• 締切済み

「俺」って言って何が悪い?

昨日、好きな女性の実家へ遊びに行きました。 彼女からの親へ僕に関する説明は、 仕事がらみの人間関係だと…。 夕食を御馳走になり、普通に話をし、 彼女の母親が台所に立ってる時に自分たちが話をしていた会話を聞いていたらしく、 彼女と僕との会話のなかで「俺」って言う言葉を使っていたことに対し、 彼女の母親が「あなた達は一体、どういう関係なの?」と、 自分が帰った後に凄く問いただされたようです。 それに対し彼女は「俺」って言えるくらいの仲なの… と母親に告げると、あなた達は非常識よ!!と問い詰められたそうです。 この事で彼女はとても気分を害したようですが。 「俺」っていう言葉遣いはそんなに悪い事でしょうか? 彼女のお母さんに使ってしまったのなら反省します。 でも、いつも彼女は何も言わないので、 大丈夫だと思っていたのですが? やはり自分が非常識なのでしょうか? 意見お願いします。

みんなの回答

  • eeb33585
  • ベストアンサー率18% (283/1495)
回答No.6

文化圏の違う人同士が陥りやすい悲劇です。 どちらも常識から外れてはいません。 ただその定義がずれているだけです。 私は夜、口笛吹いただけで、親に叱られたことがありました。 (夜の口笛は、不良だそうです) では歌手の口笛はどうして良いの?と不思議に思っていました。 私の田舎では、女のひとも、自分のことをオレと言ってました。 彼女の母親がそれを聞いたら気絶するかも。

pappy-ken
質問者

お礼

なるほどです。 ありがとうございました。

  • mojitto
  • ベストアンサー率21% (945/4353)
回答No.5

そりゃダメですね。 彼女のお母さまも、ふたりでいるとき、お付き合いしている間柄なら、このようなことは言わなかったはずです。 つまり相応の間柄なら「俺」を使っても、間柄を問い詰めることはなかったでしょう。 家に招いてもらって、飯まで食った仕事がらみの人間が、その家の人に向かって一人称で「俺」を使うから、非常識と言われるんです。 仕事がらみだと嘘をついたのか、つかせたのかは知りませんが、下手な嘘をついたのがマズかったですね。 もうお母さまは二人を非常識か嘘つきと認識せざるをえないでしょう。 相手のお母さまに嫌われるのはとんでもなく大きいハンデですね。

pappy-ken
質問者

お礼

ありがとうございました。 ちなみに自分は彼女の母親に「俺」と言う言葉は 使っていません。

  • gyounosuke
  • ベストアンサー率20% (1446/7021)
回答No.4

彼女とのやり取りで「俺」は普通でしょう。 ”「俺」って言えるくらいの仲なの…”という部分を母上は「既に肉体関係がある」という意味に解釈してしまったのでしょう。 そうなると”仕事がらみの人間関係”であったはずなのに、それってどういうこと? となるのでしょう。 最初に「付き合っている」ということになってれば、そんな反応にはならなかったのかも。 母上が問題にしたのは、「俺」ではなく、あなたと娘(彼女)の関係が「最初の話と違う」ということにあるのでは?

pappy-ken
質問者

お礼

親しすぎる… と言う意味でしょうかね? ありがとうございました。

noname#142850
noname#142850
回答No.3

いやあ、そこはやはり、徹底して猫をかぶる場面でしょう。 ちょっと配慮というか、気遣いがたりないね。ま、しょうがないけど。

pappy-ken
質問者

お礼

気遣い足りなにのでしょうか? ありがとうございました。

  • qualheart
  • ベストアンサー率41% (1451/3486)
回答No.2

非常識だとは思わないですね。 少なくともわたしはそうは思わないです。 彼女と話していて「俺」と言ってしまうのは普通ですよね。 何が非常識に感じられたんでしょうね?わたしにも意味不明です。 彼女の家に言って夕食を御馳走になってる時点で、「俺」って言えるくらいの仲を越えてると思いますしね。 「俺」って普通に友達との間でも使いますし。 「俺」という言葉自体に、嫌悪感があるだけかも知れませんね。 彼女の家族に自分のことを「俺」という人がいないと、「俺」という言い方が乱暴に聞こえるのかも知れませんね。 常識という意味では、ずれてるのはその母親の方のような気がするので気にする必要はないと思います。 ご参考まで。

