検索結果

ドイツ語翻訳 ドイツ語の訳がわからず困ってるので何方かご教授下さい。 In siese gegend hatten die Kosaken nicht nur ihre zelte, sondern auch ihre Wurzeln verlegt. その地域では、コサック人はテントだけでなく、根も移動した。 Sie hatten ihre Steppenvergangenheit in diesen Landstrich verpfalanzt, dessen Existenz sie noch kurz zuvor nicht einmal vom Hoerensagen gekannt hatten. Die friulanischen Doerfer, aus denen mein Grossvater, ein Bauer, mit dreizehn Jahren ausgewandert war, um in Triest Arbeit zu finden, hatten ploetzlich seltsame fremde Namen bekommen, waren Don-, Donez- und Kubandoerfer geworden. 彼らは、その地域にステップ～を移植して・・・（単語は調べたんですが、文法的にも意味的にもつながらなくて。。） Als ich dieses von allen anderen so doerfer geworden. Als ich dieses von allen anderen so verschiedene Heer sah, begriff ich zum erstenmal, dass jede Invasion auch eine Flucht ist und der Verraeter oft auch der Verratene. ～最初に、すべての侵略と同じく逃亡もある、それに、裏切り者はしばしば彼らを裏切るということを理解した。 Damals handelte es sich um die Kosaken, die in der festen Überzeugung, für die Freiheit zu kämpfen, in den Dienst der grausamsten aller Tyranneien getreten waren. 単語は調べたのですが、文法的に読めずうまく訳せません。 よろしくお願いいたします。

児童虐待、暴力について意見聞かせてください 昨今、児童虐待のニュースが多く取り上げられ悲痛な思いをすることが度々あります。 なんてひどいことを・・・と感じます。 しかし、ちょっと過保護すぎるのでは？と思うこともあります。 もう少し鉄拳制裁に寛容になれないかと思うのです。 私は幼少期から野球一筋でした。 高校時代の監督は特に厳格な方で、鉄拳制裁は当たり前のように行われていました。 顔の片方がビンタにより赤く変形したこともあります。 しかし当時は、母親父親も最初は心配しますが事情を説明すると、やられて当然だ、といわんばかりに 逆に私を戒めるのが普通でした。　 当時は、この暴力野郎が！と殺してやりたい気持ちもありましたが何故かチームメイト全員、野球に打ち込み、選手の両親が介入してきたことは一回もありませんでした。 今では監督の当時の心情、教育方針が痛いほど理解でき、皆感謝しているくらいです。 ＯＢ会では、当時の監督と、当時のことを懐かしみながら、笑い話にしながら楽しく話しています。 この監督のおかげで今の自分がいます。 ちょっとやそっとでは諦めない、人一倍強い我慢強さはこの監督のおかげで身についたと思います。 今はそのような鉄拳制裁教育の手前でストップがかけられているような気がしてなりません。 途中で辞めたら真意は伝わらないような気がします。 理不尽な暴力はいけませんが、本当に理不尽な暴力なのかはわかりません。 意図がある場合もあります。 痛みを伴わなければわからないことも沢山あると思うんです。。 卒業してから聞きましたが、監督は、野球部に所属する両親を集めて最初にこう言ったそうです。 『野球を上手くさせたい。野球を一生好きになってもらいたい。勝つ喜びを知ってもらいたい。努力するこ　との大切さを学んでもらいたい。人を守れる、優しい人間になってもらいたい。 　私はこのことを念頭に指導します。この指導方針がわからない子は野球部を辞めてもらいます。 　また、場合によっては鉄拳制裁も辞さない方針です。私の方針にＮＯという親御さんは、是非息子さんと　相談の上で入部させてください。了承得られるならば、３年後には、立派な息子さんに成長させます。』 こんな感じで親達にはあらかじめ話してたらしい。 結局３年間通じて文句言う親はいなかった。 最後の大会に負けた直後に、監督が『３年間、疲れ様でした』と泣いていた姿を見て私もワンワンと泣きました。 野球だけに限らず、このような方針を根底から潰すのはどうかと思うのです。 最近は甲子園に出る球児が、相手選手の悪口をブログに挙げて問題になったり、なんて心の狭い子なんだ・・・と悲しくなります。 常識がわかってないような。 こういう行動したら相手が傷つく、または社会的に問題になるってことを全くわかってない。 時には暴力もありなのではないかと思います。 青春時代の若者に親が過剰に介入するから、おかしくなる。　と思う。。 どうでしょうか。 私は間違っていますか。批判も全然ＯＫです。意見ください。

