検索結果

現在２５さいでカナダに留学しています。 自分でお金を貯めて仕事もやめて、自分なりに覚悟して かなり悩んで来たのですが 来てすぐに強烈なホームシックにかかっています。 最初が肝心と学校で話しかけまくるも、勉強してきたはずの英語は 全く通じず、みんなに首をかしげられ去られてしまいます。空回りでした。 それ以降、怖くなってしまい　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 すでにできた日本人の輪にも入れず、 お昼は一人で外のベンチで食べています。 学校終わりもあまり早く帰るとホストマザーに何か言われたらと 思うとあてもなく街をブラブラして帰ります。 本当に自分情けないし、どうしようもないやつです。 街を」歩きながら涙はとまらないし、誰にも話しかけられたくなくて 下をむいてます。 日本でも積極的に話すタイプではなかったのですが それでも友達は少なくなかったので過信していました。 同じスクールの高校生の子でさえがんばってるのに 本当に自分が情けなくてさみしくて… 同じ経験があるかた何か厳しい意見でもいいので ください。 よろしくおねがいします。

なにをもって国力なんですか？　ＧＤＰ？一人当たりの生産性？幸福度？ 人口多くてもストレスにしかならない、 仕事でもいろんな人間いるから、仕事上のストレスのダントツトップが人間関係のストレスですし、 20代や30代の離職理由も同じだったはずです。 逆に世界の住みやすい国ランキングで 1位がオーストラリア、2位がカナダ、3位がオーストリアだったと思いますが、 これらの国は人口2000万～3000万ほど。 ようするに日本でいえば関東圏だけにいる人間の数より少ない総人口なわけですが、 これらの国が国力が低く日本より不幸なんですか？ 気候も夏は高温多湿で人口増えすぎてビルばかり増え、森林が減り エアコンがそこらじゅうにありおまけに地球温暖化で最悪の夏、 冬は冬で逆に乾燥し寒い。渋滞も酷く、超ストレス社会。 日本の売りは便利さぐらい。 都会人（都内でアンケートし）3人に2人は地方に移住したい、 人が多すぎて疲れたなどと答えてて。 むしろバカみたいに人が多いインドやパキスタン、ナイジェリアやフィリピン、バングラデシュ、ブラジルやメキシコ、インドネシアあたりの 方がよほど不幸で住みづらいと思いますが、日本より人口が多くてそこそこ清潔な国なんてアメリカぐらいだし。

ご無沙汰してますが元気ですか？皆さんが元気でいる事を願っています。 その後私はＸＸＸＸで働いています。毎日時間に追われて、あっという間に1日が過ぎています。 でも会社で友達もできて、一緒に遊びに行ったり気晴らしに日本語もたくさん話せて、私の心も落ち着きました。以前と比べると気持ちに余裕もでてきて、主人ともほとんどけんかする事もなく、お互いに協力して家事をしたり、穏やかな時間を一緒に過ごせるようになりました。 カナダに来たばかりの頃は気持ちにも余裕がなく毎日が本当に苦痛だったけど、今は色々少しずつだけどここでの生活に慣れつつあります。主人も色々と助けてくれるようになり、私が穏やかに毎日過ごしているだけでいいと言ってくれます。でもやっぱりふとした瞬間に日本が恋しいですがね！ 今年も終わりが近いけど、私にとっては忍耐と挑戦の一年でした。 ＸＸＸＸＸの家族はみんな元気ですか？また皆に会えるのを楽しみにしています。くれぐれもＸＸＸＸさんにも宜しく伝えてね！そしてよいクリスマスを迎えて下さい。 いつもありがとう！

今、カナダで留学中です。 今はESLの学校で英語学習をしているだけだからいいのですが、6月からビジネスカレッジに行って、インターンの為の勉強をする予定です。 今日その為に学校のスタッフと面談をして、簡単なオリエンテーションを受けました。 すると話によると、この学校は予想以上に色々な事が厳しく、宿題なども山の様に出るという話で、睡眠時間は大体4時間ぐらいになる事が多いんじゃない？とスタッフから言われました。 でもって、そうなると自分の感覚だと物凄く睡眠不足です。 今の学校もしばし睡眠時間が6時間切れますが、そうなった次の日は確実に眠たいです。 授業中寝そうになった事が何度かあります。 どうにかして、睡眠時間4時間でムリヤリ生活するにはどうしたらいいでしょうか? 集中力を切らさず、そして睡眠を4時間で済ます。 こういう方法がなんかあったら教えて欲しいと思います。 6ヶ月ぐらい継続できたら問題ありません。 そこの生徒は皆出来てるんだから、出来ない事はないと思います。 何でもいいからお願いします。 少々荒療治でもいいのでお願いします。