pappy-ken
質問者

お礼

ありがとうございます。 何だか、不愉快です。 彼女の母親も不愉快なのかもしれませんが…。

noname#222867
noname#222867
回答No.1

初対面の人の前で「俺」はないね。 「わたし」と使うのが礼儀でしょう。

pappy-ken
質問者

お礼

残念ながら初対面ではありません。 だから不思議なのですが…。 ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 拒食症(神経性食欲不振症)について

    中学1年の女の子の担当をしています。一言で言うと拒食です。食事もあまり入らず、4月から体重も1kgも増えていません。 自分は、病院の先生ではないので治療的なことに対しては一言も口出ししてはいません。自分の立場は学校の先生と考えてもらえればいいと思います。 2ヶ月ぐらいたって、会話も弾むようになり、正直「この子はなんの病気かな?」と思うぐらい元気にはなりましたが、食事はまったく入らないみたいです。 一番の悩みは、母親との関係で反抗期だと思います。母親がくると、文句を言って帰らせ、帰った後に泣くという日々です。会話には、お母さんの話はよく出るので嫌いなわけではないともいます。 また、会った当初からですが言葉遣いがとにかく悪くいずれ注意しないとなーと思っていました。そして、一昨日注意しました。それから、反応がとにかく悪くなりました。 こういう子供に対して、家族でもない、病院の先生でもない第三者的な人間はどういう風に接してあげればいいのでしょうか?こちら側からすれば、マナーとして言葉遣い等しっかりさせたいのですが、怒ることはまだはやいのでしょうか?僕の考えとしては、母親への怒りがこっちに少しでも向けば、早く反抗期がおわるかな?と考えています。なんでもいいのでアドバイスをお願いします。かわいい困ったちゃんです。

  • 自分の親を、「お母さん」「お父さん」?

    自分の家族について人に話すときは敬語を使わない。 たとえば、自分の母親をのことは「母が」と言って、「お母さんが」とは言わない、と思っていましたが、 最近テレビや身近でも、「お母さんが・・」と言ってる人を見かけます。 ごく親しい間柄ではなく、テレビでのインタビューとか、バラエティー番組とか、会社内での会話です。 子供ではなく、ちゃんとした社会人です。 30代の人が「おばあさんが・・」と言ってるのを聞いたことがあります。 外部からの電話に、「部長さんは出かけていらっしゃいます」と答えてるのを聞いたこともあります。 たまたま敬語を使えない、非常識な人達だったのでしょうか? それにしては非常識に出くわすことが多すぎる気がします。 自分の身内の話を外部にする時は「さん」をつけない、敬語は使わない、というのはすでに消滅した常識でしょうか?

  • 彼氏の家に行くときに手土産を持って行くのは常識?

    先日初めて彼氏の家に行き夕飯をご馳走になりました とても優しくしてくれて楽しく過ごせたのですが、後々、私が手土産を持参しなかった事について言われていたみたいです。 といっても、悪口のようなものではなく「あるのが礼儀」のように言われていたようです。 私自身も行く前に調べて、あった方がいいかな?と考えたのですが、そんなにかしこまるのもな、と思ってしまい、持って行きませんでした。後悔しています。 一緒にいる間はニコニコしてましたし、言葉づかいなどにも気を使ったので問題なかったと思います。 実際に、しっかりしていると言われました。 しかし手土産の事を引きずってます… 気分もどんよりです 常識のない子だと思われたでしょうか? ご意見お聞かせください

  • 彼氏のお母さんへのお礼は何がいいですか?

