検索結果

イタリアへの個人旅行を計画中です。セリエAのサッカー観戦をしたいのですが、日本でチケットを取ると割高そうです。現地でチケットを購入すると実際安く購入できるのでしょうか？また、その方法は難しいのでしょうか？知っている方がいたら、教えて下さい。 また、ユーロ2004のチケットも現地で取れるのかわかる方は教えて下さい。

初めての海外出張でイタリアに今週の日曜日から行きます。 もって行くお金はユーロを用意して行った方が良いでしょうか？ 日本円で持って行って、現地で両替？しても問題ないでしょうか？ カードは使わない主義なので、トラベラーズチェックを持っていくべきでしょうか？ 時間がないので焦っています。

こんにちわ（＾－＾） 私は７月にイタリアに行こう思っています。 イタリアは今回が二回目で、前回はフィレンツェ１都市に いってきました。 今回はフィレンツェとベネツィアの２都市行こうと思うのですが、必ず行った方がいいような穴場的な場所とか、御飯屋さんとかをベネツィア、フィレンツェでご存知の方、教えて下さい。 ちなみに前回は、フィレンツェ、ドォーモは登ってきました。 よろしくお願いします。

横浜駅周辺で、ピザやパスタがメインではなく、コースがメインだったり、きちんと前菜や一品料理がある、オススメのイタリア料理店がありましたら教えて下さい。宜しくお願い致します。

メールに「戦争反対！！」とイタリア語で書きたいのですが、なんて書いたらいいですか？　または反戦にからむ、インパクトのある、なるべく短いフレーズを教えて下さい。宜しくお願い致します。

こんにちは。 来月の６日にミラノを訪れる予定ですがそのときに夫の強い希望でミラノでサッカーの試合をみたいということなんですがチケットはまだ持っていません。 夫いわく収容人数も多いところだし、ダービーではないので当日売りのチケットを買えば大丈夫というのですが私はとても不安です。 旅行会社等での手配も考えましたが、値段の高さと購入できるかのはっきりした答えがでるのがぎりぎり最悪現場でということでやめました。 ちなみに夫の考えでは、ダフ屋からではなくて窓口で買うつもりらしいです。 私は、そういう海外のサッカー事情に全く知識が無いので大丈夫と言われても甘いんじゃないかと思います。イタリア旅行を決めたのも夫がどうしてもイタリアサッカーが見たいからと言っていて始めはミラノとローマと両方で見るつもりでしたが仕事の都合上ミラノのみになったんです。 大丈夫大丈夫という夫の考えに本当に大丈夫？私の行きたい他の国をあきらめてまでいくんだし、あなたもどうしても見たいて思ってるんだから絶対見れないとショックだよと言っても大丈夫といってききません。 しかし今更予算の関係上チケットを高い値段で買うのは無理です。 できるならずっと夢だったセリエＡの試合を見せてはあげたいのですがどうかみなさんの経験やチケットをもしダフ屋で買った場合のチケットの料金等参考程度でもかまいません。教えてください。 またもしミラノで見れないときは、パルマかどこかへその日の試合に間に合うように移動してでもみると言っていますが可能ですか？ かなり強引で思い込みの激しい夫です。みなさんの声を聞かせてください。

もしそうだったとしたらどのようなところか教えてください。

　イタリア語の冠詞の使い方が、いまいち分かりません。参考書を読んでも、ゴチャゴチャしていて、よく分かりません。なるべく簡単に教えて頂けませんか？

NHKイタリア語会話のＯＰ曲やＢＧＭについて 教えてください。

「夜の虹」を訳したいのですが、フランス語とイタリア後でそれぞれ訳がしたいのですが、辞書でも「夜」「虹」は出ますが、文法がわからないので、よろしくお願いいたします。

またまた質問で申し訳ないです！ イタリア語かフランス語で『あなたに逢えてよかった』(あなたに逢えて幸せですでもいいです！)ってどんな文になりますか？ 誰か教えてください、お願いします！ なんかみなさんに聞くばっかりで申し訳ないので、 どこかに文章や単語をイタリア語などに変えれるサイトがありましたら、ぜひ教えてください！ 見つかったら自力でできるように頑張りますので、今回は力を貸してください☆どうぞよろしくです！！

