• ベストアンサー

イギリス英語を学ぶ方法

May_Kの回答

  • May_K
  • ベストアンサー率39% (43/108)
回答No.3

赴任で3年弱ほど英国に住んでいました。 仕事上必要なのでマンツーマンの会話レッスンを受けましたが、英語と米語で違う点は沢山あります。 1つ目は発音。例えばCan・Can'tの発音が米語は「キャン、キャント」、英語は「クン(殆ど発音しない)、カーント」となります。 日本と同様、英国でも地域によって訛りがかなりあります。普通TV等で聞く綺麗な英語と思うのは「標準語(クイーンズイングリッシュ)」で、ロンドンでも江戸弁よろしく破裂音の強いダウンタウン訛りがあります。 発音についてはBBCを観れば、ある程度勉強が出来ると思います。 2つ目は単語。例としては米語でElevator=英語でLift、米語で1階がFirst floor=英語でGrand floorなどです(単語中のzがsになる点も挙げられます。例:Utilization → Utilisation)。これらは辞書をひけば、同義語の単語が分かりますし、リンガフォンのコースでも出来ると思います。 3つ目は文法というより表現方法(動詞等の使い方というのが適切でしょう)。これが最大の難関と思います。教師は私に対して、典型的なイギリス英語による文章表現は無理して行わず、今までの知識を用いてKISS(Keep it simple and short)に徹した文にしろと教えました。(日本人が受験英語で培った関係代名詞盛り沢山の英文は会話ではフォローしづらいそうです) 個人的にはイギリス英語での文章表現が品があり、綺麗だと思うのですが、その反面冗長で分かりづらく、書こうとしても書けません。ですから、文法に関しては今まで教わった蓄積で臨めば良いと思います。 個人的には、どんな語学でも聞いて喋ることが最も重要なので、英会話のレッスンを受けているなら続けるべきと思います。 今の会話に単語と典型的な発音を盛り込むだけで、十分イギリス英語の雰囲気が楽しめると思います(英言語学の研究をするなら話は別ですが)。

capuchonrouge
質問者

お礼

>今の会話に単語と典型的な発音を盛り込むだけで 私には難しそうです…w 英国は地域は勿論のこと階級によっても微妙に言葉が変わると聞きました。 その辺りどうやって対処しているのでしょうか… 詳しいご回答ありがとうございました。 お礼が遅くなり大変申し訳ありません。

関連するQ&A

  • イギリス英語 学習方法

    ただいま英語の勉強を始めてみようかと思っています。 ですが、恥ずかしながら学生時代に習った英語はキレイさっぱり忘れてしました… 当時も成績はどちらかと言うと悪い方でした。 文法なども覚えていませんのでほぼゼロです。 英語は周波数からみても米語よりも難易度が高そうであるということは認識しています。 しかし、どうせゼロからのスタートなら私はイギリス英語を学びたいです。 最終的には現地の方とお話できるまでにしたい…です。 やっぱり英語の習得はかな難しいでしょうか? 英会話スクールに通う余裕はないので、書籍等で独学になります(少なくとも現状は) そこで、なにかオススメ書籍(できれば中1段階の基礎の基礎から学べる優しめのものなら有難いです)、学習サイト等ありますでしょうか? 後々の参考までにリスニングや発音のものも教えて頂きたいです。 また、英語に限らず語学学習初心者はどのような順序・方法で学ぶべきでしょうか? 要領が悪いので困っています… 実際に学ばれた方、現在進行形の方、アドバイス下さい! よろしくお願い致します。

  • イギリス英語の教材 基礎から

    主人の海外転勤でイギリスへ行くことになりました。4月の出発なのでこの3ヶ月の間になるべく英語を勉強したいと思っています。 しかし、小さい子がいるのと経済的な面から英会話スクールなどには通えません。イギリス英語が学べる、良い教材をご存知のかた、教えていただけませんか。 ○イギリス英語希望 ○アメリカ英語と大差ないならアメリカ英語でも可 ○基礎レベル(中学校3年間でやった勉強がおさらいできれば十分だと考えています) ○中学校の教科書のようなものがあると嬉しいです(文法もすっかり抜けているのでおさらいしたい) ○CDつき ○できるだけ安価なもの 英語はもう諦めていて、勉強する気がなく、海外旅行などでも適当に話して乗り切っていました。(度胸だけでなんとかなっちゃっていました・・・) しかし、子供もいる事だし、少しはマシな英語を話さなければ・・・と思い、基礎だけでもこの3ヶ月で勉強したいと思います。 ご回答どうぞよろしくお願いいたします!

