- ベストアンサー
枕草子について
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞今、私達が目にしている枕草子は、原本とはかなり異なる内容なのか、それとも、一部だけ異なるのか、どちらなんでしょうか？ ⇒恥ずかしいことに、全然知りませんでしたので調べてみました。唯一、清少納言直筆の巻物がどこかにあって、それを現代語訳したものを我々は見ているんだ、などと安直に考えていましたが、そんな単純なことではないことではないんですね。 そもそも原本としうるものが４つ（三巻本・能因本、堺本・前田本）もあったとは驚きでした。本文の内容は、 ①自然・四季・日常生活を観察したもの（随想章段）、 ②「花は・虫は・～ものは」の、いわゆる「ものづくし」（類聚章段）、 ③宮廷社会の回顧録（日記章段）、に大別されるそうです。 原本のうちには、この区分・整理をした、整然としたもの（類纂形態）と、何らの編集もなされず、本文をただ羅列されたもの（雑纂形態）との２形態があります。原本は、各形態に2つずつあって、前者に属するものに「堺本」・「前田本」、後者に属するものに「三巻本」・「能因本」とがあります。 ところで、古典文学の本文校訂では、できる限り古い写本を底本に用います。枕草子の伝本の中で最古とされるのは前田本ですが、これは、わけあって底本とはされていません。類纂形態での配列や内容が清少納言の手によるものではなく、後人の手によってまとめられたものとされているからです。堺本も類似の理由により、一般に読まれる本文として使われることはあまりないようです。現在では、雑纂形態の2系統、特に三巻本が底本に用いられています。これは、上で述べた3種の章段をばらばらに並べていますが、この編集は作者の清少納言より後の人物の手によってなされたらしいです。もう一つの雑纂形態の伝本・能因本においても、それぞれ章段の順序や本文にかなりの相違があり、清少納言自身が書いた枕草子の原形がどのようなものであったのかは分かりません。 現在、最良の原本とされる三巻本についても、清少納言の原作から見れば、幾度となく書写を繰り返した結果成立したものであり、その間に多くの改変の手が加わっていると考えられます。これは三巻本よりも本文の上で劣るとされている能因本や堺本、前田本も同様ですが、要するにいずれの系統の伝本であっても、書写の過程で本文に少なからぬ改変が加えられており、三巻本においてもそれは例外ではないということであると説明されています。「個々の章段については、彼此優劣が錯綜していて、必ずしも常に三巻本本文が能因本本文に立ちまさっているとは断じ切れない」という意見もあります。要するに、伝本間の相異はすこぶる大きいということで、ある研究書では、「三巻本と能因本とでは、作者を別人とするしかないほどの違いがある」とまで言いきっています（鑑賞日本古典文学）。 以上、お答え（というより、初めて知ったことをお知らせ）します。 自分自身にとっても、よい勉強になりました。
その他の回答 (3)
- gunsin
- ベストアンサー率32% (376/1165)
原本は現存していず、写本（伝本）が残っています。 三巻本系統、能因本系統、前田家本系統、堺本系統 ４系統の写本で残っています、内容は少しづつ違う様です。 原本４冊あったと推測されてますが、何れの系統も３冊で、 最初の１冊が欠損していると思われています。 三巻本系統が一番古く、藤原定家の写本とされていて、約800年前 に写本された物です、書かれた時代から200年経過していて、 この時には既に原本は無く、３冊の写本を書き写した様です。 何れの系統の写本も原本に近い内容とされてますが、確認する 術が有りません。 江戸時代には、能因本系統が木版印刷にて売られたので、メジャー な存在になりました。 藤原北家の子孫 近衛家、藤原定家の子孫 冷泉家では、応仁の乱 の時に、多くの書籍が失われたと語ってます。
お礼
へぇ…そんな経緯を辿ってるわけですか…写本と1口に言っても、かなり根気が必要だったでしょうね。なるほど。勉強になりました。ありがとうございました😊
- chie65535
- ベストアンサー率43% (8517/19361)
枕草子は金沢文庫に収蔵されています。 金沢文庫は、鎌倉幕府の執権の北条氏が作った文庫で、枕草子や源氏物語などの平安時代の書物が北条氏によって収集され納められ、それらの多くは、執筆当時の写本や、奈良時代に写本された物が多いです。 それらの多くは国宝に指定されていて、執筆当時の写本、奈良時代の写本が主なため、内容は執筆当時の物と殆ど変わりません（写本時の誤字脱字がある可能性がありますが）
お礼
