今日、初めて身長について書かれた英文を読み、いろいろと調べてみたのですが、一応確認させて下さい。
『 I am five-foot-three. 』
上記の訳は
“私の身長は5フィート3インチです。”
でいいのですよね？
Wikipediaで調べたところ、
1フィート：0.3048メートル
1インチ：0.0254メートル
となっていました。
したがって、5フィート3インチをセンチメートルになおす場合、
5×0.3048＋3×0.0254＝1.6002
よって、5フィート3インチは約160センチメートルでいいのですよね。
まったく、自分の知らない分野だったので、確認だけさせて下さい。
よろしくお願いします。
投稿日時 - 2010-02-01 02:08:06
11人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
