この　Bin 11 は　il binario の意味でしょうか？ また、どうして筆者は この表示と「ビンラディン」を結びつけて可笑しがっているのでしょうか？１１にラディンという意味があるのでしょうか？もしかしてこれはアラビア語の問題でしょうか？

初めまして。 １０月中旬～１１月初め頃に６日日間or８日間のイタリア旅行を計画しています。 とはいえ、海外旅行は初めてなので全てにおいて素人です。 初めなので何処かのツアーに申し込んで行くつもりなのですが、多数の旅行代理店さんに多様なツアープランがあり、どれにして良いのか迷ってしまいます。 （一応、ローマ・ベネツィアには行きたいです。） そこで皆さんに質問です。 １．おススメのスポットを教えてください。 以前、ココに行ってみたんだけど良かったよ。とか、 イタリアに行くんならココは抑えた方が良いよ。など... あと、季節的に「青の洞窟」は難しいかなぁ。と思ってますが、実際どうなんでしょうか？ ２．おススメの旅行代理店さんを教えてください。 ココの代理店さんは比較的フォローが利くしホテルも良いよ。とか、 添乗員さんが良かったよ（これは運でしょうか？）など... ３．何か注意点があれば教えてください。 お金の持ち方とか。トラベラーズチェックor現金orカード？？ 旅行の予算としては多くても３０～３５万くらいまでなら出せると思うので、比較的いろんなプランを選べそうな気がするのですがどうなんでしょうか？ 皆さんの意見を聞かせてください。 宜しくお願いします。

こんばんは。 近々、イタリアにツアーで新婚旅行を計画しています。 そこで、質問なのですが、レストランの服装について 教えてください。 最後のローマでの夕食が、べネト通りにある本格レストランで ジャケットを着て来てくださいとのことなのですが、 下は、襟シャツ＋ネクタイではなく、Ｔシャツでも良いのでしょうか？ また、靴も水色が入ったスニーカー（ナイキ-ターミネーター）をはいて行こうと思っているのですが、もう一足、革靴を持っていったほうがいいでしょうか？ なにゆえ、カジュアルな服以外持っていないので、ドレスコードに 戸惑っています。 よろしくお願い致します。

こんにちは。 近々、イタリア・フランスに旅行を計画しています。 旅行には、ＨＤＤビデオカメラ、ＤＶＤライターを 持っていく予定です。 充電器は100-240Vなため変圧機は持っていきません。 変換プラグだけを持っていく予定なのですが、 その変換プラグが一つしか口がなく一度に2つのプラグを、 させません。 ビデオカメラとＤＶＤライターは、別々の電源のため コードの長さの関係上、近くに2つのコンセントが必要です。 このビデオカメラとＤＶＤライターを使うには、 コンセントの口が2つ必要なのですが、イタリア・フランスのホテルは 日本のように一つのところに二つのコンセントがあるような 仕様になっているのでしょうか？ 変圧機を持っていかないため、多口の延長コードも使えません。 また、なにか良い方法を知っている方、ぜひ教えてください！ よろしくお願い致します。

５月半ばから新婚旅行でイタリアに出かけるのですが、どんな服装がよいのか迷ってしまってスーツケースに入り切らなくなりそうなので 何点かに絞ろうと思ってます。 そこでアドバイスを頂けたらな、と思い質問しにきました。 7分丈のパンツ(デニム素材) オフホワイトの麻のスカート(膝下、教会見学用) 膝丈のワンピース トップが エメラルドグリーンの綿のタンクトップ 半そでのＴシャツ パールページュのキャミソール 半そでのカーディガン白と黒 白の長袖 パジャマ代わりのワンピース と、サンダル、スニーカーといった服装で 行こうかと思案中ですが、多いですよね。この量は・・・ 9日間なので、向こうで7泊します。 アドバイスヨロシクお願いします。

今アメリカのロサンゼルスで、留学生として英語を勉強しているものです。 ６月にロサンゼルスから5日間のイタリア旅行を予定しています。 まずロサンゼルスから乗り継ぎのためにスイスのチューリヒ空港へ向い、チューリヒ空港からイタリアのマルペンサ空港に行く予定です。 いくつか質問があるのですが、 ・イタリア入国のためのビザはとくに必要ないですよね？ ・スイスのチューリヒ空港での乗り継ぎの流れを教えてください。そしてイタリアの空港へ着いてから、何か手続き等はいりますか？ ビザのこととなど調べたのですが、正確な答えが欲しくて載せました。 ヨーロッパへ行くこと、そして飛行機を乗り継ぐことも初めてなので、 どなたか知識がある人がいたら教えてください！！