中国の経済について質問します。 (1)中国が不動産バブルと言われていますが、日本のバブル期の不動産価格高騰と似ていますか？ 出来れば、日本と違う点があれば教えてください。 (2)日本はバブル崩壊後、どのような産業が活発になっていったのでしょうか。 出来れば、このような業界の株価の上昇が目立った等を教えて下さい。 (3)中国は貧富の格差がとても大きく、近頃その不満が起因となった事件も発生していますね。 このような人民が蜂起し、共産党に対して圧力がかかり、将来共産党独裁は崩壊するかもしれませんか？ (4)また、これから世界的にみて中国人民元高になっていくと思われますが、もし共産党が崩壊した場合、人民元の価値は大きく下がるのでしょうか 以上、皆様のご意見を聞きたいです。 よろしくお願いします。

真の愛国者なら、日本国の法令は遵守すべきですよね？ 三国人の犯罪を糾弾したい気持ちは分かるのですが、著作権、知的財産権を踏みにじっています。 しかもその著作権保有者は、他でもない日本人です。 「三国人の犯罪は断じて許さん」、「でも自分達の犯罪については知ったこっちゃーねーよ」というのでは、自己中心、ゆとり教育の弊害と言われても仕方がないと思うのですが、どうでしょうか。

北朝鮮は、なぜ貧乏なんですか？

連邦軍の謎？ガンダムをシリーズ　をさいきん一通り見たんですが。特に宇宙世紀のものを見てるんですが、おもしろくて満足してます、ちょっと気になったことで、シリーズつづけてでている連邦軍のことなんですが、作品がすすむにつれて連邦軍が弱かったり、脇役になってるようなかんじがするんですが。正直、あれだけ、ガンダムとか最新のＭＳ、大量の量産ＭＳと兵力をそなえた軍隊がなんでこうもなんか変わっちゃたのかなあと思いました。作品別に簡単な連邦軍の感想だと　 起動戦ガンダム　連邦　ガンダムと量産ＭＳと物量でジオンに勝利した Ｚガンダム　　　　　　ティターンズが最新のＭＳなど強かった。パイロットもエリートだった ＺＺガンダム　　　　　エェーゴとアクシズが時代の主役ぽかった　連邦おとなしかった　でもエヴェー　　　　　　　　　　　ゴが連邦みたいなものなんでしょうか？　アクシズのＭＳの開発力とかすごい 　　　　　　　　　　　ジオンの残党ぐらいに思っていたので、凄いなと思いました。 逆襲のシャア　　　　　ロンドベル隊　連邦軍が強く見れた。　ただ　シャアがＭＳの技術提供してたこ　　　　　　　　　　　とに驚きました。「情けないモビルスーツと戦って、勝つ意味があるのか？」 　　　　　　　　　　　ちょっとシャアのやってることもびっくりしたんですが、ネオジオンの方がＭＳ 　　　　　　　　　　　技術が上なのか？と思って驚きました。本来連邦の方がガンダム　Ｚガンダム　　　　　　　　　　　　ＺＺガンダム　νガンダムとか最新鋭の機体開発してたんで Ｆ９１　　　　　　　　これもみたんですが最初のほうクロスボーンバンガードのデナンゾンなどのＭＳ 　　　　　　　　　　　にジェガンなどこてんぱんにボコボコにされるのは驚きでした。 0080 ポケットの中の戦争　アレックスの存在がやっぱ連邦の技術力が高いと感じました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　サイクロプス隊はわざわざあれを破壊するために行くぐらいなので　　　　　　　　　　　　　　　　　でもケンプファーとかジオンのＭＳも印象的でした。　 Ｖガンダム　　　　　　　　これもＦ９１以上に衝撃的でした。もう連邦よりもレジスタンスのリガ・ミ　　　　　　　　　　　　　ンティアのほうががんばっていて、正直連邦は最後のあたりいがいほんと 　　　　　　　　　　　　　脇役な感じでした。 ００８３　　　　　　　　　現在これをみてるんですが、連邦軍がとても連邦軍らしくておまけに兵力も　　　　　　　　　　　　　技術力も高い感じがしてます。　これをみていてＶガンとかの連邦とのギャ　　　　　　　　　　　　　ップがすごいです。 実際の国だとアメリカとかは今でも兵力や兵器も最先端いってると思うのですが、どうも連邦軍もアメリカみたいなイメージがあったんですが、こうも弱くなってるのはなんでかなーと思いました。 どうしてこうなったのかなあと質問しました。あと統治能力がないですね、アクシズ、クロスボーン ザンスカール帝国など、まいかい国家レベルの脅威になる反勢力を生み出したり、察知してないのもおかしいと思いました。艦隊とかＭＳを生産や編成してたらふつうだまってはいられない気もするんですが・・。 あと連邦がなんか決定的に崩壊というか弱くなる話が、シリーズや小説、外伝ものであるならよろしければ教えてください。　お願いします。

