検索結果

フィリピンのマニラへビジネス書類を送ります。 先方にクーリエ courierで送って欲しいと指定されました。 フェデックス、ups、DHLがクーリエ業者と聞きましたが、田舎のため近くにありません。その他のクーリエ業者というのはどういった会社なのでしょうか？

お世話になります。 インターネットショップ経営をしている者です。 先月初めて個人輸入にチャレンジしました。 アメリカのイリノイ州から、28,000円程(送料含)です。 商品は手芸の生地(布)です。 購入先の卸取引ページ(←オンラインショップ)は、日本円表示になっており、クレジット決済済みです。 その時税金等は表示されていませんでした。 Q1：輸入代行に頼んだ訳でなく、直接購入したので州税がかからなかったのでしょうか？ 金額によるのでしょうか？ *-------------------------* 商品はFedExで思ったより早く届きました。(注文から10日程) 色々ネットで調べていると、1週間ほどでFedExからの関税や税金の請求書が届くとあったのですが、いまだに届きません。 商品到着から3週間程経過しています。 （fedexから商品を受け取る時に、端末にサインはしましたが、特に控えは頂けませんでした。） Q2：税金の請求書はFedexの場合、1カ月ほどかかるものでしょうか？ もしくは金額によっては請求されないのでしょうか？ *-------------------------* また税金が請求されてから、売値を決定しようと思っています。 Q3：商品代・送料の他にかかるのは、関税・消費税　のみでしょうか？ ☆もう少し請求書が届くのを待ってから。。とも思いましたが、詳しい方がいらっしゃれば助言いただきたいなと投稿させて頂きました。 宜しくお願い致します。

よく映画で、FedExって書いたトラックや飛行機でますよね。 日本で実際走ってるのも、見たことありますが あれは、アメリカの国営郵便局みたいなものですか？ 日本では、映画などで郵便局でかでかと出ることあまりないですよね。 前見た映画では、FedExが中心（主人公の会社）で出てました。 何か特別なんですか？

中東（ドバイ）に旅行に行こうと思っていますそこでお土産をいくつか購入（具体的にはランプ）を使用と思っておりますが、手持ちではなく、現地から発送しようと思っています。調べてみるとUPS,Fedex,EMS等の色々な国際発送方法があるようですがどのような輸送方法がてきしているでしょうか？ もしご存知でしたら教えていただけるとありがたいです。 よろしくお願いします。

Fedexで小さいものを海外に送る場合、着払いは可能ですか？ また反対に、海外から日本へ小包を送ってもらう場合、こちらで着払いをすることは可能でしょうか？

FedExのCM「Team FedEx in China篇」に流れているクラシック音楽の題名を教えていただけませんか？ http://www.fedex.co.jp/teamfedextvc/

Fedexで日本からノートPCを送りました。 リチウムイオンバッテリなどの書類を作成して、送りました。 アルゼンチンのsaltaという地方宛です。 現地の人から、ブエノスアイレスの税関で止まっているとメールが来ました。 saltaからブエノスアイレスまでは飛行機で二時間半も掛かるのです。 通常Fedexでは宅配（自宅まで配送）はしないのでしょうか？ またはsaltaにも税関はあるそうなのですが、そこに転送することなどできないのでしょうか？ 送り方の情報は多くあったのですが、受取り方の情報をお持ちの方お願いします。

フランスのホテルに滞在している家族に、クレジットカードをFEDEXで送る事は可能でしょうか。 また、品名は正直に「クレジットカード」としても大丈夫でしょうか。 よろしくお願いします。

FedExでの輸入を予定しております。 EPA締約国からなので原産地証明書を使用して関税FREEにできるのですが、FedExを利用する場合はどのように書類を手配すれば通関時に特恵適用の申告手続きができるのでしょうか? シッパーに原産地証明書を貨物にインボイスと共に貼り付けるように指示すれば特恵を適用した形での申告にしてくれるのでしょうか？ よろしくお願いします。

最近、日本郵便のExpress Mail service (EMS)を使って、アメリカ、カリフォルニアの雑誌編集室に科学論文を送ったところ、９日かかりました。今はクリスマスの前で、郵便が一年で一番混み合うのは知っているのですが、それにしても遅すぎると思います（日本郵便のホームページでは、通常は３日で届くとありました）。 　　そこで、次回からは、Fedexの一番早いサービスを利用しようか考えていますが、如何でしょうか？料金は、気にしていません。早く、確実に届くことを優先します。 　　どなたか、この点について、アドバイスをいただければ幸いです。宜しくお願いいたします。

アメリカのゲーム会社から通信販売でグッズを買うことにしましたが、 発送の方法がうまく訳せずにつまづいています。 FED3D = FedEx, 3 Dents - $10.00 FEDGH = FedEx, General Harm - $5.50 FEDIP = FedEx, Irrecognizable Package - $27.00 特に「Irrecognizable」が、調べても意味自体が出てきません…。 一番高いのを選んでおけば確実だとは思いますが、できるだけ早く欲しいと言う訳ではないので 日数や輸送手段だけの差なのであれば安いのにしたいところです。 FedEx日本語版のサイトを見ても、送料計算のページしか無く種類別の一覧は見つかりませんでした。 この３つはそれぞれどのように違うのでしょうか？

