• 締切済み

「大学4年生」を英語表記で

来年度大学4年生です。今名刺を作ってて、英語表記で学校名、学部名の後に「4年生」と入れたいのですが、何と入れればいいですか?「I am~」のような文章にはしたくないです。

みんなの回答

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

 a senior と書けばいいと思います。大学によっては卒業年次で Class of 2011 と書くこともあります。 Nannno Tarebei A Senior Economics Dept. PPP University, Yamashima, Japan Nannno Tarebei Class of 2012 Mechanical Engineer Dept. QQQ University, Fukukawa, Japan と書くのも一案でしょう。

pmg4500
質問者

お礼

例まで教えていただいてありがとうございます^^

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • おすすめの大学を教えてください

    私が大学で実践したいことは、英語を喋れるようになりたい、とこれを主に思っております。 このような事ができるようになるためには何処の大学をおすすめしますか? 私立大学でお願いします。偏差値は問いません。 大学名と学部名を教えてください。 授業内容や課題の多さ就職率なども分かれば教えて頂きたいです。

  • マスコミ関係に進むための大学について

    私は高校2年です。 今日行きたい大学名と学部名を書いて月曜日に学校に提出するように言われたのですが、どこの大学に行ったらよいのかわかりません。 ちなみに、私は文系でどうしてもアナウンサーかマスコミ関係の仕事に就きたいのですが、どこかおすすめの大学はありますか? 教えてください。

  • 名刺の英語表記

    現在仕事で正確な社名を調べています。 名刺では表に日本語、裏に英語表記が記載されているものがありますが、会社名の英語表記がその会社のHPの英語表記と異なっている場合が多々あり、困っています。 例えば…日産自動車(株) 名刺は「NISSAN MORTOR CO., LTD.」 HPは「Nissan Mortor Co., Ltd.」 正確なのはHPのようですが、 この様に名刺に正確ではない(?)表記をする場合はよくあるのでしょうか?

  • 大学内での学部進学

    私の大学では大学2年から3年に上がるときに学部名やら所属名やらがガラリとかわるのですが、これは履歴書に書くべきでしょうか? 書かないと履歴書を見た人は入った学部と出た学部がちがっていて不明瞭さを感じると思うのですが・・・ 書くべきだとしたら「~学部進学」とか書くんでしょうか?

  • こんな大学ありませんか?

     大きな教室での講義授業のみで卒業できる大学ってありますか?ゼミや少人数制授業のない大学です。具体的な大学名、学部名も教えてください。よろしくお願いいたします。

  • 英語って大学ではどんなことやるんですか?

    高校しか卒業していない学のないものです。社会人になり英語とは縁遠くなっていたのですが、英語の勉強をしてみようと思い、中学や高校の英語の文法を勉強しています。 日本語だと中学、高校ぐらいまでの勉強もっといえば小学校6年生ぐらいまでの 国語でも読み書きぐらいは出来ると思うのですが、 英語に置き換えるとつまり、日本の大学で教えている英語では より専門的な 大学で自分が選考している学問の英語の文献を読めるようになるための英語を習うということなのでしょうか? そうでないと平易な文章を読むのであれば高校ぐらいまでの文法で対応できるのではないかなぁと思ったりしたのですが? 大学で英語はどんなことをならうんですか? 教えてくださいよろしくお願いします。

  • 名刺の部署名で英語表記

    名刺を作成するのですが、裏面に英語表記をします。 部署名で「お客様相談室」はどのように表記したらよいのでしょうか。 どなたか英語表記を教えてください。

  • 【「高専専攻科」の履歴書の書き方】

    【「高専専攻科」の履歴書の書き方】 高専専攻科に在学している者です。 企業から送られてきた履歴書に、「学校名」「学部名」という別々の記入欄があります。 この場合、“専攻科”は「学校名」に含まれるのでしょうか?<パターン1> それとも、「学部名」に含まれるのでしょうか?<パターン2> あるいは、学部名で“●●専攻”と記入するため、“専攻科”の記述はいらないのでしょうか?<パターン3> <パターン1> 「学校名」○○工業高等専門学校 専攻科 「学部名」●●専攻 <パターン2> 「学校名」○○工業高等専門学校 「学部名」専攻科 ●●専攻 <パターン3> 「学校名」○○工業高等専門学校 「学部名」●●専攻 企業の人事担当者の方、または履歴書の記入にお詳しい方、ご教授いただければ幸いです。

  • 名刺裏面の英語表記について

    名刺裏面を英語表記にしたいのですが、部署名を英語でどう書いたら良いかわかりません。どなたかご教授ください。 部署名 ○○工場 生産技術課

  • 英語の表記について教えてください。

    英語の表記について教えてください。 私の会社は社長の名前から(株)木村と言うのですが、 名刺に「KIMURA’S」と入れようと言うことになったのです。 「木村たち」ということであれば、たしか名前とかには複数形は使わなかったと思うし、 「木村の」ということであれば、その後に何か続かないと何か足りないようですし、 なんだかおかしい気がしてなりません。 間違いはないのでしょうか? どうぞ教えてください。