今度、友人がイタリア、フランスへ旅行をします。 特にローマ、ナポリ、辺りでとてもおいしいレストランを探しています。 友人の仕事が飲食店関係なので、 偵察の意味も込めての旅行だそうです。 日本国内ではいろいろな所を多ベ歩きました。 できれば、かなり味に自信のある方のオススメの お店を教えて頂きたいと思います。 どうかよろしくお願い致します。

　３月３日から８日間、卒業旅行で、女４人でイタリアに行くんですが、 初めてのヨーロッパですごく楽しみですが、不安もいっぱいです。 ローマ・フィレンチェ・ミラノに行くんですけど、オススメの事があれば 何でも教えて欲しいです。 あと、お金のこともよく分からないので、物価とか、日本と比べてどうなん ですか？ どんな事でもいいので、教えてください。お願いします。

９月中頃にイスキア島にいってみようかと思っていますが、日本のガイドブックにはあまり情報がありません。 イタリア政府観光局に行ってみましたが、資料をちょうど切らしているということで、英語、イタリア語、フランス語のｗｅｂページは教えていただきましたが、今ひとつよくわかりません。島に関する情報や、もし行った方がいらっしゃればその感想など教えていただきたいのですが。

春休みに２週間ほどイタリアに行きます。（間もなくです） 私は日本画を学んでいる学生です。せっかくですから、イタリアでも美術関係の学校を出来たら見学したいと思います。 でも、案内書には、そのような記事をみかけません。 どなたかご存知でしたら教えていただけませんでしょうか？ もうひとつ、ローマでヴァチカン以外に『是非見るべき場所』または、建築物、彫刻などありましたら教えて下さい。 よろしくお願いします。

とあるところでイタリア人の曲を演奏することになり、曲目解説に是非、イタリアの冬の気候についての情報が必要です。雨が多いのは聞きましたが、雪はどうなのでしょう？　教えてください。

東日本大震災後に、イタリア大使館が大阪に移転したという話を友人から聞いたのですが、 本当なのでしょうか？ 私は今大学院の学生ですが、今年の9月始めにイタリアに短期留学（3ヵ月半くらい、90日以上）をする予定があります。 そのためには大使館へ行き、ビザを取得せねばならないと在学の大学担当者から言われております。 月曜日に大使館に電話をすれば済む話しなのですが、現在は当方の事情により少しでも早く知ることができればありがたいのです。できればご存知の方いらっしゃいましたら教えていただきたく思います。　 よろしくお願いいたします。

店名を決めるのに色々考えています。 イタリア語で下記の日本単語はどのような綴りとカタカナ読みになりますでしょうか。 数が多くて恐縮ですが、宜しくお願い致します。 ・ふれあい　→ ・希望　→ ・癒し　→ ・運命　→ ・援助　→ ・感謝　→ ・願望　→ ・安らぎ　→ ・信用　→ ・暮らし　→ ・自由　→ ・幸せ　→ ・楽しみ　→ ・大切　→ ・チャンス　→ ・サービス　→ ・出会い　→ ・月　→ ・川　→ ・風　→ ・人助け　→ ・やさしさ　→ ・デザイナー　→ ・デザイン　→ ・夢　→ ・喜び　→ ・幸せ　→ ・美しい　→ ・人生観　→ ・桜　→ ・海　→ ・星　→ ・心　→ ・愛　→ ・蝶　→ ・翼　→ ・宝石　→ 以上、宜しくお願い致します。

このイタリア語を訳してくださいm(__)m La voglia matta!

新婚旅行でイタリアに行きたいと思っています。２人ともヨーロッパに行ったことはありますが、イタリアは初めてです。 行きたい場所で意見が違います。 私：ローマ・フィレンチェに行きたい 夫：アマルフィ ローマからアマルフィは行けないこともなさそうですが、電車で片道４時間？くらいではと思います。 旅行会社のプランでも、ローマはフィレンチェ・ベニスなどとだいたい一緒です。アマルフィは南イタリアの他の都市と一緒です。よってローマとアマルフィは一緒は厳しいのでしょうか？ イタリアには詳しくないので、教えていただけるとありがたいです。