• ベストアンサー

ドイツ民謡「夏の山」

ドイツ民謡「夏の山」 ドイツ民謡の「夏の山」の歌詞を教えてください。 よろしくお願いします。

  • 音楽
  • 回答数2
  • ありがとう数16

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Mumin-mama
  • ベストアンサー率45% (1140/2503)
回答No.1

ドイツ語の歌詞でしたらこちらです。 http://www.musicanet.org/robokopp/Lieder/horchwas.html 日本語では「この山光る」と言う題名で知られています。 この山光る このやま ひかる ホラヒ ホラホ あのやま わらう ホラヒヤッホー どこまでもはれて ホラヒ ホラホ いいひだね きょうは ホラヒヤッホー 2 やまやまのせて ホラヒ ホラホ まわれよ ちきゅう ホラヒヤッホー くるくると そらに ホラヒ ホラホ わをかくよ とんびも ホラヒヤッホー http://j-ken.com/category/all/song/165359_101636/

doremi-fa
質問者

お礼

貴重な情報をありがとうございました。 どう探しても出てこなかったので助かりました。 早速使わせていただきます。

その他の回答 (1)

  • Mumin-mama
  • ベストアンサー率45% (1140/2503)
回答No.2

ANo.1です。 下の1行をコピペしてYouTubeで検索するとドイツ語のコーラスが聴けます。 歌詞も画面下に出ています。 Horch was kommt von draussen rein 1998

関連するQ&A

  • ドイツ民謡「山こそ我が家」のドイツ語名は?

     どなたか教えてください  ドイツ民謡:日本語曲名「山こそ我が家」のドイツ語の曲名を教えてください(ドイツ語で)。  また、この曲がテーマ音楽(?)になっている戦前の映画の題名を教えてください。

  • ロシア民謡

    ロシア民謡だと思うのですが、ずいぶん昔に聞いた曲をふと思い出しました。歌詞の一部分しか覚えていません。どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、題名と歌詞をお教え下さい。 「 …可愛いクセーニィァ、山の娘よ…若者を待つ」 というような歌詞でした。うろ覚えの歌詞で漠然としていますがよろしくお願いします。

  • 民謡の踊り方を教えてください

    子供の宿題で、民謡の歌詞、踊り方を調べなくてはなりません。歌詞は本で調べれるのですが、踊り方が分からず困っています。愛知県の民謡「岡崎五万石」などどうかと思うのですが、踊り方のわかるサイトがあれば、教えてください。他の民謡でも構いません。お願いします。

  • ドイツ民謡『真実の愛(まことの愛?)』の歌詞を教えてください

    私は福祉関係の仕事をしています。ある方が「昔、孫が歌っていた歌を歌いたい」とおっしゃられたので、調べています。 その歌は、ドイツ民謡『真実の愛』だと思われるのですが、歌詞が全くわかりません(ご本人は鼻歌で歌われています)。 自分で調べてわかった事は、ドイツでは「Treue Liebe」という歌だということと、ドイツ語の歌詞だけです。 邦題が『まことの愛』の場合もあるようです。 一緒に歌えるようになりたいので、歌詞をご存知の方、どうか教えてください。

  • 韓国の民謡

    韓国に、 「オッパ」、「トンセン」と呼び合ってハルラサンに登った二人が「ヨボ」、「ヨボ」と呼び合って下りてくる という歌詞の民謡があるのですが、何という民謡かお分かりですか。韓国語の歌詞も知りたいです。 多分、チェジュドタリョンかチェジュドオドルトクだと思うのですが。歌詞の意味はよく分かります。

  • 民謡、「米の庄内」の歌詞

    タイトルのとおり、民謡、「米の庄内」の歌詞を教えていただきたいのですが・・・。 ちなみに、♪つきのみやまと ちょうかいざんの なかをながるるもがみがわ♪こんな感じだったと思います。

  • 韓国民謡についてどなたか教えてください。。。

    韓国民謡 「イムジン(リムジン)川」という歌の ハングルで書かれている歌詞と日本語歌詞を探しています。そういうサイトってありませんか? あと都内で韓国のポップス、ロックとかではなくて誰でも歌えそうな民謡などが歌詞付きで売ってる,もしくはレンタルできるところ、教えてください!!急でごめんなさい、大学の宿題なんです。。。

  • “かっこう”はどこの国の民謡ですか?

    “かっこう”がどこの国の民謡か調べてみると、オーストリアとかドイツという国名がでてきます。実際、どこの国の民謡なのでしょうか・・・ 教えていただけると嬉しいです!

  • ドイツ語の歌詞を教えてください

    混声合唱曲、メンデルスゾーン作曲の三つの民謡という曲があるのですが、そのドイツ語の歌詞をご存じの方、どうか教えてください。対訳などあればさらに嬉しいです。どうぞよろしくお願いします。

  • アイルランドの古い民謡を調べています

    ・アイルランドのとても古い民謡である。 ・『幼い頃に母の墓に捧げたすみれの花』というような歌詞。 この二つの情報しかありませんが、どなたか解る方いらっしゃいませんか? どんな些細な情報でも構いません。 もしくは、民謡の研究家などで質問に答えてくださるような方のサイトはありますでしょうか…。