    今付き合って5年の彼氏がいます。私は20歳で彼氏は7歳年です。 1年前から彼氏の家に最低週1回は泊まりにいってます。そしてお母さんは泊まるたびに夕食と朝食を作ってくれます。彼氏は母親と2人暮らしです。夕食や朝食を食べるのは彼氏の部屋なのでお母さんとは会いません。 話をしたことはなく、本当に家に上がるときと帰るときと「ごちそうさまでした」の挨拶しかしたことがありません。顔もあわせません。 もう、1年もたとうとしているのに料理を手伝ったこともお礼をしたこともないのです。 こんな彼女最低ですよね?でもなかなか勇気がでません。彼氏のお母さんは私から見るとおばあちゃん年齢に近く何を話してよいのかわかりません。 また、お礼といっても甘いものもあまり好きではなく、服などの趣味もわかりません。何か良いアドバイスをください。お願いします。

  • 2~3歳の時の奥さんの子供が・・。*女の子のお母さんのみ*

    こんにちは。女の子のお母さんがいる方のみ教えてください。 もし自分のお子さん(女の子)が2~3歳の時、お父さんにばかり懐いてお父さんも溺愛している・・。 どんな気分ですか?普通の事でしょうか?嫌な気分じゃないんでしょうか? ※先日28年ぶりに母親に逢いに行きました。 2~3歳の頃の話をよくしてくれ、どんな気持で話したんだろうと思い、質問しました。お願いします。

  • ショックな事がありました。(彼の母親との関係について)

    このあいだ彼との間でショックな事がありました。 彼(24)私(26)です。付き合ってもうすぐ3年です。 まだ具体的では無いものの結婚の話も出ています。 しばらく前、私が会社関係の方と食事に行き、 たくさんお酒を飲んでしまい、 帰宅後に彼が家に来て介抱してくれました (私は一人暮らし、彼は実家です。) その翌日彼から電話で、 「Aちゃん(私)が酔いつぶれた事をお母さんに言ってしまったから、 来週ご飯を食べに行く(彼の母親と、彼、私での食事)予定は キャンセルした方がいいと思う」と言われました。 最初意味がわからなかったのですが、 彼としては、私が酔いつぶれた事を彼の母親が知って、 私への印象を悪くしたかもしれないから 会わない方がいいと思うという内容でした。 これを聞いて、大変ショックを受けて、 今後彼や彼の母親とどう接したら良いのかわからなくなりました。 まず 付き合っているだけならまだしも、結婚を考えている時に、 自分の親が、相手への印象を悪くするような事を そんなに簡単に言ってしまうものでしょうか? ※私自身、彼のギャンブル好きや風俗通い等、悩んでいる事はありますが、絶対両親には話しません。 さらにそれを受けて、彼の母親が会いたくないと言った訳でもないのに、 印象が悪くなったかも知れないから会わないでと 普通に彼女に言う彼の感覚もわかりません。 さらに 「今度の予定をキャンセルしろっていう事は、 もう今後お母さんには会わない様にしろという事?」 と聞くと 「うちの母親に申し訳ないという気持ちを持っていれば大丈夫じゃないかな」 と言われました。 ちなみに彼は母子家庭。一人息子です。 確かに酔ってしまった事は大変反省していますし、 介抱してくれた彼には本当に申し訳なく思っています。 けれど今回の出来事に、 彼のお母さんは基本的には関係無いのではないでしょうか? 結局その事で喧嘩をして、 「1ヶ月程してほとぼりが冷めた頃(そもそもここが疑問)に また一緒に食事をすれば良い」となったのですが…、 結婚を意識しだしてから、何度か彼のお母さんとお会いし、 将来に向けて関係を築いて行きたいと思っていただけに、 この事を自分の中でどう受け止めればいいのか分からず、 今回の出来事でそれまでの彼のお母さんとの関係や自分自身が 全て否定されたような気がして、 ショックを受けて落ち込んでいます。 彼の事は好きだし、結婚もしたいと考えているのですが、 今後どう彼や彼の母親と関わって行けば良いのかわかりません。 もう彼の母親には会わない方が良いのでしょうか? それとも彼の言う様に、時間を置いて、また会うようにすれば問題ないのでしょうか? アドバイスお願いします。

  • 親の気持ち(お子さんがいる方に質問です)

