- ベストアンサー
NHK Worldは聞けるが，BBCは聞き取れない
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ＮＨＫＷＯＲＬＤが8割がた理解できるのは ・アメリカ英語を基本に発音していること ・ＢＢＣなどに比べてゆっくり話していること ・ニュースソースが日本発なので、新聞などからすでに知見を得て創造しやすいこと などが上げられるでしょう。 それに比べてＢＢＣのニュースソースはイギリス発信ですの、多くのニュースが日本人にはなじみの薄い内容だったりします。そうなると単語を聞いても、地名なのか個人名なのか、なんの話をしているのか、その根本が分かりにくく、それに加えてイギリス英語で早いので、理解する前に次の話題に移っていることがおおいのではないでしょうか。 私の経験ですが、ＡＦＮを聞いていて「ロシアとジョージアが紛争で・・・」とニュースキャスターが話だし、「なんでジョージア州とロシアが紛争になるんだ？？」と思っていたとところ、「トルコなどに避難する難民が・・」という内容で、ああロシアのグルジア紛争ね！、とピンときたことがあります。 日本語読みのグルジアは知っていましたが、ジョージアと同じスペル：ＧＥＯＲＧＩＡだということは知らなかったので、英語で聞いてすぐには理解できなかったのです。 スキル的にＢＢＣのイギリス英語が聞き取りにくいということもあるのでしょうが、ＣＮＮを聞いてもよく分からないなら、英語そのものの問題ではなく、どちらかというと時事問題を知っているかどうか（アメリカ発またはイギリス発の時事問題は日本発と違いがあります）、地名などを英語名で知っているかどうか、という社会科の問題なのかもしれません。
その他の回答 (3)
- shsst14
- ベストアンサー率40% (38/94)
BBCが聞き取れない理由は、予備知識がないからです。 NHKの場合は、同じ内容のニュースを既に日本語で聞いているとか、そのニュースの前提となる事柄について知っている場合が多いので問題なく聞き取れているものと思います。 BBCニュースを聞き取れるようにしようと思ったら、事前に、BBCのウェブサイトで、調べておき、後から放送を聞けばかなり理解は上がるはずです。これを繰り返せば、BBCニュースもNHKと同じくらい聞き取れるようになると思います。 英国の発音とか米国の発音とか、そういう問題ではありません。
- tako-chun
- ベストアンサー率22% (20/89)
こんにちは。 BBCはもちろんイギリス英語ですし、国内向けなので、外国人が聞いているという認識はさほどないでしょう。ようは、NHKが日本人対象に日本語を話しているのと同じだとおもいます。 でもイギリス英語も聞いているとだんだん聴き取れるようになりますよ。 NHK WORLDは何回かしか見たことがないのですが、たしかアメリカ英語ですね。（ニュースだけです。ほかの番組はわかりません）こちらは質問者様のように英語を勉強している人がいるかもしれないと言うことで、比較的ゆっくり話しているように感じます。また、学校で教える英語や、海外ドラマ、映画などもアメリカ英語なので、耳が慣れているということもあるかもしれません。 意識してイギリスの番組やドラマを見るようにすれば、BBCの英語もわかるようになると思います。
- Walker Ellie（@anoshirayurino）
- ベストアンサー率25% (37/144)
それでは、CNNを聴いてみてくださいな。 BBCとCNNのどちらが聴き取りやすいかで、あなたのリスニングの問題点、傾向がわかります。 その後にぜひアドバイスさせてください。
関連するQ&A
- ネット上で無料英語リスニング
英検２級、ＴＯＥＩＣ６６０点の英語学習者の者です。 私はリスニング力強化のため、ネット上で無料で聞ける動画ニュースを頻繁に聞いています。 たまにＣＮＮ．comを聞いていますが、あれははっきり言って、私には難し過ぎます。何を言っているのかさっぱり分かりません。なので、最近はＣＮＮ Ｓｔｕｄｅｎｔ Ｎｅｗｓを聞いていますが、それでも難しいです。 というわけで、最近はＮＨＫ ＷＯＲＬＤを聞いています。あれなら、大まかに言って半分くらいは分かります。しかし、聞くところによると、リスニングの練習は、８割くらい理解できるものがちょうどいいとのことです。 そこで質問なのですが、ＮＨＫ ＷＯＲＬＤよりもさらに簡単な英語動画ニュース・サイトはあるでしょうか。ＶＯＡもやってますが、あれはしゃべるスピードが遅すぎます。ＮＨＫ ＷＯＲＬＤよりさらに簡単に聞き取れて、なおかつ速くしゃべってくれるサイトを探しています。 そんな都合のいいサイトがたくさんあるとは思えないのですが、何か１つでもご存じなら、お教えいただければと思います。