そうなんですか。誰かの創作とかが入っていたら残念なんですが、それは杞憂なんですね^^ ありがとうございました。大変、参考になりました😊
枕草子（まくらのつくも）は、日本の中世文学である随筆・紀行文の古典的な作品です。以下は、枕草子についての要点です： 作者: 枕草子は、女流作家である清少納言によって書かれました。 成立時期: 10世紀の平安時代に成立しました。 内容: 枕草子は、日常のさまざまな出来事や感情、風景、人々についての短いエッセイや観察を記録しています。 特徴: 繊細で詩的な表現、季節感、風景描写、人々の心情を描いたことが特徴です いろんな方が現代文になおされていますが、随筆・紀行文なので 原本に忠実だと思います。
お礼
原本に忠実なんですか。それを聞いてホッとしました^^ ありがとうございました😊
関連するQ&A
- 枕草子について
枕草子についての質問です。 「鳥の空音」の段に、清少納言が 「夜をこめて 鳥の空音は はかるとも 世に逢坂の 関は許さじ」 と詠み、これに対し藤原行成が 「逢坂は 人越えやすき 関なれば 鳥鳴かぬにも あけて待つとか」 と返す場面が出てきます。この「あけて」には「股を開けて」の意味が込められているとする学説もあり、性的な意味があるとされています。 ところで、「枕草子」を若い女性の使うような言葉で訳した「桃尻語訳 枕草子」という本でその段の部分を読んでみると、解説で清少納言自身が 「まるであたしは公衆○○」と言っている部分がありますが、この○○っていったい何が入るのでしょうか。教えてください。
- ベストアンサー
- 性の悩み
- 枕草子、「くらげの骨」のおもしろさ。
枕草子の、「中納言参りたまひて」で始まる、くらげの骨の話を読んだのですが、どこがおもしろいのかさっぱりわかりません。 内容は理解しています。 「そんなに珍しい扇の骨とおっしゃるんだから、クラゲの骨くらいめずらしいものなのでしょうね」。 と、洒落て皮肉っているのですよね。 しかし、自分にとってはまったく面白くないのです。 中納言は「自分が言ったことにしよう」と言ってますが、どこがそんなに素晴らしいのでしょうか？ パッと「珍しい骨」→骨がない→「クラゲの骨」という発想が出てくる所なのでしょうか。 ピンときません。 どこが面白いのか、どこがすばらしいのか、おしえてください。 また、理解が足らないようでしたら、お勧めの本や論文を教えて下さい。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 源氏物語や枕草紙が書かれている文字について
最近ひらがなの歴史上貴重な資料が発見されたとのことですが、万葉集が万葉仮名で書かれていたことは容易に想像できますが、源氏物語や枕草子は現代文のような仮名交じり文で書かれていたのでしょうか。うかつにも今まで考えてこともありませんでした。徒然草などの古典についても教えていただければ幸いです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 『枕草子』に書かれた「マナーのない人」に賛同する？
NHKEテレ毎週水曜日放送中の「100分de名著」、今月は、「日本最初のエッセイ文学」と言われる清少納言『枕草子』を取り上げていますが、その第３回（2014年10月15日放送）では、「マナーのない人、ある人」と題し、次のような人が「マナーのない人」だと糾弾していました。 あなたは、1000年前の平安時代の淑女、清少納言（966年頃～1025年頃）のこの意見に賛同しますか？ 又、清少納言が現代に生きていたら、ほかにどんな人のことを「マナーがない人」と主張するでしょうか？ 又、あなただったらどうですか？ A. 急いでいる時に来て、長話するお客 B. 人が話している時に、横から口出しして、いい気になってまくし立てる人 C. 先輩を差し置いて、物知り顔に、指図がましいことを言う新参者 D. 自分が深い仲になっているのに、前に親しかった女のことを褒める男 E. 酒癖の悪い奴 F. 子供が騒いでいるのに、ほったらかしで、大人同士のおしゃべりに夢中な母親達 G. 言葉に乱れのある人、日本語の例えば敬語の使い方がなっていない人
- ベストアンサー
- アンケート
- 草紙社「親日派のための弁明」を読んで感じること
草紙社「親日派のための弁明」キム・ワンソプ著 を最近読みました。ちょっと行き過ぎのところもありますが、かなりの点で私の思想と近いものがありました。この本を読んだ人の感想を教えてください。
- 締切済み
- 歴史
- 枕草子の本文の品詞分解を教えて下さい！(*_*;