    私の母は私が小さい頃からアルコール依存症でした。 夜お酒を飲むとまともな会話ができない→父と毎晩のように喧嘩をする。 手におえなくなると父が祖父に言い、祖父と言い合いになりヒステリックに泣き叫ぶ。 汚い言葉、行動を言ったりやったりする→『ちくしょう!』『クソババア』昼間近所の犬がうるさくて眠れないと窓を開けて『うるせえ!』と叫ぶ。ごはんを食べて『まっぜぇ』と言って吐き出す。トイレで吐いてそのまま寝る。台所の床で寝る。 朝と夜では二重人格のように人が変わる。 昼間でも気に入らない事があるとすぐものにあたったり父にあたる。 気分がコロコロ変わり、さっき言ってた事と全然違う事を言う。 同じ事を何度も何度も言う。陰湿な陰口をよく言う。 その他にもここでは書けない様な事もありました。 なので私は母に対して強い不信感や敵意を感じてきました。 小学生で母親に向かって『死ねや!』『おまえ』などと言う気性の荒い子供でした。 アルコール依存症というものがある事を知ったのは中学過ぎで、いくら 母が嫌いだからといって言い過ぎたなと反省する事があります。 そこで皆さんにお聞きしたいのは、自分の子供に以下に挙げる事を言われたらどう思い、どうするのかということです。 (すべてが母に言った事ではありませんが参考にしたいので) 1)~くんのお母さんがお母さんだったら良かったのに。 2)お母さんみたいになりたくない。(仕事をしている場合は仕事を 否定) 3)産まれた時から自分が一番世話したり遊んだり一緒にいたりしたのに、子供にとって一番好きな人が自分ではない時。(恋人は除いて) それと、小さいときから祖父に『それじゃあ子供がかわいそうだ』と よく言われていたので、今でも『かわいそう』という言葉に過剰に 反応してしまうのですが、虐待以外でその親の下に産まれて『かわいそう』というのはどんな場合だと思いますか? 些細な事でも自分の子として産まれてかわいそうだと思う時はありますか? 気に障ることがあったらすみません。スルーしていただけたらと思います。 ママさんはもちろんパパさんからの回答もまってます★

  • 敬語接頭語の「お」、「ご」について

    外国人です。敬語接頭語の「お」、「ご」についていろいろな質問があります。「お茶」や「ご飯」などは分かるつもりですが、「お母さん」や「ご意見」などはよくわかりません。 1.自分の母親を呼ぶとき、「母さん」です。「お母さん」ではありません。それは正しいですか。 2.会話で自分の母親を指しとき、「母さん」、「うちの母さん」などは使用できます。「お母さん」は使用できません。それは正しいですか。 3.会話で相手の母親を指しとき、「お母さん」、「あなたのお母さん」、「あなたの母さん」などはみんな使用できます。ただし、「あなたの母さん」は友人にのみ使用できます。失礼ですから。それは正しいですか。 4.会話で別人の母親を指しとき、「丸々さんのお母さん」、「丸々さんの母さん」などは使用できます。ただし、「丸々さんの母さん」は会話相手と丸々さんはみんな自分の友人の場合にしか使用できません。失礼ですから。それは正しいですか。 5.自分の意見は「意見」、「私の意見」で、決して「ご」を使いません。それは正しいですか。 6.会話相手の意見は「ご意見」、「あなたのご意見」、「あなたの意見」です。「あなたの母さん」と比べると、「あなたの意見」はそんなに失礼ではありません。それは正しいですか。 7.別人の意見は「丸々さんのご意見」、「丸々さんの意見」です。また、「丸々さんの意見」はそんなに失礼ではありません。それは正しいですか。 どうもありがとうございます。