こんにちは。 現在TOEICも700点近くまで行ったので転職の合間にＷＩＳＨなどの留学斡旋会社を利用して２週間ほどプチ留学に行こうと思っています。大学時代に学校を利用してカナダに１か月ほどホームステイしたことはありますが、その時は数人の友人らと一緒でした。 そこで経験者にお尋ねしたいのですが、一人で留学(ホームステイ)に行く場合は休日や授業後には１人で何をしていましたか？それとも授業で友人とかできて一緒に遊びに行ったりしましたか？私の場合期間が短いのでその辺うまくいくのか心配です。私は海外に行って教室にこもってるのは勿体ない気がするので授業は半日程度にするつもりです。そうするとさらに空く時間が多くなります。ホストファミリーも毎日私に付き合う時間もないでしょうし。私は結構１人で街に出ることも好きですが、そういう留学をされた方は結構それで楽しめましたか？ また、留学でもっとこんなことをしておけばよかったというようなこともお聞かせ願えればうれしいです。 文が下手で申し訳ないですがよろしくお願いします。

私は最近まで経済学部をめざして勉強していたのですが、看護師になる夢を諦められなかったので看護の専門学校を受験しようとおもってます。 英語と国語は勉強していてセンターだと7割前後でした。 ただ、生物（生物で受けようと思ってます）が全く手付かずなので今から必死にやらなければなりません。 また、小論文の方もやってないのです。 なので、専門学校を受けた方にお尋ねしたいのですが、生物や小論の勉強方で、ここはやった方が良いなどのアドバイスを御願いします。 受験まで3ヶ月しかなくて、焦ってます。どんなことでもいいのでアドバイスを下さい。 今から本屋さんに生物の参考書を買いに行こうとおもってます。 それから、東京アカデミーの模試は間に合いませんでした。 今志望している専門学校は ・杏林大学医学部附属看護専門学校 ・昭和大学医学部附属専門学校 ・東京医科大学看護専門学校 ・日本大学医学部附属看護専門学校 ・八王子市立看護専門学校 ・聖マリアンナ医科大学看護専門学校です。 将来は、看護師の資格を取り、カナダで働くというのが夢です。 どうかよろしくお願いします。

私は日本の中小企業で働いてるカナダ人です。 仕事はなかなかうまく行かなくて解雇か辞職になりそうです。さまざまなアドバイスをお願いしたいと思います。 現在の状況 1。会社側からサービス残業やらないと解雇されることと脅された。→残業をそのまま私がやりませんでした。 2。会社から短期で完成できない仕事を任されて、夏休みまで終わらないと不合格（クビ）と言われました。 3。抗議して私が必要な人でなければ解雇してくださいことを私が提案しました。 4。会社側からやめていただきたいと言われましたが、辞職届はサインしないと私が答えました。 会社の状況 ー赤字 ー給料やボーナスがカットされた(全員） 聞きたいこといくつかあります。 1。整理解雇予告（解雇理由は会社の業績が悪い）をもらって大丈夫ですか。（解雇を抗議する予定はありません） 2。失業保険はすぐにもらえますか。 3。ビザはどうなりますか。（私は2011年までの技術ビザです） 4。もらう必要なドキュメントを教えていただけますか。 自分の将来を考えながら会社と和解したいと思います。アドバイスお願いします。日本語が悪くてすみません。

たびたびこちらでお世話になっています。今回は雑誌の記事で、わからないところがありまして； Larlham dismisses the atheist's effort as futile: "As if people losing sleep over God will suddenly be fine. If you're worried about something you need something more powerful than a phrase like that to stop it. You need a change of heart and a change of life that God's words can offer." 上記As if以下の文章ですが、 「神のことを考えて不眠になっている人々が突然元気になるようなものだ」 と読むと意味がよくわかりませんが、わかりやすくいうとどういうことでしょうか？ Similar atheist campaigns have run in Barcelona, Madrid and Washington, D.C. But since its January 6 launch, the London scheme has been credited with inspiring atheist bus campaigns in Australia, Brazil, Canada, Germany and Italy, where next month posters in Genoa will read: "The bad news is that God does not exist. the London以下の文章ですが、 このロンドンでの作戦が、オーストラリアなどにおける無神論バスキャンペーンをもたらした。 inspiringの適訳がわかりません。「鼓舞する」「活気を与える」などの語が辞書にありますが、あまりピンと来ません。いい日本語はないでしょうか？ 元記事 http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1877658,00.html

