• ベストアンサー

英語で「食べ歩き」って何て言う?

duosonicの回答

  • duosonic
  • ベストアンサー率51% (585/1140)
回答No.8

履歴書に書けるほどだとすると、相当極めていますね?! 同じ飲食店で毎晩食べたとしても、それは eating out となってしまいますから、もっと「いろいろ冒険・探索する」という意味を込めて: explore restaurants and eateries 、、、なんていかがでしょうか? ご参考までに。

関連するQ&A

  • 食べ歩き

    質問します 私は食べ歩きが趣味です 秋葉原にどこかおいしいお店があったら 教えてもらえませんか?

  • 食べ歩きの楽しみ方

    ちょっと場違いかもしれない質問ですが・・・。 僕は地元のラーメン屋を食べ歩くのが趣味なんですが、ただ食べて回るだけというのも味気無いなぁと最近思いはじめました。 色んな店に行って食べ歩く、という枠を越えた食べ歩きの楽しみ方って何かありませんか?

  • 「○○区食べ歩きブログ」で検索すると○○区で

    食べ歩きをしている方のブログに行き着きました。 わたしは○○区で飲食店を営んでいて お店の批評をしていただけるブロガーさんをさがしていました。 この方にお店の批評依頼をしたら塩梅悪いですか? 依頼されたらどう思うと思いますか? 主の目的は店の宣伝ではなく、あくまでも批評です。お代は頂く気はありません。

  • 食べ歩きのブログで、低評価の記事を書くのはダメ?

    いろいろな飲食店を食べ歩いていて、備忘録を兼ねて、食べ歩きブログを書こうと思っています。 そこで、不味かった店を「不味かった」と正直に書くべきか、 それとも掲載自体をしないか、ブログ運営の方針で迷っています。 不味かった店を、正直に「不味かった、お勧めしない店」 とブログで書くのは、店とのトラブルの原因になりそうなのですが やっぱりやめるべきですか?

  • 東京で食べ歩き

    来週中学の修学旅行で東京に行くのですが、分散の時に食べ歩きをしたいと思っています。 1軒の店でおなかいっぱいにならないようなたこ焼とか串カツとかがいいです。 あともんじゃ焼きも食べてみたいです。 出来るだけ安めの店がたくさんあるような都内で食べ歩きにオススメの場所を教えてください。 他にも「ココは行ったほうがイイ!」とゆートコがあったらぜひ教えてください!

  • 岡山で食べ歩き

    こんばんわ。 GWに家族で岡山に行こうと思っています。 岡山は美味しい食べ物が多いイメージがあって、 食べ歩きしたいと思ってます。 車で行くので できれば交通の便が良いところがいいです。 岡山県民の方、旅行で行った方、 美味しいお店知っていたら教えてください。 きび団子とか。。できたら岡山名物で・・・ またここはお店がいっぱい集結してて食べ歩きに適している場所は どこですか?? よろしくお願いします。

  • 名古屋の食べ歩き

    今度の日曜に名古屋の食べ歩きをしようと思っています。 そこで、「名古屋に行ったらこのお店のこれ食て!」っていうのありますか、お店の場所も教えていただけるとありがたいのですが。

  • 食べ歩きの番組

    芸能人が食べ歩きする番組がありますが 何軒もお店を廻っていろんなもの食べてます あれって1件目で満腹になって2件目や3軒目でも食べれるんでしょうか? それとも同じ日にロケしたように見せかけて何日かかけて別撮りしてるんでしょうか?

  • ラーメンの食べ歩きについて

    ラーメンの食べ歩きについて ラーメン好きな高校3年生です。 4人で立川周辺のラーメン店を食べ歩こう思っています。 そこで質問です。 できるだけたくさん食べたいので 一杯もしくは2杯を四人で分けてたくさんの店をはしごするっていうのを もしできたらやりたいんですが 常識的に考えたら無理そうな話ですけど・・・ できるとおもいますか? もしくはできた!って方いらっしゃいますか? 1週間後にいくので早めな回答待っています><

  • 食べ歩き旅行で便利な持ち物/コツ

    パンとスイーツが大好きで、旅先(日帰り/泊まりがけ両方)では 美味しいお店に行くのが趣味です。 が、イートインがないお店が多いので、 賞味期限が守れなかったり、持ち歩き時間が長過ぎて、クリームがだれちゃったり…。 最近あるブログで、スイーツ巡りの際は、フォークとクーラーバッグ(?)を持ち歩いていると書いていて、なるほどなーと感心しました。 そこで、食べ歩き旅行で持っていると便利な持ち物があれば、是非教えて下さい。 私が便利だと思うのは、ウェットティッシュとジップロックですが、他にも色々ありそうですよね。 クーラーバッグは、各ショップ、色々ありすぎて、どれが良いか迷ってますので、 お薦めのものがあれば、これも教えて下さい。 また、イートイン不可の生菓子やパン、出先では、どこで食べてますか? 私は、公園でピクニック気分で頂く事が多かったのですが、この前は雨に振られてしまい…。 帰りの新幹線まで、時間が空きすぎていたので、結局若干湿気ってしまって、 勿体ない事をしたと反省しています。 その他食べ歩き旅行のコツなんかがあれば、是非教えて下さいませ。