社会の新聞なのですが・・・ 社会の国の新聞を作っているのですが、イマイチ内容が決まらなくて・・・ 何か評価が上がる内容はないですか？ ちなみに北朝鮮の新聞です。

プロイセンが生まれ変わって東ドイツ…？ つい最近、ネット上で『旧東ドイツはプロイセン公国の生まれ変わりで、ドイツ連邦共和国は神聖ローマ帝国が成長した姿』と主張される方々をちらほら見かけるようになったのですが、何が起きているのでしょうか？ 私は世界史が苦手で、日本史ばかり勉強していたのであまり知識が深くないのですが、高校のときに使っていた世界史用の地図帳を改めて見ると何だか位置がずれているような気がしてモヤモヤしてしまいます…。

第三帝国と呼ばれていた時代、ドイツの国民は「ジーク・ハイル！」や『ハイル・ヒットラー！』を連呼していましたが、ドイツが戦争に負けたあと、コロッとナチを取り締まるようになりました。 いまでも、ナチ賞賛は厳罰だそうですね。 （日本人がドイツで片手を上げる習慣をだしてしまったときも誤解されるという話を聞いたことがあります） 日本でも、老いも若きも「天皇陛下様！」だったのに、連合国軍が進駐して、あっというまに国民主権が浸透しました。 これは、昭和天皇とマッカーサーの並ぶ写真に衝撃を受けたからでしょうか・・・・。 イタリアも連合国に負けたあと、ころっとナチスドイツに宣戦布告しました。 ドイツ人はなぜ『ハイルヒットラー』をころっとやめて、逆にヒットラーのナチを罪とするようになったのでしょうか。 日本人はなぜ、「天皇陛下様！」をころっとやめることができたのでしょうか。 イタリアはなぜ、敗戦後ころっと同盟国だったナチスドイツに宣戦布告したのでしょうか。 私はその「コロッと手のひらを返したように変わった」理由がわかりません。

物騒な質問ですいません。 でもよく考えれば考えるほどわからなくなるのです。 このことを聞かれたらうまく答える自信がありません。 法律で定められているから、悲しむ人がいるから、その人が人類の発展に貢献するかもしれないから などの意見を見聞きしましたが、どれもピンときません。 人が人を殺すってどういうことなのでしょうか。 学生の馬鹿な質問で気分を害された方がいらっしゃったらすみません。

民主党も自民党も関係なしに、世襲議員って問題あるとは思いませんか？ 世襲議員、つまりその選挙区で名のある議員の息子が候補者としてたった場合、例えその人に力量があろうがなかろうが、その地域の有権者は投票してしまいます。 例え、全く無名の新人が候補者としてたったとしても、世襲候補者とは同じ条件としては有権者は見る事無く投票してしまう、それが現実ですよね。 全く無名の新人が、出にくい現状があります。 世襲議員に問題あるのではなく、国民に問題あると言う声もありますが、国民は自らの判断で政治の問題点を見つけ出して投票は出来ません。出来たらとっくに日本はよくなっています。国民は政治に踊らされてしまっています。 それでも世襲議員は問題ないという意見はありますか？

これまで目にした彼への評価は感情的であったり結論だけのものが多く、 彼の政治的手腕をどうとらえればよいのかわかりません。 言動や人柄も政治家には大切な要素であることは十分承知しておりますが、 出来れば業績や数値など結果として残ったもので評価したいと考えております。 また良い点・悪い点などをわかりやすくまとめたサイトがあったら教えてください。

1941年（昭和16年）12月8日に日本はハワイ真珠湾を奇襲攻撃して日米が開戦しました。 しかし、皮肉なことにこの日は西部戦線（独ソ戦）でドイツがソ連に歴史的な敗北を喫した日でもあります。そこでお聞きしたいのですが？ なぜ？「あと数日開戦日を遅らせよう！」という柔軟な判断ができなかったのでしょうか？ 日本の諜報機関の工作員たちはヨーロッパに多数いて逐一、大本営に連絡していたと思うのですが？ 私の私見で恐縮ですが、 (1)大本営が聞く耳をもたなかった (2)諜報機関がお粗末だった（日露戦争を勝利に導いているので考えにくい） (3)ドイツが勝ってくれると勝手に信じていた。 詳しい方教えてください。

大学生です。 大学の講義で、アメリカ映画以外の映画（ドイツ、イタリア、フランス映画など）を見て その感想を提出するという課題が出たのですが、 なかなかいいものが見つからなくて困っています。 何かおすすめの映画があれば、教えてください。 内容は、どんなものでもいいのですが、感想を書きたいので ストーリー性を重視していただけたら嬉しいです。 よろしくお願いします。