先日ヨーロッパ旅行のオススメ先を質問したのですが、自分でも色々調べた結果、イギリス・フランス・イタリアなど中欧（？）は寒い時期にあたると分かり、ヨーロッパでも比較的良い気候のエジプトあたりで考え始めました。 個人旅行で行くかパックツアーにするか悩んでいるのですが。。 １．オーストラリアやカナダなどは個人旅行でも移動に困らなかったのですが、 エジプトという土地では移動の手配等が大変でしょうか？ ツアーの方が有効に移動できるでしょうか？ ２．ひとり旅なので、ツアーにすると追加代金が高くつきそうということで、個人旅行にした場合ユースホステルもありますか？ ３．行きたいところは、とりあえず有名なピラミッド。 またせっかくなので近くのドバイ、紅海にも。 よいツアーをご存知ないですか？ ４．紅海ではダイビングもしてみたいのですが、日本語インストラクターもいるでしょうか？ ライセンスは持っていますがまだまだ初心者レベルですので。 ５．１月中旬から２月中旬あたりなら、正月と春休み・卒業旅行の合間で少しは安く行きやすいかと思っているのですがどうでしょうか？ 女性一人で１週間から２週間で考えています。 一人旅、バックパッカー経験は多少アリです。

現在、僕は２５歳（学生、カナダに留学中、来年卒業）彼女は３４歳（OL）です。３週間ほど前に、彼女の方から別れたいと言われてしまいました。これまで、５年間付き合ってきたので、僕としてはどうしても別れたくないですし、いきなり言われてしまったのでどうして良いか分かりません。彼女曰く、「９歳も年齢が離れてると、不安で仕方がないし、男の人は浮気をするから、私がもっと年を取れば、あなたは他の女の子に目がいくはず！！もし、結婚してもず～っと不安な気持ちのままで過ごすの嫌だ。」と言ってます。僕はこれまで浮気もした事もありませんし、ナンパもした事がありません。今は、夏休みで日本に戻ってきてるんですが、食事も映画も普通に行っています。でも、最後の部分はやっぱり拒みます。そこで、いつも涙を流して、「自分でもどうしたら良いか分からない、ごめんね。」と言われ、彼女の意志の強さが分かります。でも、僕は腑に落ちないし、納得できません。何か良いアドバイスがあれば、よろしくお願いします。

識者の皆様、よろしくお願いいたします。 成田第2→バンクーバ(乗継)→カルガリ→トロント→ラガーディア→ロナルドレーガンナショナル→トロント(乗継)→成田第2 (航空会社はAri Canadaです) の旅行なのですが、 ノートPCを持参したいですが、セキュリティゲートでコンセントが借りられない場合、バッテリ寿命の場合、ブートできませんよね。 その場合、没収されてしまうと聞いたのですが、 ビジネスマンの方とかどうなさってらっしゃるのでしょうか? 幸いに没収まで行かなくとも、ブートできない場合には 強制的に預け荷物にされてしまう と聞きました。 でも、預け荷物にされた時点で、すでにトランクは手元に無いのでそのノートPCは裸のまま(PCケースのまま)預け荷物にされてしまうんですよね。 その場合、投げられて壊されてしまうと思います。 これって深刻な問題だと思います。 バッテリがまだ生きているノートPCでも たまたま、セキュリティゲートを通る際にバッテリ切れの場合(充電し忘れ)、没収とかになり兼ねないですよね。 実際、こんな不運で没収や強制的にPCケースのまま預け荷物にされたりした人はいらっしゃるのでしょうか? 何かよい情報お持ちの方いらっしゃいましたらご教授ください。

子供がカナダに１年（１０か月）留学します 説明会はまだ１回目で　あと数回あり　参加するつもりですが やはり　経験者の方にぜひ　聞きたいので質問します PCやスマホは持っていった方がいいですか？ PCは持っていく方向での話の説明があったけど　私としては　持っていくのは反対で、 理由は　前に語学研修で３カ月ほどオーストラリアにいかせましたが ホームステイ先のPCで日本の友達とミクシ―、フェースブックなどで　やりとりして せっかく英語漬けになってほしい時に日本語でやりとり。。。 今度は絶対日本語から離れさせたいのですが 今の時代PCは必須ですか？ 宿題などPCが必要だと聞きました ない場合は学校でPCを使ってやればいいと聞きましたが どんな状況なんだろうかと思いました あとPCじゃなくてもスマホはどうなんでしょうか？ 今　まだ　普通の携帯しか持ってません これを機に　買い与えた方がいいのか　 金銭面では　スマホは外国で使えるようにするには高いですか？ PCは行った場所で契約ですか？高いですか？ 経験者の方　教えてくださいませ

