住所が読めないという問題について

質問

• 配達関係の問い合わせをする際に住所が読めないことに悩んでいます。最近、間違って読んでしまった例として福岡県遠賀郡、福岡県宗像郡、佐賀県三養基郡、兵庫県三田市、福岡県豊前市、福岡県大牟田市、鹿児島県曽於郡などがあります。問い合わせる前にネットで調べてから電話をすることや、漢字の読み方で伝える方法を取っていますが、恥ずかしい思いをすることがあります。読めるようになるためのアドバイスをお願いします。
• 運送会社で働いている私は、配達関係の問い合わせをする機会が多いですが、住所が読めないという問題に直面しています。最近間違って読んでしまった住所の例を挙げると、福岡県遠賀郡、福岡県宗像郡、佐賀県三養基郡、兵庫県三田市、福岡県豊前市、福岡県大牟田市、鹿児島県曽於郡などがあります。問い合わせる前にネットで調べたり、漢字の読み方で伝えたりしていますが、恥ずかしい思いをすることが多いです。どうすれば住所を正しく読むことができるようになるでしょうか？
• 私は運送会社で働いており、配達関係の問い合わせが頻繁にあります。しかし、住所が読めないという問題に悩んでいます。最近間違って読んでしまった住所の例として、福岡県遠賀郡、福岡県宗像郡、佐賀県三養基郡、兵庫県三田市、福岡県豊前市、福岡県大牟田市、鹿児島県曽於郡などがあります。問い合わせる前にネットで調べたり、漢字の読み方で伝えたりしていますが、なかなか読めるようになりません。アドバイスをいただきたいです。

回答No.2

yusuke0428

こんにちは。
やはり仕事で地名を扱う者です。

難読地名なんて全国津々浦々に山ほどありますから、
気にする必要なんてありません。
分からなければ、へりくだって聞けば良いだけの話です。
まぁ、正直、宗像郡、三田市、大牟田市、豊前市くらいは
まだまだ難読の部類には入らないと思いますが…。

同じような悩みとして、人の名前の読み方でも
苦労されていることと思います。
スラスラと読めれば、それにこしたことはありませんよね。
覚えるしかないと思います。

調べるのにはネットも良いですが、電話で確認するとしたら、
「１０４」の番号案内だと、
地名も人名も正しい読み方を教えてもらえますョ。
料金はかかりますけどネ。

あと地元の市役所では、「市民課」「住民課」などが、
地名の表記や読みを担当していますから、
日中余裕があれば利用してみてください。

ちなみに、ボクの「お気に入り」には、
検索用にこういうＨＰを登録しています。

参考URL：

http://www.benricho.org/

お礼

そうですよね、難読に入らないですよね。
難読に入る部類はあったんですが、難読で思い出せなくて。
テレビで大阪の「放出（はなてん）」を紹介していて、
はなてん中古車センターって聞いたことあったけど、
放出って書く事を知りました。
漢字の読みって難しいし、名前にしてももっとストレートに
読める読み方にしてよって正直思います(^-^;)
HP紹介ありがとうございました、利用してみたいと思います。