検索結果

セリエＡの試合後に出る選手ごとの評点は誰がどのような基準にそって出しているのですか？できるだけ詳しくポジションごとにしてもらえるとうれしいです

イタリア語でSoldi viene alla mia tasca.というのはどのように発音すれば良いのでしょうか？ よろしくお願いします。

イタリア・シチリアのカターニアに出張に行くのですが，途中でメッシーナに行ってサッカーを見たいのですが，移動手段・距離・所要時間・料金・時刻表などがわかりましたら教えて頂ければと存じます．また，別の日にカターニアからレッジーナに行ってサッカーを見たいのですが，同様に回答頂ければ幸いです．よろしくお願い致します．

6月にイタリアへ行く予定です。 添乗員付・食事自由のツアーを探しています。 アジア・オセアニアには何回か行っていますが、ヨーロッパは初めて。 毎回海外慣れしている同行者がいたのでどうにかなっていましたが、 今回は同行者とも複雑な英語は難しいので、 添乗員さんがいるツアーにしたいと思っています。 ベネチアは必須で3～4都市を8日で周遊したく、 観光ガイドが欲しいのと、都市間の移動が心配なのですが、 食事は自分で好きなお店に入りたいのです。 普通の添乗員付ツアーだと全食レストランが決まっていますが、 昼夜2回ずつくらいは自分で選びたい…。 ワールドビュウさんのツアーが今のところ一番理想に近いのですが、 http://www.world-view.co.jp/italy_web/vce_flr_rom_escort.html ほかにこのような添乗員付・食事自由のツアーをご存知ではないでしょうか。 個人旅行にコーディネーター…となると予算オーバーです。 予算は一人30万以内くらい。 飛行機に乗って乗り継ぎ、目的地までつくくらいはできるので、 現地ガイドで周遊につきあってくださる方か？ ご提案いただけるとうれしいです。よろしくお願いします。

こんにちは。 2/12に日本を出発し、ヨーロッパに旅行に行く旅行初心者です。 2/21までジュネーヴで所用があるのですが、その後少し時間があるのでミラノに行こうと思っています。 ECイタリア-スイス線（旧チザルピーノ）は現地で購入するつもりだったのですが、さきほど確認していたら全席指定で要予約とのことでした。 あわてて予約しようとしましたが、22日の席の予約はできても12日には日本を出てしまうので日本で予約して日本で受け取ることがちょっと難しくなってしまいました。 質問です。 ECイタリア-スイス線はスイスで現地購入できないのでしょうか。 ホテルも飛行機もすでにミラノ発で取ってしまっており、必ず行かなければならない状態です。 自分が確認を怠っていたのは分かっています… かなりショックです。 よろしくお願いします。

10月2日13時15分ローマ空港に到着ます。その日のうちになるべく早くマテーラに着きたくていろいろ経路を調べているのですが、空路（アリタリア）一番早い便で17：25発しかなく？→バーリ空港→バーリセントラル駅→私鉄（FAL）でマテーラ駅・・・となると到着が21時ぐらいになるのでは？ ローマからバスだと15：30発で時間的には良いのですが、バーリ着22：10またここから私鉄に乗って・・・ ローマからAVだとテルミニまで行っても18：00発で→バーリ着22：08 思い切ってローマ空港から専用車手配でマテーマでだと時間、値段いくらぐらいですか？ 国内線もlバーリ迄格安を見つけられません。イージージェットは今飛んでいないようで。 何かいい方法ありますか？ せっかく13時に到着するのに待ちが長すぎてもったいない( ^^) _U~~

今年の夏、イタリアのベネチアに家族旅行に行く予定です。 宿泊先は、Hilton Molino Stucky Venice　というところで、ホテルの立地は本島から運河を挟んだ対岸にあるGiudecca島に位置します。公式ホームページを見ますと、以前は空港からALILAGUNAという公共の水上バスでヒルトンホテルまで行けたのですが、ひとつ手前の停留場でストップすることになったそうです。 その代りの行き方が書いてあるのですが、ベニスの土地勘が全く無いため、あまり理解できず、結論的には多少高額にはなりますが、できるだけ早くホテルに到着したいので、プライベート・ボートを利用しようと思っているのですが… (1)空港からホテルまで直接乗ることができるのでしょうか？（予約は必要ですか？） (2)乗れるのであれば、空港のどこから乗ることができるのでしょうか？ (3)料金は定額かメーター制かどちらでしょうか？大体100～120ユーロと書いてありましたが…。 (4)ホテルから空港までは予約できるのでしょうか？ (5)他に有効な交通手段はありますか？（料金よりも早くホテルに到着したいというのが第一希望です。） 東南アジアや英語圏、ヨーロッパでもドイツや北欧は行った経験が有るのですが、イタリアは今回が初めてで、他のヨーロッパ諸国に比べ、スリやぼったくりなどが多いと聞き少し不安に感じておりますので、よろしくお願いいたします。

最近になってイタリアのバイクメーカー＜ヴァイルス＞の国内での販売動向が判らなくなっています。”ハブセンター・ステアリングシステム”が特徴的なバイクを作っているこのメーカーは、イタリア本国でのＨＰが発展的に継続して公開されている様で、メーカーそのものは健在の様ですが、日本での輸入販売等の動きがつかめません。どなたかご存じありませんか？

