• 締切済み

択捉島の読みで質問です。

いつもありがとうございます。択捉島えとろふとうですが、択捉の部分はどちらにどのルビがついているのか知っていますか。択えと 捉ろふ でよいのでしょうか。お分かりになる方がいましたらお教えください。

みんなの回答

noname#224207
noname#224207
回答No.3

>択えと 捉ろふ でよいのでしょうか。 間違いといいますか、通常このようなルビのつけかたはしません。 IMEなどでルビがない場合には択捉(えとろふ)とします。 択捉をエトロフと読ませるのは当て字です。 アイヌ語の「エトゥ・オロ・プ」に択捉とワンセットで当ました。 択捉を択と捉に分解して読むことはありません。 択も単独の読みとしては「え」や「えと」という音はありません。 捉にも「ろふ」や「とろふ」などという読みはありません。 北海道の地名の多くは明治時代になって開拓が進むにつれてアイヌ語の地名をそのまま漢字表記に変えたものが沢山あります この際に択捉のように当て字が盛んに行われました。 釧路 知床 網走、長万部etc 青森県以南でも東北地方を中心に全国の古い地名に名残りがあり現在も使われています。 蛇足 当て字のにはこのような例は沢山あります 五月雨(さみだれ)を分解しても五、月、雨に「さ」「み」だれ」の読みはありません。 紫陽花(あじさい)も同じように個々の漢字に分解した場合には該当する読みはなくなります。 以下の当て字を読めますでしょうか 紅葉、演物、覇王樹、欧羅巴、桑港 濠太刺利 奈翁、 当て字については以下のサイトをご覧下さい 熟字訓・当て字 一覧表・検索 www16.atpages.jp/kanjikentei/jukujikun.html 外来語当て字一覧表 www.hyou.net/a/ateji.htm

  • lions-123
  • ベストアンサー率41% (4360/10497)
回答No.2

>択捉島の読みで質問です。 ↓ 地名の由来は、アイヌ語の「エトゥ・オロ・プ(岬の・ある・所)」から 和名表示は→択(えらぶ)+捉(とらえる)+島の漢字を充てたもの 尚、島名の由来・現状等は下記の通りです。 https://kotobank.jp/word/%E6%8A%9E%E6%8D%89%E5%B3%B6-36980 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8A%9E%E6%8D%89%E5%B3%B6

回答No.1

択え 捉とろふ 島です

関連するQ&A

  • 択捉島に行きたい

    択捉島は日本固有の領土ということになっていますが、 実際にはソ連の領土、そして現在もロシアの領土になっています。 ところが日本政府は相も変わらず択捉島は日本の領土だと言い張っています。 もし日本政府がいっているように、 択捉島は日本の領土であるなら、 僕が択捉島に行くことは何ら問題はないはずです。 ところが択捉島に行くための交通手段がありません。 どうやればいいのでしょうか。 自分で船をチャーターすればいいのでしょうか。 いったことのある方や、 いき方をご存じの方がいらっしゃったら、 教えてください。

  • 択捉島。

    北方四島は日本の領土だというのが日本政府の見解のようですね。 これは政権党が変わっても揺るぎのないもののようです。 そこで思ったんですが、 もし僕が択捉島に、 装備を調えて潜入した場合、 どうなりますか。 現実的に考えるとロシア軍あたりがとっ捕まえに来て殺されちゃうかもしれませんが、 もし生け捕りにされた場合どうなりますか。 日本人が日本の領土に潜入することは、 たとえば僕が電車で新宿に行くことと何ら変わりがないと思うのですが、 日本政府はどのように働きかけしてくれるのでしょうか。 択捉あたりに潜入するなんて馬鹿だなあ。 といわれて見殺しにされちゃいますか。 可能性で結構です。 ご意見をお持ちの方がいらっしゃいましたら教えてください。

  • 中学地理について

    中学地理について質問します。 僕はいつも「えとろふとう」の漢字が「択捉島」なのか「捉択島」なのか分からなくなってしまいます。 どうすれば絶対に迷うことなく覚えられますか?

  • オムレツ

    洋食屋さんのオムライスのオムレツってふわふわ、とろと ろですよね?どうしたら家庭であれが出来るんでしょうか ?誰かレシピとコツを知っていらっしゃる方がいれば教え ていただけますか?

  • Word2000の『ルビ』について

    勤務先でWord2000を使用しています。 その機能のなかの「ルビ」なんですが、 「ルビ」のダイアログボックスを表示させるといつも ルビの部分は空白(空欄)になっています。 なので、いちいち入力をしなければなりません。 自宅のWord2000ではちゃんと自動的に ルビの部分は表示されています。 これはどういうことなんでしょうか? 何かの設定を変えれば、自動的にルビが表示されるようになりますか?

  • あなたらな、どっちを応援しますか?

    あけましておめでとうございます。 早速ですが、運動会とか年越しとかのイベントで、い組とろ組が以下のイベントを披露しました。 い組とろ組のうち、よかったと思うほうに1票を投じる形式ですが、あなたならい組とろ組のどちらに一票を投じますか? い組…AKB48のダンス披露 ろ組…「がんばろう地球」をテーマに、震災を受けた東北とニュージーランド、洪水を受けたタイへのエール

  • Wordのルビの設定で・・・

    Word2000を使っています。 いつも、文章にルビを振るときに 【書式】→【拡張書式】でルビを選択して設定していますが ルビ設定のウインドウ上で対象文字列に対して ルビが出るときと出ないときがあることに気づきました。 出ないとすべて自分で打ち込まなくてはいけないので 面倒です。 どうして出たり出なかったりするのでしょうか。 分かる方、ぜひ教えて下さい!!!

  • 市販のカレーのルーでおすすめは何ですか?

    家のダーリンがカレーが大好きです^^ 濃くてドローッつとしたやつが大好きです^^; 体のことを考えルーは大きいの1箱?入れるのですがそれでも少し薄めにできあがると「薄い!!」といって嫌がります。。ですのでいつも大きいの1箱と半分くらい入れて濃い、真っ黒ドロドロ?カレーを作ります。 そこでなるべく1箱ですませたいのでなんか市販でおいしいカレーのルーのおすすめを教えてください! おいしければ多少薄くてもいいかな^^;なんて^^; いつも使っているのは安い こく○ろ と とろ○るカレーのルーを買っています。この前「絶品」という高いのを買ってみたのですがそれは好みに合わなかったようです。(絶品となんかをブレンドしてみた。絶品が少し油っぽい?らしいです・・) なんかおすすめのルーの配合?ブレンド?も良ければおしえてください!!

  • ルビ付文章をWordからExcelへ

    Word2000のルビ付文章をExcel2000へペーストすると、 ルビ部分がカタカナに化けてしまいます。

  • 小説の文学賞に関する質問です。

    ルビに関して、なのですが、「下読みの鉄人」というサイトによると、公募作品にルビは不要、といった記載にぶつかりました。どうも納得がゆきません。その「不要」とは、「ルビは書き入れるな」という指示なのか、「ルビなしでも一切問題ありませんよ(付けたければ付けてもよし)」ということなのか、どなたかこうした問題にお詳しい方、お答えください。 更に、ワープロ原稿の場合、文字は大きめにともありました(フォントサイズは10.5よりも12の方が好ましい、と)。 これも実際その通りなのでしょうか? 下読み・編集者、選考委員が読む際にこのくらいの文字の大きさの方が疲れにくく良い、というのは分かる気が致します。が、長編の場合、そうしますと枚数がますます増えてしまうので、どんなものか、とこの点も気になるところです。 以上、二点の質問に関し、どなたかお答えくださいませ。