  • 英語学校

    ある英会話スクールに通っていました。家でも独学していましたが、スクールで、たくさん話す=話せる  に疑問を感じ辞めました。やはり基礎知識がしっかりなければ、限界があると思いました。 しかし、どのように勉強したらいいか迷ってばかり、でも、自分の気持ちを自由に英語で表現できるようになりたいと思っています。 最近インターネットで NCC綜合英語学院www.ncc-g.comをみて 興味を持ちました。 もし、この学院に通っていた方、通っている方、 また、独学での勉強方法で、良いアドバイスありましたら、教えてください。 私は英検3級です。今英検準2級のテキストを勉強しています。 会話のマスターを考えるとNHKのラジオ講座”徹底トレーニング英会話”も通勤中などで、勉強したらいいかなぁーと思っていますが,,,,,,,,,,,,,, よろしくお願いします

  • 短期間でやりなおし英語のための教材

    仕事のため英語をやり直す必要がある30代です。高校のとき英検2級取得してから、英語はまったく勉強していません。 TOEICは今年の5月初めて受験し、現在結果待ちです。(ほとんどレベルチェックのための受験です) 3ヶ月くらいの期間で、せめてビジネスで求められるTOEIC600~700点くらいのレベルになるよう頑張りたいです。 こちらで検索したところ、お薦めの教材としてはやはりNHK英語講座、TIME・Newsweekなどが多いのですが、その前にもう一度基礎を復習する必要があると感じました。 私としてはまず文法書や例文集などの教材を1~2冊丸暗記するくらい繰り返し勉強してから、NHK講座・英語新聞・英語放送・英会話スクールなどを利用しようと考えています。(短期集中型なので、そのほうが自分に合っていると思うのです) 短期で独学でやりなおし英語を勉強するために、何かお薦めの教材はありますか? よろしくお願いします。

  • 英語を習得するには…独学ORスクールに行くべきか

    お世話になっています。 私は旅行が趣味なのですが、この間初めて 長期で個人旅行に行きました。結果的には無事に、楽しく 旅行できたと思いますが、英語の必要性を感じずにはいられませんでした。ホテルでの説明やチケット売場での説明などなど…。 英語ができないとスタッフの対応も冷たく感じました。 ※どの国でも母国語以外話せるのは最低限英語だとは思うので 当然といえば当然かもしれませんね。 英語ができたらと思います。ちなみに今の英語力は 中学1~2年レベルです。「I know!」というサイトでコツコツと 勉強をしているものの、独学で進めていて英語が習得できるのか? と疑問にも思います。思い切ってスクールに通った方が 生きた英語が身に付くのかも?と考えております。ちなみに、 ドミトリールームでイギリス出身の方がいましたが、綺麗な英語だな と感じました。 英語、英会話を習得するには独学では限界がありますか? 独学でも大丈夫だとしたらどんな方法がいいでしょうか? スクールに通うとしたら友人からはイーオンかベルリッツがオススメ と言われました。留学は資金の関係で今は難しいです。 アドバイスをお願い致します。

  • 英語を習いたい!

    まったくと言っていいほど英語がわからないので英会話を習いたいと思っています。 独学で勉強するという方法もあると思いますが、相手がいないとすぐ挫折しそうなので先生に教えてもらえるほうがいいんです。 ジオスやイーオンなど英会話スクールに通って勉強する方法と マンツーマンで教えてもらえる家庭教師(外国人)にお願いするのとどちらのほうがいいか迷っています。 レベル程度としては日常会話や海外旅行で使えるぐらいになりたいんです。 TOEICなどは考えていません。 自分の努力次第とは思いますが、何かアドバイスをいただけないでしょうか? よろしくお願いします!!

  • イギリス英語

    私は現在英語を勉強していますが、親切に教えていただいている先生がイギリスの方です。そのため、アクセントがイギリス英語になるのはもちろんなのですが、覚える単語、熟語、いいまわしもイギリス英語です。 ここまでは特に問題ないのですが、私は通訳になりため、そのための勉強もしています。そこでいろいろ教材を使うのですが、そこに載っている単語や熟語は基本的にはやはりアメリカ英語です。通訳になる以上色々な英語を知っておく必要があることは分かるのですが、勉強する上では、或いは自分が普段話す英語としてやはりアメリカ英語にしておいたほうが近道なのかな・・なんて思ったりもします。あと通訳の試験では面接もあります。そこでイギリス英語を話すとなんとなく面接官に違和感を与えないだろうか・・なんてことも思ってしまいます。みなさんはどう思われますか?

  • イギリス英語

    イギリス英語の勉強できる参考書や問題集なんてあるんでしょうか?IELTSはイギリス英語なので、それに向けて勉強したいんです。ご存知の方がいらっしゃったら教えて下さい。よろしくお願いします。

  • イギリス英語 教材

    この前も似たような内容を投稿させていただきましたが、 自分の中で聞きたいことを少し変えたいので投稿しなおしました。 イギリス英語で特に 「イギリス英語独特の発音」 「イギリス英語独特の単語・フレーズ」 「イギリスの文化」 が勉強したいです。 上に書いてあることが勉強出来る教材を教えてほしいです。 あと、イギリス英語で会話が出来るようになりたいので、それも勉強出来る教材も教えてほしいです。 お願いします。

  • イギリス英語を学びたい。

    イギリス英語を学びたくインターネットなど検索しているのですが、今ひとつわかりません。  ABCから発音を教えてくれるようなスクールやサークルはあるでしょうか。  お勧めのスクール、実際に通われた方、詳しい方いらっしゃいましたらよろしくお願い致します。 きれいな英語が話せるようになりたいのです。 日常会話が出来るようになったら、英語を使った仕事もしてみたいと考えております。 まず基本、発音など一からを丁寧に教えていただけるところありましたらお教えください。 千葉県、東京都内近辺でお願い致します。