韓国子供服のネットショップを準備中の者です。 コンセプトはまだはっきり決まっていないのですが、ショップ名とともに確定したいと思っています。 ●コンセプト 特別な場面で数回着る服よりは、毎日思いっきり遊んで楽しむための着心地の良い子供服です。男女ともに扱い、ヨーロッパの田舎町の男の子と女の子が着てるような服をイメージしています。ナチュラル＆ロマンチックテイストな商品を扱う予定です。 フランス語やイタリア語、英語、韓国語で発音しやすく、あまり長くないショップ名のご意見をいただけると幸いです。造語もありです。 ※どの言語に関しても、カタカナで読みをあわせて記載していただけると助かります|ω・`) (1)蓮の花（娘の名前から） (2)浜辺の町 (3)宝箱 (4)秘密基地 (5)かくれんぼ (6)おてんばちゃん (7)私の天使 (8)私のかわいこちゃん (9)私の愛しい人 (10)無垢 (11)チクタク（時計の音） (12)私の宝物

現在イタリアへインターンシップを兼ねた語学留学のため履歴書を作成中です。 職歴にハウスメーカーで働いていた旨を書きたいのですが、そもそもイタリアにハウスメーカーってあるのでしょうか？？ どういう表現で書けばよいのかわからず、困っています。 アドバイス頂ければ嬉しいです。

gentile：ジェンティーレですが検索すると (ユダヤ人から見た)異邦人; (特に)キリスト教徒. とでたり 優しい, 親切な, 思いやりのある Mille Grazie! Sei un amico molto gentile! といった風にでることもあります。 どちらが正しいのでしょうか？ 無知な私に教えてください！＞＜

フィレンツェのシニョリーア広場にある「palazzo dei Buonaguisi 」の日本語読み（和訳）を教えてください。 分かる方、どうぞよろしくお願いします。

困っています。どなたか教えてください。 TRENITALIAのHPで、イタリアの鉄道をオンライン予約（ローマ～フィレンツェ）したのですが、なぜか日付を間違えた（7日のはずが8日になっていた）ようで、CPコードを使って変更したところ、以下のようなメールが届きました。 一見、変更できたかに見えるのですが、変更後の予約の内容が変（駅が出発も到着もフィレンツェ）ですし、また予約確認画面を見てみると、最初の予約のままです。 どうしたらよいのでしょう？ We　confirm that your reservation has been changed. Old Reservation Departure:Rome Termini(Time;15:15) Arrival:Firenze S.M.Novella(Time:16:50) New Resevation Train: ES Italia AV9528 del07/01/2011 Departure:Firenze S.M.Novella(Time:15:15) Arrival:Firenze S.M.Novella(Time:16:50) 現地に電話するしかないのでしょうか？（自信ありません） それとも当日、駅で確認する？ それともこのメールをプリントして行けばOK？

イタリアでの貴重品の持ち方 イタリアに旅行にいきます。スリが多いと聞いて不安です。 バックは斜めがけのチャックがついたものを使う予定。お金はカードと現地で現金支払いがあるので両替して5万円持っていこうと思います。 ただ財布やパスポート、カードはバックに入れて持ち歩いても大丈夫でしょうか？パスポートは常に持ち歩いたほうがいいですか？ バックにいれない場合はどうやって持ち歩いたほうがいいですか？ 安全対策について教えてください。 ちなみにツアーでローマ、フィレンツェ、ベネチア、ミラノに行きます。

イタリア・ベルルスコーニ首相は未成年者買春疑惑を再度否定しています。 また女性もプレゼントはもらったけど、性行為はなかったと証言しています。 女性が否定しているのに捜査を続けるのはどうしてでしょうか？ 起訴しても公判維持できないと思いますが。

新婚旅行でイタリアに行く予定です。 でも行きたいところがありすぎてどうやって回ればいいのかわかりません。 団体のツアーなどではなく、自分たちでプランを決めたいです。 旅行代理店に相談するのが手っ取り早いですよね？

イタリア料理のトリッパって何ですか? 何かの動物のホルモンですか？小麦のパスタ?

引用先【ローマAFP＝時事】 　イタリアの「水の都」ベネチアで、観光客のスーツケースがゴロゴロうるさいと、車輪の音に最高500ユーロ（約7万3000円）の罰金を科す方針を市当局が固めた。2015年からの実施を目指す。 　ベネチア中心部の石畳の路地は狭い。車は乗り入れ禁止で本来はとても静かだが、静寂は年間2700万人の観光客が昼夜を問わずゴロゴロ引きずるスーツケースの音でかき消される。ついに住民の不満が爆発した。 　罰金を回避するには、ゴム製か空気式の「無音車輪」を装備するしかない。これにより、古い石畳も保護できるというのが市の言い分。 やかまっしゃ～ボケ～と叫びたくなる スーツケースのゴロゴロ音・・・・ ついにイタリア人が切り込み隊長役を 買って出てくれた。 日本にも波及するか？

【フランス語？イタリア語？】アラモードってどういう意味ですか？

旅行で、イタリアのフィレンツェとローマに滞在します。 併せて１０日足らずの滞在です。 旅行期間中に、メールを確認する必要があるので、日本から無線LAN対応ノートPCを持参し、それを用いて確認するつもりです。 渡航前に、両都市に滞在するホテルを調べましたが、フィレンツェは無線LAN完備（有料）との事で心配は要りませんが、ローマでは設備が無く、サイトのクチコミでADSLは可能とのクチコミがありました。 当方、ISPはgyaoと契約しております。gyaoは海外ローミングのサービスを行っておりません。国際電話でつなげるつもりはありませんし、町中の公衆無線サービス等も使用予定はありません（あくまでもホテル内での接続としたい）。 接続は、せいぜい１日に数十分のネットサーフィンとメール（ｗｅｂメール）ですので、ISPにはこだわりがありませんが、渡航中もホテルからの接続が可能で、有るべく安価な接続形態は何がお勧めでしょうか。 渡航中接続できるのであれば、新たに日本のISPに１ヶ月（渡航期間をカバーする）だけ契約しても構いません。 よろしくお願いします。