ＥＳＴＡの入力についておしえてください。初めてＥＳＴＡの申請をするのに困っております。 シカゴ経由でモントリオールへ入り、帰りはケベックからシカゴを経由して帰国します。 質問１）搭乗地・滞在地に入力はどのようにするべきでしょうか？空白のままでも入国できますか？ 質問２）アメリカ滞在の住所の欄には、のりかえだけならば「乗り継ぎ」と入れ「最終目的地」をいれることとなっていたので、transfer to Montrealでいいのでしょうか？ もし、いれなければならないのであれば、行きは、搭乗地が成田、帰りはケベックが搭乗地になり、滞在地のアドレスには、行きには、transit to Montrealという入力で、帰りはtransit to Naritaといれることになるのかなと思いました。 しかしながら、そこまでするとなるとカナダでパソコンをあけ情報を更新しなければならなくなるので、行きにいれていた情報で帰りも許可されるのでしょうか？それとも、いっそのこといれないで空白にしているのがいいとおもったのですが、空白にしていても入国できるのでしょうか？ ご経験のあるかた、どうか、教えてください。どうぞよろしくお願い致します。

こんばんは。 カナダへの留学が決まり、ビザ申請の準備中です（他も質問しています、何度もすみません）。そこで、申請書に留学期間を書かないといけないのですが、ESL（英語クラス）修了後に大学に入るためそれがいつになるかわからないこと、日本での単位が認められればそれによって就学期間が変わってくることからいつまでになるか全然わかりません。 ビザ申請時に提出する大学からの入学許可証には「就学期間」の欄に 開始　(ESL開始）2005年１月○日。 　　　ESLの修了最大で2005年１２月○日 　　　Honors Degreeの場合　４年間 というように記載され、補足欄に ESLを修了すればDegree Programに進むことができる。 とあります。 このような場合申請書の「プログラム終了日」にどう書けばいいのか迷っています。最大かかった場合の期限(来年１２月までの1年間プラス４年）とするべきなのか、ESLが最大かかったときの来年12月までとして、Degree Programが認められてから再申請すべきなのか・・・却下されるといやなので無理に長い期間書くべきじゃないのかなあ等と思っているのですが・・・ 是非アドバイスよろしくお願いします。

以下の文章を英訳していただけませんか。 「これはとても美味しそうですが、私は小食なので全部食べることはできないと思います。 食事を残すことはしたくないので、量を半分にしてもらえませんか？」 （bathroomのことで）「使ってない時はドアを開けたままにしておいた方がいいですか？」 「洗濯物はどこに干せばいいですか？」 （メッセージカードの宛名として）「Smith家のみなさんへ」（○○家という言い方がわかりません） ※今度カナダで２週間ホームステイします。英訳だけでも もちろん構いませんが、もしアドバイス等ありましたら併せて教えていただけたら嬉しいです。 （実は洗濯のことで一番悩んでいます。服は５日分持って行くつもりです。あちらは１週間に１度しか洗濯しないとか、外に干さずに乾燥機を使うとか、いろいろ見聞きします。４日に１度洗濯機と乾燥機を貸してもらって洗濯するのって、回数が多すぎますか？できるだけ荷物を少なくしたいので５日分にしようと思いましたが、１週間分の服を持って行った方がいいでしょうか？）

Jacques went to a movie with his buddy,so dada just stayed home and made 4 pizzas from scratch,he will clean them up when he gets home,just another day for this Dada,so if yah want some you better get your ass over to my house before he gets home 上の文は、カナダの友達のブログなんですけど、途中まではわかるのですが、just another day ～あたりからよくわかりません。 Jacques（ジャッキーズ？）というのは彼の息子。これは父の日のブログです。 Jacquesが友達と映画に行ったから、私は家に残ってゼロからピザを４枚焼きました。息子は帰ってきたら全部平らげるだろう。 ここまでは、わかるのですが・・・。 この人は、いつも文の切れ目に句読点がなくて、接続詞もなく動詞がいくつも続くので（今回はwantとgetの二つだけすが）、混乱します。口語体って、そんなものなのでしょうか？私はこの人の人柄が大好きで、もっと理解したいのですが、この人の書くブログがほとんど理解できないのです。 辞書を引いても解決しません。どなたか口語体の文を読み解くポイントみたいなものを教えてください。 ただ、上の文を訳してくださるだけでもかまいません。どうかよろしくお願い致します。