- ベストアンサー
- 英語
- 私がＢＢＣを毎日聴くことの効果
英検２級、ＴＯＥＩＣ７４０点（Ｌ４００・Ｒ３４０）の者です。 私はここ２～３週間、ＢＢＣ Newsを毎日視聴しています。しかし、全体の５～６割の単語しか聞き取れません。意味も、例えばin this situationとかon Sundayとか、簡単な語句は瞬間的に理解できますが、１つのセンテンスをちゃんと訳すことができていません。 それに、難解な語彙が出て来たら、その意味を何秒か考えなければ思い出せません。難解な英単語の意味を瞬間的に理解することができていません。 なので、現状としては、単語の数自体は５割～６割聞き取れているけれど、話されている内容は、まったくと言っていいほど理解できていないのです。 こんな私が、ＢＢＣ Ｎｅｗｓを毎日視聴して、リスニングの効果はあるでしょうか？ また、あるとすれば、具体的にどんな効果があるでしょうか？ ご回答お待ちしております。
- ベストアンサー
- 英語
- 日本でBBC、France2を見たい
日本でBBC、France2はどうしたら見られますか？ NHKワールドニュースでなく、常に流してたいです。 BBCはニュース目的、France2はニュースやワイドショー、現地昼間に放送してる言葉当てクイズや料理番組とくにDans la peau d'un chefが見たいです。 BSやCSで何か設定すると（？）見られたりするでしょうか。
- 締切済み
- その他（テレビ・ラジオ）
- イギリスのBBC1/BBC2を日本で見る方法
イギリスのBBCのテレビ放送を日本で見たいのですが（特にEastEndersを）、何か方法はありますでしょうか。ケーブルや衛星でやっていたりするのでしょうか。 BBC Worldは旅行中にホテル等で見る限り、同じニュースやドキュメンタリーのリピートばかりで、イギリス臭を思いっきり消してあるという感じがして、私には全然おもしろくありません。 あのコテコテのイギリス番組が見たいのですが。 （一応、英語学習ということで、このカテゴリーに）
- ベストアンサー
- 英語
- 日本のニュースを英語で伝えるPodcast
英語リスニング力維持のために、Podcastを利用しています。BBCやCNNの番組をいくつか聞いて、世界のニュースを伝える英語に触れる機会が増えました。語彙の強化にも役立っていると思います。 次は、加えて日本のニュースを伝える英語の語彙も耳から聞くことで補強できたらと考えました。 少し調べて、Nikkei WeeklyとNHK World Japanを聞いてみました。ですがNikkei Weeklyは新聞の解説で、経済色が全面にでているため、私には敷居が高いです。またNHKは、悪くはないのですが、取り上げるニュースの幅やスピード（ニュースとしての鮮度という意味です）が、特にBBCなどと比べると遜色があるのであまり面白く感じません。 日本のニュースを英語で伝えているPodcast（上記以外）で、何かお勧めがありましたら、ぜひ教えてください。 Podcastでなくても、利用できるもの（インターネットラジオ等）でお勧めのものがあれば、それも知りたいです。
- 締切済み
- 英語
- リスニングの練習ができるサイト
BBCニュースサイトのLerning Englishでリスニングの練習をしています。英文を聴いた後にスクリプトも確認できるので気に入っています。 他にもこのような、スクリプトも載っているリスニングの練習のできるサイトを探しています。CNNニュースだとリスニングはできるけどスクリプトが載ってないので・・・。 また、日本のニュースも英語で聞けるようなサイトも探しています。 ご存知の方、教えて下さい。またURLも教えて頂けると助かります。
- ベストアンサー
- 英語
- リスニングがわからない原因