  • 彼氏の母親について

    彼氏の母親について皆さんの意見を参考にしたいと思い相談します。 私と彼氏は同い年の26歳で結婚を前提に付き合っており、 来年冬には入籍しようかと話しています。 その準備も進めており、私の母親(父はいません)にも挨拶を済ませています。 また彼氏の方も家族の皆さんに私を結婚したい人として紹介してしています。 私は彼氏のお母さんと何度かお会いしており挨拶は勿論、 お話をしようとしたり出張の際にはお土産をお渡ししたり 私なりに仲良くなろうと頑張っています。 しかし彼氏のお母さんはどうやら私が気に入らないらしく、 「まだ若いんだし、急いで結婚する事無い」 「あの子は私と仲良くする気が無い」 「あの子はやめておきなさい」 「あんたが公務員だからそれを狙って近づいてきてるだけ」 と言っているそうです。 確かに挨拶をしても普通に無視されたり、目を合わせてくれません。 私には全くそういった下心など無くとてもショックを受けてしまいました。 彼氏は 「母親よりaoiumi3が大切だから。何があってもお前を守るから。  まだ子離れしてない親でごめんね。」 と言って母親に対しても 「挨拶しても返しもしない非常識な人間にどうやって話し掛ければいいんだ」といってかばってくれます。 また彼氏のお兄さんも、 「気を遣わせてごめんね。大変だと思うけど頑張って。」 と励ましてくださいます。 彼氏の態度はとても心強く安心しているのですが、 やはり私としては彼氏と母親の仲が険悪になる空気が居た堪れなくて 辛いです。 私としても彼氏のお母さんとも仲良くしていきたいです。 彼氏の彼女は母親にとって嫌な存在である事は重々わかるのですが、 どうしたら少しでも関係を良くしていけるでしょうか? 根気強く会話を交わしていって分かって貰うしかないのでしょうか? 宜しくお願い致します。

  • 結婚を考えている彼のお母様へのプレゼント(お礼・ポイント必ずします!)

    20代後半、同い年の彼と来年の結婚を前提に付き合っています。 付き合いの期間は4年になります。お互いの両親とも仲良くしています。 夕食に招いていただいたのですが、彼のお母さんの誕生日の翌々日!ぜひとも何かプレゼントを!と思うのですが、何を買ったらいいか悩んでいます。 彼のお母さんとの関係は↓こんな感じです↓ --- 私は一人暮らし(実家は他県)、彼は実家暮らしなので、気を使った彼のお母さんが夕飯をご馳走してくれたり、家族で外食する場合は誘ってくれたり、と、頻繁に会っています。 彼には男兄弟しかいないので、いつも「うるせぇ」と邪険にされているせいもあって、私が遊びにいくととても喜んでくださいます。 (というか、私が遊びに来るように毎月ご馳走を食べる機会を作ってる?!感じもアリです) --- 定番は、お花とケーキだと思うのですが、毎月、夕食をご馳走になるときにはケーキや、大福などを手土産に持って行っているので、お誕生日ケーキを買っても「いつもどおり」になってしまうのです。 お花を買って行くのは決まっているのですが、他にもプレゼントらしいものを買いたいのですが、何がいいでしょうか?? ちなみに、私の誕生日には、毎年プレゼントをいただいています(^^; (なのに、お母さんの誕生日にプレゼントを買うのは初めてです。←人として失礼ですよね(汗)「いらないんじゃない?母ちゃん、買いたいものは自分で買うし」という彼の言葉に甘えてました。。反省です) 彼のお母さんは、確かに良い物をきちんとした値段で買う主義っぽいので、余計に考えてしまいます。 高い物が買えないことはないのですが、毎月ケーキを渡すと「若いんだから私にお金使うより、二人で美味しいものでも食べに行けばいいのに!!いいのよ、気を使わないで!」と言われ続けて4年、高価な物だとむしろ喜んでくれない気がして。。。 今、自分で考え付くのは、 (1)お花+いつものケーキ+あったかいけどカワイイ靴下(←実母はこれで大喜びなのですけど、一般的にはどうでしょう) (2)お花+いつものケーキ+ひざ掛け(ローラ・アシュレイとか、コンランショップとかで探すつもりです、季節的にもうないかも。。) (3)お花+いつものケーキ+有名ショコラティエのチョコ (4)お花+有名店の高級ケーキ こんな感じです。何かアドバイスがありましたら、よろしくお願いします。