検索結果

素朴な疑問です。 アメリカ映画等で日本人設定なのに 中国人などの日本人以外が演じるのは何故なんでしょう？ 例えばハンニバル・ライジングでは日本人設定で 尚且つ日本で家族を失った等のセリフがあるにも関わらず 役者は「コン・リー」と韓国人っぽい名前で出身：中国になってます。 その他にCLICLでも日本人設定なのにどう見ても韓国人っぽい顔立ちの役者です。 アメリカからしたら日本人＝アジア人って感覚でくくられているのでしょうか？ 出演料が安いとか？演技が日本人よりアメリカ映画に合うとか？英語がしっかり話せるとか？ しか思い浮かびませんが実際どうなんでしょうか？

　ディズニー映画『メアリーポピンズ』の吹き替えで「タッタカター」と訳されている言葉”spit-spot!”について質問です。 　ウェブと電子辞書で調べた限りでは、=to hurry up,fine等の意味がある俗語表現であること、類語としてchop-chopなどがあることはわかりました。 　そこで逆に疑問に思ってしまったのが、この表現の語源とメアリーポピンズで使われた際の意味づけです。 　spitがつばを吐く等の意味があることから”丁度つばを吐くところがある”と言った捉え方でもともとfineの俗語表現として使われていたものが転化してto hurry upとして当時使われていたものをメアリーポピンズで使った。to hurry upの意味はなかったモノをメアリーポピンズで洒落た表現として使ったことからその意味が付加された。それとも、それ以外に何か意味のある表現として使われているものなのか、誰かご存知の方はいますでしょうか？

こんにちは！！今夏、イギリスに留学をする学生です。 早速、質問なのですが… 代表的なイギリス文化とは何でしょうか。 たとえば、こんな質問↓ 「あなたが興味をもっているイギリスの文化は何ですか？」とか「日本の文化、イギリスの文化の大きな違いは？」 といった質問に対して、どのような回答をすればいいのでしょうか。 乱文で申し訳ないのですが、回答おねがいします。

最近、篠田昇さんの作品を見て 遅ればせながら感動しました。 亡くなられたのが、本当に残念でなりません。 篠田さんのような、光を美しく撮り入れられるカメラマンさんっていらっしゃるんですか? 今、注目されている映画カメラマンさんがいたら教えて欲しいです。 外国でもかまいません。 宜しくおねがいたします。

母がクラシック映画に興味を持ち始めました。 年代的には50～60歳代の方が好まれる映画のお勧めをお願いします 母が興味あるのは ・音楽がいい ・映像的にきれいなもの（風景など） ・見たのは風と共に去りぬ、慕情 よろしくお願いします

『高慢と偏見』の年代についての歴史について、調べています。 この時代の上流階級の衣食住などを、調べているんですがなかなか出てきません。 この時代について、詳しい方、また詳しく書かれたサイトなどあったら、教えてください。

こんにちは。 私は美しい曲が大好きです！ でも、クラシック初心者なので、どんなキレイな曲があるのかよく知らないので、是非みなさんに教えて欲しいのです。 ★好きな感じの曲は・・・・ クラシカル・クロスオーヴァー（キャサリン・ジェンキンス、ジョシュ・グローバン、シャルロット・チャーチなどオペラ系の歌） タイスの瞑想曲、耳をすませばの４番エルフの女王↓ （美しい旋律のヴァイオリンの曲） http://www.7andy.jp/cd/detail?accd=C0869681&pg_from=rcmd_detail_3 どうぞ、みなさんのオススメを是非教えてください！！ 期待してます♪

今から、３０年は前のものになります。覚えている限りのことを、書きますので、教えていただけませんか？ 登場人物：おんなのこ　おばあさん（このおばあさんは、お話の最後には、亡くなってしまいます。）　 内　　容：おんなのこは、日本からアメリカ（英語圏かも？）に、やってきて、英語は、はなせません。あるとき、おばあさんが、「わっちゃい　ねい？」と話しかけてきますが、なんのことか分かりませんでした。何ヶ月かたって、おんなのこは、アパートの窓から、黒い服の人たちの列を見ます。それは、その、おばあさんのお葬式の列でした。そのころには、おばあさんに聞かれたことが、「お名前は？」と、わかり、ちゃんと、「まい　ねーむ　いず　・・・」と、こたえることができます。 と、いったものです。とても気に入っていたのですが、おんなのこの名前もおぼえていません。・・・実家に本があるとおもっていたのに・・ 本は、ありませんでした。 よろしくおねがいします。

ナバロンの嵐、バルジ大戦、レマゲン鉄橋(とったどーっ!!) などの戦争映画音楽を集めた様なサントラなどあるのでしょうか? 御教え願います。

ネットサーフィンを行っていて偶然見つけたのですが、 この→http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1411528874 リンクにアクセスすると、殺伐とした議論が繰り広げられていたのですが、すごく気になる箇所がありました。 それは「アメリカでは18歳以上になると家を追い出される」というものです。 私は今、一人暮らしですが、家賃を払ってもらい、ほとんど親に扶養してもらっている状態です。 現行の民法でしょうか、もしや18歳以上になれば、親は子どもを扶養する義務がなくなるのでしょうか？ それはアメリカだけでなく、日本でもそうなのでしょうか！？ 別に見捨てようと思えば、子どもが18歳以上になれば「一人で食っていけ！」ということで、親は育児義務を放棄しても、罪に問われないのでしょうか？ みなさまのお知恵をお借していただきたい次第です。 よろしくお願いしますm(__)m

