- 締切済み
某ラジオ局の渋滞情報に違和感
某ラジオ局の渋滞情報で「この時間、渋滞を伴う事故や故障車の情報はありません」という言い回しがありました。首都高速道路の渋滞情報は定期的にやっておりますが、このような状況では必ずこの言い回しを使っています。しかしながらどうにも不自然というか違和感を感じます。このような場合、「この時間、事故、故障車による渋滞の情報はありません」の方が正しいように思います。どのように思いますか。
- soupapa
- お礼率0% (0/8)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数8
- ありがとう数2
- みんなの回答 (8)
- 専門家の回答
みんなの回答
- goodpro
- ベストアンサー率29% (486/1651)
#7さんの意見の通りですね。 事故はいまでも起こってますし、その情報がどれぐらい遅れるかにもよります。 また、放送時間も最大で約2分30秒の中で話さなければなりませんので、あの話し方になると思われます。 http://akita-road.thr.mlit.go.jp/r-46navi/web/drCGIpGmn.exe?G01 の「刺巻局」もしくは「橋場局」の「・)))」のマークをクリックし、リンク先の音声を再生してください。 ドライバーは要点を頭に入れる程度の情報であれば、良いのであります。 事故情報よりも渋滞情報の方が大事なのですから...。
- debukuro
- ベストアンサー率19% (3635/18948)
>事故、故障車による渋滞の情報はありません 渋滞はあるが事故や故障車が原因ではない >渋滞を伴う事故や故障車の情報はありません 事故や故障車はあったとしても渋滞は起きていない だと思います
日本道路交通情報センターが伝えるのはあくまで「渋滞情報」で、「事故情報」ではありませんから、意識的にそういう表現にしているのかもしれませんね ( ^^
- ANASTASIAK
- ベストアンサー率19% (658/3306)
私はこの日本道路交通情報センターの言い回しを何べんも聞いてい ますが、違和感を感じたことは一度もありません。 あなたの疑問が「事故、故障車による渋滞」の部分だとすれば、そ れは厳密に言って「渋滞を伴う事故や故障車」とは意味がまったくち がうということです。首都高で事故が起きていても渋滞を伴わなけれ ば、それは道路の渋滞情報とはいえないからです。何十台を巻き込む 玉突き事故が起こったとしても、道路がスムーズに流れていれば、 ドライバーには事故の発生はどうでもいいことです。
>「この時間、渋滞を伴う事故や故障車の情報はありません」 正しい表現だと思います。 つまり渋滞を伴わない事故や故障車はあるかもしれないということです。 渋滞を併発していればセンサーや視聴者からの情報が上がってきます。 soupapaさんの言われる「この時間、事故、故障車による渋滞の情報はありません」という表現ですと、事故、故障車以外の渋滞はあるかもしれないということにもなります。 ここで問題になるのは渋滞という現象よりも、道路を通行する上で障害になりうる危険への注意の喚起だと思います。 渋滞がないからいいだろうとスピードを出したクルマが、路肩で処理されている事故、あるいは故障車に驚いてハンドル操作を誤るなどということがないように、このような表現を用いているのではないでしょうか。
- ozunu
- ベストアンサー率14% (240/1644)
この場合、伝えたい主題は、「渋滞がない」ではなく、(渋滞を引き起こす)「事故、故障車はない」と言うことだからでしょう。 渋滞はこのほかに、工事、検問、天候、自然渋滞等、様々な原因で発生しますから、特に「事故、故障車」という「特定原因」はない、と言うことを強調したいのではないでしょうか。
- alpha123
- ベストアンサー率35% (1721/4875)
伝える側は情報受ける側が期待する言い方しない典型です。言っている意味取れるかどうかは視聴者の知的レベル反映する。ラジオは高校生、テレビは中学生が作っているといわれて久しい(^^) 「情報がない」という意味に取るんです。渋滞あるかないかは直接道路走っている人にだけ関係し、それ以外にはどうでもいい情報、あらかじめ情報あれば避ける手もあるが走っていれば針路変更は困難です。 これで思い起こすのが20世紀末の阪神大震災の被害です。神戸の一部は地震計が壊れていて(通信する部分が機能しなかった)NHKのニュース番組は東側も西側も大きい数字だから震度6とか何とか番組の中で言った 番組の終わりで神戸の震度6は取り消すとほざいた(報告ないのに数字でっち上げるのはそれはそれで情報操作でまずいが)常識的には訂正することがらでもない。 当日午前には社会党の雇われ首相と財界人の会食あって(すでに京都でおにぎり作りバイクまで使って大阪に運ぶ指示出した財界人が)「こんなことしていていいんですか?」と聞いた。 その日は社会党の右翼が分裂新党立ち上げの日で(東京の1部など)首相は「大丈夫」と答えた(党内の自分の主導権は大丈夫の意味(^^)) 地震起きて数時間たつのに地震のことは知らなかったわけです。
- natural_p
- ベストアンサー率30% (48/156)
「この時間、事故、故障車による渋滞の情報はありません」と 「この時間、事故、故障車による渋滞の情報はあります」の聞き間違えの可能性… 「この時間、渋滞を伴う事故や故障車の情報はありません」と 「この時間、渋滞を伴う事故の情報があります」の内容の違い どちらが適切に通じるのか? 業界用語や 伝統的な言い回しも存在するとは思うけども この場合は 正確に伝わるのかどうか? が一番重要なのかな と思います。 …渋滞情報をやってる知り合いが言ってたことですけどね…
関連するQ&A
- ラジオの道路交通情報ってどのように使われていますか?