英検２級、ＴＯＥＩＣ７４０点、ＴＯＥＩＣ・ＳＷ２２０点の者です。 私は現在、ネット上のサイトを利用してリスニングをやっています。そのうち、ＣＮＮ．ｃｏｍは難しいので、主にＣＮＮ student newsとＮＨＫ worldを中心にやっています。 しかし、ＣＮＮ student newsにしろＮＨＫ worldにしろ、アナウンサーの発言の、９割の単語を聞き取れているのに、内容がさっぱり分かりません。全体の９割の単語を聞き取れているにも関わらず、何を言っているのか部分的にしか分からないのはなぜか？ 私なりに考えてみました。 まず、私は考えたのですが、リスニングだけではなく、リーディングもやらなければいけないのではないでしょうか。あれは、ニュースの原稿を読み上げているわけですから、英字新聞を読み上げているに近いですよね？ もしかして、リスニングとリーディングには密接な関係があって、両方を鍛えなければＣＮＮ ｓｔｕｄｅｎｔ newsやＮＨＫ worldは聞き取れないのではないかと、考え始めました。 もう一つは、スラッシュ・リスニングの経験不足です。あの２つのサイトは、比較的複雑な英文を読んでいるのですから、前置詞句などの単語のまとまりを意識しながらリスニングしないと理解できないのではないかと、最近思うようになりました。 上記２つが、私なりの解釈です。この２つの解釈は合っているでしょうか？ それとも、私がＣＮＮ ｓｔｕｄｅｎｔ ｎｅｗｓやＮＨＫ ｗｏｒｌｄを理解できないのには、他に原因があるのでしょうか？ わかりにくい文章で申し訳ありません。ご回答お待ちしています。
- ベストアンサー
- 英語
- インターネットラジオ (BBC ライブ NEWs)
はじめまして インターネットでラジオを聞きたいのですが可能でしょうか？ WEBで調べますと多くのソフトやサイトが見つかりましたが、どうもうまく聞きたい局が見つかりません。 良いソフト又は適したサイトがあれば教えてください。 局 BBC 言語 英語 ジャンル ニュース その他 ライブ 現在 BBCのニュースを直接地上波で聞いておりますが、環境が悪いとうまく受信できません。そこで インターネットで聞きたいと思いました。 以上
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- NHKニュースを使った英語の勉強法
３年後の大学院留学を目指して、英語の勉強をしています。 (1)新しく、NHKのニュースでの学習を取り入れたいと思っています。 この際、英語字幕なしがいいのでしょうか、英語字幕があったほうがいいのでしょうか？ (2)また、NHKのニュースより、洋画や海外ドラマを見たほうがいいのでしょうか？どちらもできればいいのですが、働いているため、これ以上時間がとれず・・・。 目的は、リスニング力アップと英語表現を覚えることです。 ご意見お聞かせください。 ずうずうしく二つも質問させていただきました。。。 皆様のご意見、聞けたら、ありがたいです。
- ベストアンサー
- 英語
- iPhoneでBBCラジオを聞く方法を探しています．
iPhoneでBBCラジオを聞く方法を探しています． iPhoneでBBCラジオを聞くにはFStreamがよいとのことですが，FStreamにBBC Radio iPhone StreamsのURLを入力してもうまくうごきませんでした．私の入力の仕方が悪いのでしょうか？それとも，日本ではFStreamを通してBBC radioは聞けないといった類いの話でしょうか．．なお，私が行っている入力方法は以下の通りです． FStreamを起動→再生，よく使う項目・・・の"その他"をタップ→プリセットリスト→編集→プリセット追加→"URL"欄にBBC Radio iPhone StreamsのURLを入力 一方，BBC Newsのアプリでも聞けるとのことでしたので，インストールして試してみました．こちらは動きますが，いざニュースを聞こうとすると”別途料金がかかるかもしれないですよ”と表示されます． 定額のパケットプランに加入してますが(iPhoneは強制加入ですが．．．)別途料金は発生するのでしょうか？ 以上，2つの項目に付いて，ご存知の方がいらっしゃいましたらご回答のほどよろしくお願いいたします．
- 締切済み
- SoftBank