沖縄の人口よりそれ以外の地域の日本人の数のほうが圧倒的に多い。 ということはあの時代の国益だったのですか？

　ある程度の年齢以上の日本人には、中国大陸や朝鮮半島の人々に対し、一種の『うしろめたさ』のようなものを感じる場合があると思います。 　インドなどを植民地としていたイギリス人やフランス人（ベトナムなど）には、同様の気持ちがあるんでしょうか。

作品にはそれぞれ違った魅力の個性があり、数多くの面白いお勧め作品からNo.1を決めるなど難しいことだと思うのですが、 あなたの選びに選んだマイNo.1作品を教えてください。 ちなみに私は『バック・トゥ・ザ・フューチャー』シリーズです。 多くの方々からのご回答お待ちしております。

たまたま韓国のサイトを見ていたら女男变错身という題名の洋画をみつけました。 シーンが何枚かのっていたのをみて見たいなぁ～と思ったものの正式なタイトルでなく韓国語なのでさっぱりわかりません。 なんという題名の洋画なのか分かる方おられたら教えてください。

面白いですか？ 面白くないですか？ 理由も教えてください。

あまり詳しく知らないのですが、朝鮮総連は北朝鮮の拉致に協力したり、 麻薬の密輸をするなどの行為を行っているスパイ機関であると聞きました。 警察の調べで、朝鮮総連が拉致に関わっているとわかっていた、とか、 軍事情報を北朝鮮に送っていたらしいとかも聞きます。 しかし、それで疑問に思いました。 なぜそのようなスパイ機関が堂々と日本に存在しているのでしょうか？ そんなものがある国は他にあるのでしょうか？ また、これに異を唱えるようなことが、国会で議論されているのでしょうか？ ふつう、工作員の活動は見えないところでなされるものですよね？ 堂々と、このような機関が存在しているのが理解できません。 どういうことなんでしょうか？

最近、原爆うんぬんのニュースで騒がしい中思い出したことがあります。 以下、歴史の授業をまともに聞いていなかった、非常に恥ずかしい私の話ですが・・・・。 戦争中、日本の兵隊さんはおもにどのようなところへ行って戦っていたのでしょうか？ 私が小学校６年生の時、戦争に行った祖父から戦争の話を聞きました。祖父はアジアのどこかに行ったとかなんとか聞きました。ビルマ？と聞いたような気がするんですが・・・？？？このビルマがどこなのかまず解らないのと、アメリカと戦争していたのになぜそんなアジアに？という疑問がわいてきました。 また、戦争先で原爆投下（空襲だったかもしれない）を知って信じられず、仲間たちと誤報だ誤報だとわめいたみたいな話を聞きました。こんなふうに敵地で日本の情報を早く知りうることが当時本当にできたのでしょうか？ 小学６年生に聞いた話なので記憶ちがいが色々あると思います。祖父ももう１０年以上前に事故で亡くなり話を聞くこともできません。今思えば貴重な話、沢山聞いておけばよかったなと思ったりもします。 歴史の知識が乏しく非常に恥ずかしい限りですが・・・詳しい方、教えてください。

だいぶ先ですが、来年の春か夏にホームスティに行こうと考えています。（２～４週間くらい） 行き先ですが、オーストラリア、ニュージーランド、カナダ、イギリス、アメリカのどれかにしようと思っています。 治安の良さや食べ物、現地の人たち、英語の発音などいろんな方向から見て、どの国の地域がイチバンおすすめですか？理由もおねがいします。 そしてそのおすすめの国のホームスティに行ったことがある方はどうだったかぜひ教えてください。 あと、ホームスティはあたりはずれがあると良く聞きます。 もしはずれにあたったら、ひどいらしいですね…。 どこのサイトや会社なら安心して温かいステイ先を決めることができるでしょうか？料金も教えていただけるとありがたいです。 長ーく書いてしまいましたが、回答をよろしくお願いします。

質問があります。 クラスで劇をします。 台本担当とか衣装担当とかあります。 劇に出る役になると、自分で服を買わないといけないのでしょうかな？ それとも、衣装の方が用意してくれるのでしょうか？ まだ、全然決まってません。 衣装とか家から持っていくのはけっこうめんどうです... 一般的に文化祭の衣装とかは誰が用意するものなのでしょうか？ ちなみに劇はイギリスのお話です。

日本語の小説がどのように英訳されているかということと比較して、英語の小説がどのように邦訳されているかを見てみたいと思っています。 日→英は、村上春樹、星新一、吉本ばなな、One Piece、のだめなどを考えていますが、 同様な時代性（現代英語、現代文化を反映しているような）を持つ英米豪加(英語原語）などの作家で、お勧めの方を教えてください。 （私は原書はMisteryやFantasyばっかりで文学作品をあまり読まないのでまったく分かりません。よろしくお願いします。）