- ベストアンサー
ドイツ語の一文のなかに、seinと他の動詞が同時に登場するのは、「完了
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
sein＋動詞のzu不定詞 sein＋動詞の過去分詞(完了分詞） ですよね。 文法書でsein動詞の項目を読まれれば、必ず詳しい説明が得られますよ。
その他の回答 (1)
- Mumin-mama
- ベストアンサー率45% (1140/2503)
直接の回答ではありませんが、こちらのサイトのドイツ語文法には例文が充実しています。 まずは、こちらの例文をご自身でお調べになることをお勧めします。 http://www.law.kyushu-u.ac.jp/~taiki/materials/grammatik.html 独和辞書で"sein"の項目にも例文が載っていると思いますので、その例文を調べるのも一つの方法だと思います。 その上で、sein動詞と一緒の、この文のこの単語は動詞？副詞？形容詞？と言った、例文を挙げた質問をなさるとよりよい回答が寄せられると思います。
お礼
大変参考になるサイトをご紹介して頂きありがとうございました。
関連するQ&A
- ドイツ語 完了形のsein支配
テキストに次の文があります。 Ich habe auf dich im Cafe gewartet, wo wir verabredet waren. 辞書でverabredenをひくと完了sein とは書いてないのですが この動詞は完了形がsein 支配なのでしょうか。 どなたか教えていただけないでしょうか。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語の「ｓｅｉｎ支配」ってどういう意味？
ドイツ語の勉強を始めました。 ドイツ語の辞書で動詞をひくと、「sein支配」と書いてありますが、どういう意味でしょうか？ たとえば、「fahren」という動詞をひくと、「sein支配」と書いてあります。これはどういう意味でしょうか？
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- ドイツ語 受動態の文
「ドイツの空港も閉鎖されていますか？」 というのをドイツ語にしたいのですが これは受動態ですよね？ この場合状態受動でwerdenでなくてsein使うのでしょうか？ 一応自分で考えた文は Sind deutsche Flughaefen auch gesperrt? なのですが、通じるでしょうか？ やっぱりwerden使うのかなと思ったり、ちょっと自信がないです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 完了形で過去のことについて書くとき（ドイツ語）
こんにちは。ドイツ語について質問させて下さい。 よくドイツ語では過去について書くとき、完了形を使うと、学校で教わりましたが、助動詞やsein動詞の場合も完了形を使うのでしょうか？ たとえば、 Letztes Wochenende habe ich mit deutschen Freunde Weihnachts-markt besucht. Wir waren 10 Leute... ではおかしいでしょうか？やはり最初の文を完了形で書いたならば、次の文も Wir waren 10 Leute gewesenとするべきでしょうか？ あるいは Wir haben auch ein Museum besucht. Um ins Museum einzutreten, mussten wir 3 Euro bezahlen... もおかしいでしょうか？やはり同様にWir haben 3 Euro bezahlen muessenとするべきでしょうか？ その他の助動詞（werden, haben, lassenなど）は完了形でよく書かれている気がするのですが...たとえば Hans hat mich bei seiner Hausarbeit immer helfen lassen. Er war von deinem Chef entlassen worden. などは大丈夫なような気がするのですが（確かでないですが） sein動詞と話法助動詞についてはどうなのでしょうか？ 文法書が...というよりも実際はどう書かれているのか（友人同士の会話や手紙程度のレベルでは）、分かる方お願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語：状態受動とsein過去の混同は？
ある文が、状態受動とsein で作る過去（現在完了）とが区別できないケースってありますか？ コンピューターで翻訳するとき、問題にならないのでしょうか？ 例：Das geschaeft ist geoeffnet. この文で、普通は副詞句が、状態受動か sein 過去かを決定すると思います。その副詞句ではそれでもどちらのケースかを決定できない場合はあるのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語の完了形、動詞が複数ある場合
ドイツ語の過去形（完了形）で、一文に複数の動詞がある場合、 助動詞は最初に１回だけ使うと思います。 Er hat geduscht und sich die Zähne geputzt. ただ一文にhaben支配とsein支配が混在する場合は、どう書くのがよいのでしょうか。 Er [ist] durch die Stadt gefahren und am Kiosk gehalten. Er [ist] durch die Stadt gefahren und [hat] am Kiosk gehalten. よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語 完了の助動詞
テキストに次の文があります。 Mein Vater hat ins Buero gehen muessen. 完了の助動詞は「場所の移動」を表す場合はseinを 使います。gehenは「場所の移動」を表すので Mein Vater ist ins Buero gehen muessen. にはならないのでしょうか。 まったく理解できませんので助けていただけたら嬉しいです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語seinの活用
ドイツ語を習い始めました。基本的なことで申し訳ないのですが、Wo＿＿die Eltern? の文章の下線部分に入るseinの形は、seidで合ってますでしょうか？両親という単語は複数形で「彼ら」と同様ですよね？
- 締切済み
- その他（語学）
- ドイツ語の現在完了と分離動詞について
ドイツ語の現在完了を作るときに 動詞を過去分詞の形にしないといけないとおもうのですが、 その変化には 弱変化動詞 強変化動詞 混合変化動詞 の３つあることが分かりました。 それぞれ、 lieben - lieb/te - ge/lieb/t gehen - ging - ge/gang/en nennen - nann/te - ge/nann/t となると思うのですが、 どういうときに強変化になるのか、 どういうときに混合変化になるのかわかりません。 それと分離動詞の場合では別の変化をするとか 聞きますが、そこまでくるとさっぱりです。 そもそも分離動詞自体がどういうときに使うのかも 理解できていません。 本当に勉強不足ですが、 ご指導よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
お礼
ありがとうございました、学校の試験を前日に控えていたのでパニクっていました（笑） 助かりましたありがとうございます！