中国の主席がアメリカへ行って、人権問題の解決を要請？されましたね。 （ノーベル賞受賞者の解放） 考えると、過去から民主主義側からいつも社会主義側に人権問題の解決を要請しますね。 社会主義国家なので、個人の人権はいつも後回しで、（軽い）ということなのでそうなのですが。 では逆に社会主義国家から、民主主義側に解決を要請する事は何があるのでしょうか？ やはり社会主義＜＜民主主義なので、指摘、要請するようなことはないのでしょうか？ なお、ここで言っている「要請」は、問題の解決で、食料支援の要請などの意味ではないです。

は共通点が多くないですか？

36歳男無職病弱です。 祖父の代に農地解放があり土地を国によって安く買い上げられました（その後小作人へ払い下げ）。 祖父はそれもあってか早死にし今夏祖母も何も取り返せないまま（寧ろ山を切り売りして生活していた）亡くなりました。 自分も最近とみに体力が弱ってきた気がします。（通風の気があり肉類を食べてないのもあると思いますが） なんにしろ安定して職に就くのは厳しそうです。 そこで土地について再度所有権など再確定をできないでしょうか。 土地が帰って来たら余所の家が（もちろん元地主の）やっているように アパート経営で自分ひとりくらいは食ってけるのではと思っています。 よろしくお願いします。

彼の凄さと一部ですが支持する理由が理解できません 以前TVの街頭インタビューで 「小沢は悪いことをしたかもしれないが、今は辞められたら困る」 というようなことを言っている方が複数いましたが、彼はそれほどまで評価に値する人だったのですか？ 各メディア、ネットでは「彼は汚いが’政治力’はずば抜けている」というようなコメントをしていましたが、本当にそうだったのか？ 選挙が得意（この表現で正しい？）とのことでしたが、タレントやスポーツ選手を適当に立候補させただけでその程度のことなら宮崎県の前例もありますし、素人でも思いつくと思うのですが どなたか教えてください

ニュールンベルグ裁判 平和、人道に対する共謀罪を適応 ユダヤ強制捕虜収容等の罪でドイツ22人組織の長被告席にて開廷。 起訴の証拠資料には、連合軍の手に渡ったユダヤ強制捕虜収容記録画像（ジョン・フォード監督）を異例で画面に突き付けた。 22人とも最初は自分はなんと無罪だと主張。 要は正義なんか問題ではなく、強者であるかどうかが重要だと。 よく日本人右翼聞いといて。 ブルトーザーで、素裸、やせ細ったユダヤ人死体を地面の穴に押し突っ込んでいく様子を見させられ、ドイツ将校ども仁王立ち。 ユダヤは金融で儲けていたのが気に食わなかったと。 日本は、極一部が処刑されただけだが、ドイツは70歳、80歳であろうと共謀罪にあたる元軍人は処刑されている。 なぜ日本の戦犯は、生き延びているのですか。

本日NHK教育テレビで放映された白熱教室にて自殺と殺人、 安楽死と尊厳死の問題を討論されていました。 それぞれ反対意見や賛成意見、色々と討論されていましたが 殺人はもちろん反対ですが、私のまわりには不幸な話ですが 私を殺したいという精神科医師や看護師、友人や家族がおります。 つくづく環境に恵まれていないと、悟っている私に今日の白熱教室は 生きてゆく光を与えてくれました。 人を殺す事をなんとも思わない医師や看護師、友人、家族が この番組を見ているとは思えません。 病院はこちらの教えてgooで、精神科のセカンドオピニオンを教えて頂いて お金はないのですが病院を変えるつもりです。でないと今の精神科医師に 殺されてしまいます。 文章が読みづらくて失礼を承知の上ですが、自殺未遂の経験もある私ですが それは病気のなせる業で、私は生きて健康になりたいのです。 でも私に死んで欲しいと言う、身近な人の意見が多過ぎます。 このままではこの法治国家で、殺されてしまいます。 ちょっと哲学と医学のごちゃまぜみたいなお話になって しまいましたが、今ここに病気を持っていると言う事だけで 世間の差別や偏見もあって、殺されそうな一人の人間がいるとします。 毎日交通事故や自殺や病気で、沢山の方が亡くなっていますが、 私も変死する人っているよって、友人から言われています。 ある意味脅迫です。 嫌な事言う友人が粘着質で離れてくれないし、携帯メールでお別れしても しつこくメールが来ます。 毎日死と隣り合わせで、睡眠薬を飲んでも2,3時間後には早朝覚醒してしまいます。 地元の警察のお偉いさんからは、これ以上動くと危ないと言われています。 何が危ないのか、教えて欲しいのですが、かなり怒っています。 警察が助けてくれないなんて、本当に困ります。 おかしな所に住んでいるのでしょうか？ いついかなる場合も殺人は否定されなければならないものだと思いますが、 例外はあるのでしょうか？ ご回答の方よろしくお願い致します。