- ベストアンサー
足ではさむ
こんにちは。紙とかを挟むじゃなくて、足とかで挟むことを英語でどういいますか？「吉本新喜劇」で池野めだかさんが持ち逆としていた「かにバサミ」のように足で相手の体をはさむのを英語でどう言いますか？
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その「ハサミ」でいいです。 scissorsはスポーツ分野での意味の中にa scissors hold という意味がありますね。レスリングでは、a hold in which the legs of one opponent are locked about the head or body of another opponentとなっています。 「胴締めしてやれ］なら、 Lock/Hold (him) in a body scissors. 「胴締めされ、首を絞められた」なら、I got locked in a body scissors and choked. 「武藤は（相手を）胴締めし、必殺のドラゴンスリーパーで（首を）締め上げた」なら、Muto applied a lethal Dragon Sleeper with a body scissors. 「首絞め」なら、bodyのかわりにneck。 なお、こういったscissorsは単数扱いです、念のため。 彼女に、I will get you in a body scissors so you won't run away. なんていったらだめですよ。
関連するQ&A
- カニの足の再生能力は？
先日川で捕まえたさわガニが失ったハサミや足を 再生したのを見て驚きました、それと共に疑問が浮かびました。 カニ(カニに限らず脱皮するものは共通かもしれませんが・・)は何度でも足を再生できるのか？ 足を１度に何本失っても再生できるのか？ 生きてさえいければ体のどの部分を失っても再生できるのか？最低体のどの程度が残ってれば全て再生できるのか？・・等々再生能力はどのくらいのものなのか ひじょうに興味があります。 もし再生能力が高く何度でも再生するなら うまく養殖すれば１匹のカニから何本もの足 が取れて美味しい思いを出来るように思うのですが まぁこれは極端ですがどうなんでしょう？
- 締切済み
- 生物学
- 今の新喜劇は面白いですか？
今の新喜劇は面白いですか？ テレビを見なくなってすうねん、昔は 寛平と池野めだかの、黄金時代しか知りません 竜ジイ、島田珠代、山田花子（今のゆりあんレトリィバァ） 未知やすえ（きれるとべつじん） ぱちぱちパンチの人、設定は ラーメン屋で、Yakuzaの借金取り。 間寛平が爺で杖を振り回して乱入、池野めだかと交尾。がパターンでした。池野めだかの「俺がキレたらどないなるか、よう見とけ。」 ネクタイと身長一緒や!カニバサミ。発作を起こして苦しむふりをして、心配そうに近づいた女性を両足で挟み込んで苦しませる。「かかりましたな?飛騨［または、木曽］の山中に篭ること十余年（富士の樹海に身を潜めること幾星霜、と言ったことも）、あみ出したるこの技、名づけてカニバサミ。もがけばもがくほど身体にくい込むわ!どうや!?動けるもんなら動いてみぃ～!!」（しかし、女性は平気で立ち上がって、そのまま引きずっていく）柔道の「胴締め」に近い。柔道には同名の「蟹挟み」という技が存在するが、このカニバサミとは全く異なる技である。寝技ではなく立ち技で、相手の足を自分の足で挟み込み倒す技。いや、またスーツ 着るんかい。など、今でも面白いと思います。 去年のアメリカのオーディション番組にゆりあんが出てましたが、アレは何を、伝えたかったのでしょう？!審査員を、誘惑したり、ジュリアンを煽てたり、新喜劇をやったんですか？？ 最後にシェラトンホテル3、と言って眉毛を上下させてましたが、あの外人特有の眉毛は手話見たいなものでしょうか？眉毛は、私は動きません。
- ベストアンサー
- 業界
- カニは中央の脚が一番おいしいの？
料理の鉄人で、カニが一番うまいのは３番目の脚だ、と紹介していました。ハサミの部分が一番目で、その下が２番目、という数え方です。いわく、２番目の脚でバランスをとり、３番目の脚で実際に海底を支えるので、３番目の脚が一番うまいそうです。 これは本当ですか？Googleでも見つかりませんでした。見つけ方が下手だったのでしょうか。ちなみにカニは１０本の脚があります。３番目の脚とは中央の脚とも言い換えられます。