枕草子の本文の品詞分解が分からず困っています・・・ もし下記の文の意味を含めた品詞分解を教えて頂ける方がいましたらよろしくお願いします！(>_<) 暗うなりて、物食はせたれど、食はねば、あらぬものにいひなしてやみぬるつとめて、御梳髪・御手水など参りて、御鏡を持たせさせ給ひて御覧ずれば、げに、犬の柱基にゐたるを見やりて、「あはれ。昨日は翁丸をいみじうも打ちしかな。死にけむこそあはれなれ。何の身にこのたびはなりぬらむ。いかにわびしき心地しけむ」とうちいふに、このゐたる犬のふるひわななきて、涙をただ落としに落とすに、いとあさまし。「さば、翁丸にこそはありけれ。昨夜は隠れ忍びてあるなりけり」と、あはれにそへて、をかしきこと限りなし。御鏡うち置きて、「さば、翁丸か」といふに、ひれ伏して、いみじく啼く。御前にも、いみじう落ち笑はせ給ふ。右近内侍召して、「かくなむ」と仰せらるれば、笑ひののしるを、主上にも聞こしめして、渡りおはしましたり。「あさましう。犬なども、かかる心あるものなりけり」と、笑はせ給ふ。上の女房なども聞きて、参り集まりて呼ぶにも、今ぞ起ち動く。「なほ、この顔などの腫れたるものの、手をせさせばや」といへば、「ついにこれをいひ露はしつること」など、笑ふに、忠隆聞きて、台盤所の方より、「さとにやはべらむ。かれ見はべらむ」といひたれば、「あな、ゆゆし。さらにさるものなし」といはすれば、「さりとも、見つくる折もはべらむ。さのみもえ隠させ給はじ」といふ。 さて、かしこまり許されて、もとのやうになりにき。なほ、あはれがられて、ふるひ啼き出でたりしこそ、世に知らずをかしく、あはれなりしか。人などこそ、人にいはれて泣きなどはすれ。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 枕の役割って？
オーダーメイドの枕があるように、快眠には枕がとても重要だとは思うのですが、質問させて下さい。 一歳の息子がいます。今までは頭の形の為にドーナツ枕や、吐き戻しの為に傾斜つきの枕を使用してましたが、最近は所謂普通の枕(の子供サイズ)を使用しています。 ただ、寝相が悪くて２０分もすればすぐに枕から頭が外れてしまいます。例えそのままにしてても朝まで熟睡ではあるんですが。だからこそ、枕の意味って何だろう？って思ってしまいます。 枕は何の為に使用するのですか？首や背骨の為、とか医学的な理由はあったりしますか？ また、一歳の息子が枕無しで寝てて成長などに不都合はありますか？ 変な質問ですがご存知の方、是非ご回答お願いします。
- ベストアンサー
- その他（病気・怪我・身体の不調）
- よく眠れる枕ありますか？
成人男性ですが、子供の頃から寝つきが悪く、今も変わりません。 最近、特に枕で悩んでいます。10種類の枕を使っていますがどうも、首や頭にフィットしません。 最近TVショッピング等の安眠低反発枕を買いましたが期待外れでした。 １．ウレタン系の枕は頭が温まり、熱もる ２．ソバガラ系の枕は形が崩れて修正している ３．固さ・高さが程よい物が見当たらない。 ４．夜中、首のダルサで目が覚め、枕を交換する ５．固すぎると首筋・後頭部が痛い ６．柔らかすぎると頭部が安定しない 以上のような理由で枕で困っています。 色々と試してはいますが（ソバガラ量の調整・固さ、高さ、の調節）いい物に出会っていません。 頭が熱もらず、固さ、高さの微調整が効く（アジャスト可能、枕ってありませんか？ 枕ばかりたくさん買うので妻に叱られています。 私の母（68歳）同様の悩みを持っています。 良い品をご存知の方は、お知らせ願います。
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 紫式部は何冊の原本を書いたのですか？
源氏物語の写本が新たに発見されたというニュースがありました。 その中で、紫式部本人が書いた原本は現存していないと説明がありました。 当時、紫式部は多くの人に読まれるように源氏物語を書いたわけですよね？ 一方、印刷技術なんて存在しない時代ですから、「手書き」 しか方法は無かったはずです。 とすると、紫式部は一体何冊の原本を書いたのでしょうか？ １． 一冊だけ書い原書を「回し読み」 をした？ この場合、あっという間にボロボロになると思うのですが ・・ ２． 本人が数冊書いた？ ３． 本人が書いたのは一冊だけで、原書として誰にも読ませずに保管。 そのため、回し読みさせる前に原本を基に数人の手により全く同じ内容のコピー （写本） を取らせ、それを複数の人に同時に読ませた？ 「源氏物語」 以外にも枕草子、古事記、日本書紀などなど、印刷技術が無い時代はどうやって複数の人に読ませていたのでしょうか？
- ベストアンサー
- 歴史
お礼