- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- moominx2
- ベストアンサー率49% (200/401)
回答No.3
様々な説があるようです。 「すっぽん」ではなく、「朱盆」（しゅぼん。赤いお盆のこと）だったと言う説です。 月と朱盆は、同じ丸い形をしていてもまるで違うものだとか・・・ すっぽんの方では、joy-mさんの通りで、月は空に、すっぽんは泥の中に・・・みたいな事だったと思います。
- joy-m
- ベストアンサー率30% (20/65)
回答No.2
江戸時代の随筆「嬉遊笑覧」で「スッポンを丸と異名をつけて呼ぶ。漢名にも団魚と言ふと等し。月は丸きものなれど、丸と呼ぶスッポンとはいたく異なるるなり」という説明があります。
noname#24736
回答No.1
月とすっぽん、と言うのは 両方とも丸くて似てるけど全くちがうことから ２つのものが比べ物にならないほどかけ離れていること を言います。 出典は判りませんでした。
関連するQ&A
- すっぽんの別名
すっぽんの別名は「まる」が有名ですが、どこかの方言で「が」というのがあるそうです。本当にあるのか、また、由来やどこの地方の言葉なのか教えてください！出典やリンクなどを教えていただけると嬉しいです！
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- １月は「行く月」２月は「逃げる月」３月は「去る月」の出典？
このカテゴリーでよろしいんでしょうか。 １月は「行く月」２月は「逃げる月」３月は「去る月」 の「出典」を教えてくださいませんか。 唐突で申し訳ありません。 要領の悪いご質問ですみません。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 月とスッポン
こんにちは。 比較にならないほど違うもののたとえですが、物体と生き物といいますか…。 まるいもの、としたならば、スッポンよりもお盆の方が適しているのでは、と思い、調べましたらスッポンは朱盆が変化した説がありました。 『月とお盆』で良いと思うのですが、なぜスッポンにしておくのでしょうか。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