すいません。海外からある物を購入しまして、送料と品代は振込で支払いました。 商品はフェデックスで届いたのですが、恐らく相手が間違って送料コレクト（着払い）で送付してしまいまして、 その事でクレームを言いたいのですが、フェデックス側としては送料を相手に再請求（付け替え）を するには相手のフェデックス番号が必要との事です。 （私のフェデックス番号は相手に伝えてありました、相手も自分の番号を持っています） この手続は相手からもできるそうなので事情を説明して、相手からフェデックスの方に連絡を 取って解決するよう足したいのですが以下を英文にしてもらえますでしょうか。 フェデックスの送料につきまして 私は既に500ドルのフェデックスの送料を貴方に支払いました。 しかしながら、 送料の請求が誤ってフェデックスから私に来ています。 この請求につきまして貴方の方からフェデックスに連絡を取って解決するようお願いできますでしょうか？ Regarding Courier service charge of Fedex. I already paid the Fedex shipping charge of 500 dollars to you However,It is being requested by mistake to me from Fedex.

すいません。以前ブルガリアの会社からある物を購入したのですが、 振込にて送料と製品代を送金したところ、間違って着払いで到着しました。 送料は後払いですが、現在日本のフェデックスから送料を請求されている状況です。 それで相手に「ブルガリアのフェデックスと相談してこの問題を解決して ほしい」とお願いしました。 （日本のフェデックスに相談した所、相手のフェデックスアカウントがわかれば 送料を付け替える事ができると言われましたが私は相手の番号を知りません. 私のフェデックス番号は相手に知らせてありました） 以下が相手から来た英文ですが訳はあっているでしょうか。 二通のメールを総合するとシッパーも送料は払っていて、ブルガリアのフェデックスのミスで 二重請求となった。 ブルガリアのフェデックスが受取人（私）はすでに送料を支払ってしまったのかどうか知りたがっている・・・であっているでしょうか？ 1通目 I have paid the transport services and there shouldn't be any problem. I had sent you and invoice. Today I send an e-mail to FEDEX Bulgaria to solve this problem. I will inform you as soon as possible when I receive an answer from them. I am sorry for the misunderstanding. 私は運送会社に支払いました。どんな問題もないはずです。フェデックスにこの問題を解決させる ため今日メールを送ります。回答があればすぐに貴方に連絡します。 2通目 By FEDEX BULGARIA informed me that they have made a mistake. They want to know, did you pay $100 of these FEDEX? ブルガリアのフェデックスにミスがあったみたいです。フェデックスは知りたいと言っています。 貴方は日本のフェデックスに送料を支払いましたか？

申し訳ありません。 あなたが現地のフェデックスに集荷の依頼をしてもらえますか？ 日本のフェデックスには私が連絡しました。 私のフェデックスナンバーは0000です。これを必ず伝えてください。 送料は日本着払いでお願いします。

本を５冊程度海外へ送りたいのですが、DHL,EMS,FEDEXどれが一番安いでしょうか？１週間程度で着いてくれれば全然OKです。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送の件でメールをしています。送料がフェデックスが安かったのでフェデックスさんに荷物を集荷させますがいいですか？それとどこに集荷に行けばいいですか？と質問したら返事がきました。すみませんが意味を教えて下さい。お願いします。 Since it’s 運送方法 there is no point fedex come and pick up from the warehouse. Please let me know where to send this item from there fedex

Fedexの使い方が知りたいのですが　イギリスから日本へ日用品やお土産を10キロ～15キロぐらい送りたいのですが　調べたら　Fedexが安いみたいでした。これって会社とかでなく個人でも使えるのでしょうか？Fedexのこちらのホームページを開けて見ましたが　利用の仕方が今一よく分かりません。ご存知の方おられましたら　宜しくお願い致します。

理解しました。 〇〇ドル買ったら20％引きになりますか？ 近いうちに購入する予定です。 発送はフェデックスですか？ 私はフェデックスと契約していますので日本での着払いでもOKですか？ その方が送料が安くなります。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。送料と値引きの件で返事が来たのですがすみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 Recently we dropped the prices on most of the AAA　by $3.00 so we cannot afford to give any additional discount, and as far as payment goes all payment must be prepaid since this is international transaction we don't offer any COD service and for all International shipping we use DHL Express shipping but If u prefer use FedEx we can use FedEx but our prices thru FedEx are 10 to 15% higher then DHL.

ドイツより海外オークションで高額な商品を購入しました。 FedEXで12/17に発送と連絡をもらいましたが現在まだ届いていません。 先回はスペインより5日目に届きました。 FedExは配送が早いと聞いていますがこの時期配達日数が遅れるものなのでしょうか？ もう一つ質問ですがFedEx補償上限金額などはいくらかお分かりでしょうか？ＨＰを見ましたが載っていませんでしたのでどなたかお知りの方がいらっしゃいましたら教えてください。よろしくお願いします。