- ベストアンサー
B/L(船荷証券)の海外送付について
いつもお世話になっております。 L/C取引にて貨物を輸出しているのですが、今回L/Cの条件に 必要書類を"registered airmail"で送付の旨が記載されています。 今までは大体クーリエサービス(または何も指定なし)を指定されていたので、 有価証券が発送可能なクーリエサービスを利用していたのですが、 registered airmailとは初めてで、調べてみたところ書留のことと認識しました。 国際郵便の書留で、B/L(1/3originalです)は送れるのでしょうか? それとも"registerd mail"とされていてもクーリエサービス利用と解釈すれば良いのでしょうか? 有価証券発送可能なサービスは高額なので、送れるのなら書留で送りたいのが本音です^^; そもそも、1/3original(2/3は銀行持込)のB/Lって、やっぱり有価証券なんでしょうか? 社内の誰一人として分かる者がいないので、一度把握しておきたいのですが… 長くなりましたが、質問内容として、 1:"registered airmail"とは書留のことなのか 2:"registered airmail"でもクーリエサービスと解釈してよいのか 3:B/Lは書留で送れるのか 4:1/3originalのB/Lも有価証券になるのか 以上、よろしくお願い致します。 不明な点等ありましたら、補足いたします。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 貿易実務担当者兼たこ社長(中小企業)です。 以下、弊社の実務に沿ってお答えします。 1:"registered airmail"とは書留のことなのか 基本的には相手との契約段階で解釈を決めることだと思いますが、通常では「書留」の「航空郵便」のことですね。 EMSもこれに該当します。 他国では郵便に対する信頼が低いところが多く、LCでわざわざ"registered airmail"はダメ、必ずFedexやDHLを使うようにと指示されることもあります。 去年、ウチでも米向けEMS(BLを含む船積書類一切)が紛失、調査しましたが、US内、国際局から地方局へ行く間に無くなってしまったのがわかりました。 L/Gを入れ、コピーで何とか荷物を受け取りましたが。 2:"registered airmail"でもクーリエサービスと解釈してよいのか これも相手との契約段階で解釈を決めることだと思いますが、一般的には「書留」の「航空郵便」ですからクーリエではありません。 ただ普通、安全性で「郵便<クーリエ」の図式が成り立ちますので、クーリエで送れば相手は喜ぶでしょうね。 3:B/Lは書留で送れるのか もちろんです。 普通航空郵便でも、格安な「PRINTED MATTER」でも送れます。但し危険すぎます。 相手も認めないでしょう。 但しテレックスリリース(電子B/L)やAWBは権利証券としての効力がないのでどう送っても良いと思いますが。そもそも送らなくても問題ないです。(もち契約条件によりますが) 4:1/3originalのB/Lも有価証券になるのか なります。 しかし、オリジナル3枚を別々の3人が持ってきたらどうするのか? と言う問題は実際過去にあったようで、裁判でいろいろな凡例があるようですが、実務的にはこのような問題を避けるため、オリジナル全部の提出をLCに書き込んだり、3枚とも行く先を指定したりします。 つまり迷子をなくす。 備考:弊社の取引先では、以前「クーリエ」指定が多かったのですが、ご指摘のように運賃が高すぎるので、今では全部EMSで勘弁して貰ってます。 038skさんの場合、LCで"registered airmail"となってるんですから、大いばり(別に威張ることないか(;´Д`A ```)でEMSもしくは書留航空郵便で送れます。 ただ、相手によっては、メールで確認した方がよいかも。
関連するQ&A
注目のQ&A
コミュニティ
クモ
タランチュラは美味しいらしい。ジョロウグモ取ろうと思えば取れるけど、クモは好きなので、生きてるのは取りたくない。12月になって昨日まで生きてたのが屋根に落ちてたので、焼いて食べたら美味しかった。山菜に混じってた緑色のクモを一緒に味噌汁にして食べたらプチッとした触感だった。
体験記13 紛らわしい副作用
どピンクの抗がん剤は見た目本当にピンクの色水で、どうにかならなかったのかと思いますが、ならなかったんでしょうねw出る方も、目の覚めるようなピンクでした。私の場合は、2回もトイレに行けば色は出なくなり、血尿も出ることなく終わりました。因みに、私の治療に使われた薬はピンクですが、抗がん剤の種類によっては尿が真っ青になる薬もあるそうです。赤かったり青かったり、強い薬の影響は大変ですな。
赤ちゃんが生まれたら、家事の分担はどうする?
11月22日(日)は「いい夫婦の日」ですね😊赤ちゃんが生まれると、授乳やおむつ替えなどのお世話が増えて毎日の暮らしも大きく変わりますが、つい赤ちゃんのお世話が優先になり、これまでのように家事の時間がとれなくなることも...💦そんなママパパたちの悩みを助産師さんに聞いてみたところ、夫婦の「家事の役割 見直しリスト」を教えてくれました!夫婦で家事の分担を見直してみると、お互いの意外な得意・不得意に気づくこともあるようです。〜産後の暮らしに備えて、家事の分担を考えてみませんか?〜▼助産師監修の記事はこちら産後の不安はパパ家事で解決!みなさんのご家庭では、家事をどのように分担していますか?先輩ママ・パパのみなさん、「これは分担してよかった!」「産前に話しておけばよかった!」ということがあれば、ぜひ教えてください✨
筋トレあるある
筋トレあるある
本屋さんに行ってみたくなる本 — 『本屋さんのある街で』
凪良ゆうさんを追いかける流れで手に取りました。ただ、凪良さんの一編は『多類婚姻譚』ですでに読んでいた作品。それでも、読んでよかったです。五人の作家が描く、本屋さんを通じた人の物語。どの作品も読みやすく、こんな、本を買うことだけでは終わらない出会いがある本屋があるといいなあ、こんな体験をしたいなあ、と純粋に楽しみました。特に心に残ったのは、瀬尾まいこさんの「続きは書店で」と、一穂ミチさんの「歌うように生きて」です。登場人物が絞られているからこそ、一人ひとりの姿や気持ちがくっきりと見えてくる。「歌うように生きて」は、恋愛のはかなさが心にしみました。凪良さんを目当てに開いた本でしたが、読み終えたときには、瀬尾さんと一穂さんのほかの作品も読んでみたくなっていました。本屋さんが知らなかった本へつないでくれるように、この一冊も、私を次の作家へつないでくれました。本好きの方に、ぜひ手に取ってほしいです。https://amzn.asia/d/0gcRUoFY






お礼
お礼が遅くなり、申し訳ありませんでした。 大変参考になりました。ありがとうございました。