これから結婚式を挙げる予定の者です。 現在カナダ在住中で、来年（もしくは再来年）あたりに日本で結婚式を挙げるつもりなのですが・・・ 主人は外国人で結婚（結婚式）に対する考え方が私とは全く違ってて。 既に婚姻届を出してから７年以上経過しているのですが、ようやく主人がその気になってくれたので、まだ早いとは思うのですが、 早速、準備を！！と、思っているところです。 そこで今、悩んでいるのが結婚式の常識なんです。 私達好みの式を準備していくつもりではいるのですが・・・ 結婚式・披露宴の様子も日本のモノとは全く違う感じを想像しているようで。 あまり突飛な感じの式にはしたくないとは思うのですが、主人の希望にも添えるような結婚式をしたいのです。 結婚式の準備も海外からする予定ですし、見学・フェア等にも簡単には参加出来ない状況です。 一生に一度の事ですし、７年も待ったので、かなり張り切っているのですが分からない事だらけで困っています。 相談できるトコロをご存知でしたら、教えて頂けますでしょうか？ よろしくお願いいたします。

仕事を探しているのですが、アドバイスを下さい。 もうすぐ２８歳になり、まともに就職をしたことがありませんので要領がよくわかりません。 大学4年卒で2年ほど派遣で仕事をし、貯金をして半年間カナダで語学留学してきました。 帰ってきたばかりでこれからTOEICを受けるつもりですが、日常会話レベルで、TOEIC自己採点では５００点前後でした。 11月２５日にTOEICを受けることと、1度しかまだやっていないので、慣れればもう少しは点数は上がると思われます。 とりあえず、今後CPA取得を目指して勉強するつもりですが、今度はワーキングホリデーか、貯金をしてアカウンティングの専門学校へ留学するか、といった選択肢を考えています。（今現在１００万ほど貯金があります。） それまでの間、英語を使う仕事をしたいと考えていますが、具体的にどうしていいか、よくわかりません。 とりあえず、派遣でもいいとは思っているのですが、あわよくば海外転勤なんてできればなあ、と思っています。 だらしない人だなぁ、と思わず、よろしければ経験不足な私にアドバイスいただければと思います。 どうぞよろしくお願いします。

こんにちは。 小学校中学校で、一人のバカやDQNのために皆不利益を受けることって多いですよね。 スポーツチームでも、個人の『私的な行動』で不利益を受けます。 会社、公務員も『私的な犯罪』で組織まで名前を出されます。 この『連帯責任思想』は果たして、よいのでしょうか？悪いのでしょうか？ 『業務中・組織を密接に関わる不祥事』では、組織の責任を追及してもよいと思います。 先日答えていただいた http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3773212.html とも関連しますが、 私は『個人の行動は個人の責任』の方が遙かに優れていると思います。 『酒酔い運転者に殺されたのは同僚が止めないからニダ！』 ではねえ・・・ いい加減、自主独立の精神を持ちましょうよ・・・ と私は思います。 とりあえず、大学にいるドイツ人とイギリス人とカナダ人に聞いたところ、悪い制度という意見で一致してました。 個人の行いで他人の責任を追求することが幼稚らしいです。 『周りに迷惑がかかるから』を抑止力として肯定する意見もありますが、それでは『五人組』と本質的に変わらんと思います。 何より、迷惑をかけられた人がたまったもんじゃない。 意見を募集します

カテゴリーについて迷いましたが、英語圏の語学のできる方なら、カルチャーにも詳しいかと思いこちらで質問させていただきます。 私は日本人ですが、カナダ人の身内が約束を守ってくれません。「それやっとくよ」「いついつに払うよ」などすぐ言うのですが、いったことをやってくれません。こちらはそのつもりで、段取りを組んでいるのですが。。。 一度問い正したら、守らない理由について「最初はそのつもりだったが、状況が変わったため」とか「事情があって、ベストを尽くしたができなかったため」といい、どちらにしてもベストを尽くしたので、約束を守れなかったことに関して悪いと思わないとのことで、謝りもしてくれません。 私も海外生活をしたことがありますが、こういう状況は初めてなので経験豊かな皆様に聞かせてもらおうと思い質問しました。 外国人でこんな人いましたか？ もちろん軽い気持ちで「今度一緒にどこか行こうね」とか、言いながら実行しないとかはだれでもありますが、もう少し重い約束（お金の支払い、書類の手続きなど）の場合です。 よろしくお願いします。