５０代後半の中年夫婦です。５月の連休明けからイタリア旅行を予定しています。 こんな感じで旅行計画を立てていますが、ご助言いただけないでしょうか。まだ空想の段階です。４月からJALの燃料チャージが大幅に下がるので、宿や足の予約は４月早々に行う予定です。 こんな見所があるとか、もっとこっちの方がいいとか、ここはつまらないとか、おいしいレストラン、お奨めの宿（２～３星クラス）などなど、何でも結構です。 ３年前の７月にローマ（５泊）ナポリ（３）フィレンツェ（６）ベネチア（４）ミラノ（２）を旅行しています。今回は南イタリアをメインに考えています。 一応５日に出発し３１日の便で帰国しようと思っています。 ローマ（３）ナポリ（３）カプリ～アマルフィ（５）シチリア（７）ミラノ～湖水地方（７） ローマは見所が多いですが、前回５泊しているので少し短めにしました。 前回ポンペイには行きましたが、カプリには行ってません。 ナポリは前回意外と良かったので今回も３泊にしました。カセルタの王宮は行く価値ありますか？ 当初は南イタリアだけでしたが、湖水地方も捨てがたくシチリアから一気にミラノに戻ろうと思っています。 日本から予約するのは、ローマとナポリの宿、ローマ・ナポリ間のES、ナポリ又はサレルノ～パレルモ間のフェリー、パレルモ～ミラノ間の航空券で残りは現地で決めようと思っています。 前回は全行程を日本からネット予約して行きましたが、フィレンツェ、ベネチアは長過ぎ、ナポリ、ミラノが短過ぎると感じました。

イタリア語でスズメバチを何というのか調べたところ vespa calabrone bofonchio と三つ程見つかったのですが、一般的に呼ばれるものはどれになりますか？ またそれぞれの違いはどうなのでしょうか。 出来れば読みの表記も記載していただけると助かります。

過去の質問を見ても解決できないので質問します。 フィレンツェ～ベネチア～ミラノの順で（7日間）周ります。フィレンツエ・ミラノは終日観光が1日ありますが、ベネチアは1泊のみで丸一日滞在できません。 ミラノでは最後の晩餐を見る予定で、他の都市での予定は未定です。 詳しい方がいらっしゃったら、各都市の移動時間（ＥＳ）と何時くらいに出発すれば効率よく周れるかを教えてください。 時間がない旅行なので名所をさっと回る旅行になるかと思いますが、どうぞよろしくお願い致します。

友人に、日本語訳を頼まれました。いれずみにしたいそうなのですが、よい言葉というか、イレズミにしてかっこいい文章が浮かんできません。お助けください。 Dio ti ha dato un apportunita,la vita non bruciarla. 神が君に与えた生きる機会を棒に振るな Non bruciarla.　直訳すれば燃やすな　ですが、人生を燃やすなとは言いませんよね。棒に振るな　がいいような気もしますがいかがでしょうか？ La vita e una sola,non buttarla via. 一度限りの人生を捨てるな でいいでしょうか？ よろしくお願いします。

１９歳の学生です。来月の初めからイタリアに旅行に行きます。期間は１０日間です。 そこで日焼け止めを買おうと思っているのですが、どのメーカーが良いのか強さはどれが良いのか分かりません・・・。 紫外線の強さは海外だと日本の何倍にもなると聞いたことがあるので５０ぐらいの強さの方がいいのでしょうか？ベタベタするものや匂いがあるのは苦手なんです。 オススメの日焼け止めを教えてください。 「海外に行っても焼けなかった」という体験済みの方のアドバイスがあれば嬉しいです。 もう一つ今年の７月始めに３０ぐらいの強さの日焼け止めを塗ったら、腕の薄皮がむけて荒れてしまいました。その日焼け止めが昨年買って開封済みだったからかなぁと思ったんですが、空けたらそのシーズンに使い切った方が良いのでしょうか？

今からイタリアへ行こうとすると行くだけでどのくらいかかるんでしょう。(飛行機代エコノミーでかかるお金) 向こうのホテルはどのくらいかかるでしょう。(一週間の滞在で) 他に、イタリアでオペラを見るとするならばどんなものがお勧めですか？どこで見るのがおすすめですか？ 昔の悲劇的なお話が見てみたいです。

って、果たしてミートスパなのですか？ なんか違うような気も・・

Lo trovi, e ci lo è infoseek のイタリア語翻訳で「え○い」を調べたら上のような結果がでましたが、この翻訳機は信頼できますか？

positioningのドイツ語イタリア語を教えて下さい