- ベストアンサー
- 素材・食材
- 絶版に成った「折り紙の本」をさがしています
折り紙の本を捜しています。 本のタイトル 出版社 著者名 等を教えてください。 30年くらい前に出版されたとおもわれます。 内容は、・・・ 「蟹」の 折り紙がのっていました。 折り紙ではあるが、一部にハサミを入れる方式の「蟹」です。 1枚の紙を4つに折って、左右上下にハサミを入れて、ちいささな4つの四角をつくります。 １つにつき、蟹の足を３本づつつくります。合計12本・・・
- ベストアンサー
- 手芸・裁縫
- あの吉本ギャグを英語で言うと？？？
どうか皆様のお知恵を分けて下さい。 吉本新喜劇の“池乃めだか”さんが劇中、喧嘩を挑むも見事なまでに 返り討ちにされ、汚れた服のほこりを払いヨレヨレになりながら…、 「今日はこれくらいで勘弁しといたるわ！」といって一同大コケするというお約束ギャグがあります、この「今回はこれくらいにしておくか」といった表現を英語で何と言うのでしょう？ ニュアンスとしては「覚えとけ！」といった捨てゼリフ的な感じが好ましいのです。自力で調べてみたのですが、どうもしっくりきませんでした、何卒宜しくご教授のほどお願致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 今日の吉本コメディで
めだかさんは新喜劇に出るようになる前に漫才をしていたのは知っていたのですが、以前は吉本ではなく松竹に所属していたのですか。 今日の番組でめだかさんの昔のことが少し話題になっていましたが、松竹に所属していたうんぬんの話をした時の本人や他の出演者のリアクションを見ていたらあながち冗談とも思えませんでした。
- 締切済み
- 俳優・女優
- 吉本新喜劇のキャラクターアニメ探してます。
吉本新喜劇のキャラクターアニメをご存知ありませんか？ 特に 辻本茂雄、池乃めだか、間かんぺい、内場勝則、吉田ひろです。 また、プロフィールなど、詳しくご存知であれば教えてください。 よろしくお願い致します。
- 締切済み
- アニメ・声優
- エクセル ２列に並べた氏名のチェック
Ａ列 Ｂ列 Ｃ列 １ 山田 太郎 山田 太郎 ２ 山田 花子 吉本 喜劇 ３ 吉本 喜劇 挟間 寛餅 ４ 挟間 寛餅 池野 めだ シート(1)にシート(2)からコピーしてきた氏名をＢ列に貼り付け、 ＡとＢの氏名が同じかどうかＣ列に結果を出して確認したい。 Ｃ列に =IF(Ａ１=Ｂ１,"○","×")と入れてみても 見た目は同じ「山田 太郎」でも×と出てしまいます。 (1)何が間違って「×」と表示されるのか？ (2)Ｃ列に結果を出す方法は？ わかりづらい説明かもしれませんが、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- 吉本興業をぶっ壊す！！！
今回の事件で、吉本の芸人が日本の情報空間の大半を占有していることに本当にびっくりし、異常性を感じました。本来の喜劇分野だけでなく、情報番組の司会をしたり、コメンテーターをしたりと、日本のお茶の間を乗っ取っている状態です。 元々、吉本新喜劇はズッコケたり、ふざけたりするだけの喜劇としては非常にレベルの低い喜劇集団でした。小学生が喜ぶ程度の喜劇でした。しかし、会社は異常な商売っ気があって、そんな喜劇集団を日本中に席巻させることに成功しました。 元々喜劇というのは、欧米では権力者や富裕者をからかって庶民が鬱憤を晴らすのが目的ですが、日本ではそうはならず逆に権力者に擦り寄るような集団に成長しました。 日本人が喜劇人を目指す場合、必ず一定の共通する性向のある人がそうします。 分かりやすく言うと、例えば「オレは、一生縁の下の力持ちで、人々のために尽くすんだ」と言う考えを持っている人は絶対に吉本には入らないんです。 その真逆の人たちが日本社会を席巻している。それを受け入れている日本社会も異常に感じます。 日本が誇れるレベルの高い喜劇集団が欲しいです。 で、「吉本興業をぶっ壊す！！！」 どう思いますか？ やはり吉本は、権力側の企業ですね。↓ http://uekusak.cocolog-nifty.com/blog/2019/07/post-48eff1.html
- 締切済み
- ニュース・時事問題