ラジオ各局でよく道路交通情報をやっていますね。 あれって、全部理解できる人の方が多いんでしょうか? 私は車に乗る仕事はしていないので、休みの日にツーリングやドライブをする程度です。 でも、関東一円は結構いろいろなところに行っています。 ここ数年ラジオをよく聴くようになったんですが、例えば首都高なんて年に数回しか行かないので 『首都高中央環状線内回り、新板橋先頭に○キロの渋滞、扇大橋まで』とか、 『1号羽田線上り、芝浦JCTで事故のため、勝島まで渋滞』 とか早口にパパッと言われても、はあ???という感じで、全然わからず、 いつも大変気持ちが悪いです。 最近、これではあまりに気持ちが悪いと、首都高速のHPや地図をみたりして、 路線やJCTや出入口を覚えたりして、やっとなんとかだいたいわかるようになってきましたが、 首都高の神奈川線はまだ手をつけていませんし、京葉道や常磐道の話などされると全くわかりません。 また、情報が語られる順番もまちまちだし、自分が走っている道路の情報を言われても 突然で、『あれ、どっからどこまで渋滞しているって言ってた?』というありさまです。 よほど集中していないと聞き逃してしまいます。 AMで専用の道路情報もあるし、電光掲示板などもありますので、まあ不自由はしませんが、 よほど頭の回転が速く、慣れていないとラジオの交通情報ってちゃんと使えるんでしょうか? それに、そもそもこの先渋滞していると聞いても、日本の道路じゃ、あまり回避策もない場合も多いですよね? 聞いてどうするんですか? やっぱりあれは仕事でいつも車に乗っている人たちのためのものなんでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(車・バイク・自転車)
- 携帯電話で渋滞情報を知りたい
ネットに接続できる携帯電話を所持してます。 特に首都高速の渋滞情報を知りたいのですか、 無料で情報を得る方法ありませんか。 見えるラジオの内容をネットで公開してるサイトがあるそうですがアドレスしりませんか。
- 締切済み
- その他(生活家電)
- 携帯から渋滞情報を調べるには?
携帯から、高速道路を中心とした道の 渋滞情報を調べる方法はありますか? サイトでも構いませんし、 電話でも結構です。 教えてください!
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
- 道路渋滞情報
5月3日~6日の道路の渋滞予測情報を見れるサイトはありますか。 中国地方(特に広島~島根)の高速・一般道の情報を知りたく思っています。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他([地域情報] 旅行・レジャー)
- 首都高速渋滞情報について
宜しくお願いします。 今週末1/29に首都高速4号線から箱崎経由で7号線へ抜けて京葉道路へ行く予定です。時間は13時ごろですが混雑状況はどの程度でしょうか。月末の土曜日なので結構渋滞しそうですが・・・日常的に使われている方等お教え頂ければ幸いです。それでは宜しくお願い致します。
- 締切済み
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- Vodafone/首都高 無料で渋滞情報は?
恐れ入ります。 Vodafoneを使って、 無料で、首都高速の渋滞情報を知りたいのですが、 どこのサイトで見られますか? ご存知の方がいらっしゃれば・・。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(スマートフォン・携帯・タブレット)
- リアルタイムな渋滞情報の取得について
連休中、車で遠出を考えていて 高速あるいは主要国道の渋滞情報を見極めつつ経路を考えたいと思っています。 ラジオの交通情報だと求める情報が得られるか不明だし 広域の情報を得るのも難しいと思うので 携帯用に、リアルタイムな渋滞情報を流しているサイトはないでしょうか。 無料であればいいのですが、有料サイトになるかと思われます。
- ベストアンサー
- その他(国内旅行・情報)
- セントレアまでの高速道路の渋滞情報
明日(5月18日)の午前10時までに中部国際空港に行きたいのですが、最近は高速道路の渋滞について、よくラジオで聞きます。 そこで明朝の自宅出発時間を調整したいので、名神の米原ICから中部国際空港までの道路状況を知るサイト等があれば教えてください。
- ベストアンサー
- その他([地域情報] 旅行・レジャー)
- 高速道路渋滞情報について
どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら 教えていただけますでしょうか。 今年のお盆休み中の、高速道路の渋滞結果を調べているのですが、 どこにデータとかがあるのかがわからないんです。 地域はこだわらないので小さな情報でもいただけるとありがたいです!
- 締切済み
- その他(車・バイク・自転車)