- ベストアンサー
６デイズ/７ナイツ
ハリソン・フォード演じる、６デイズ/７ナイツ を、直訳すると、７泊６日になりますが、これはどういう事でしょうか？
- yamamotohirokazu
- お礼率0% (0/10)
- 洋画
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
６デイズ/７ナイツ というのは 合衆国英語だと、たしかに７泊６日の（旅行）というよう な意味です。それだけなんですが。 ６泊７日とはいいません。それだけなんですが。 あの、よく、日本で３泊４日といいますよね。 でも、合衆国では４泊３日の休日といいます。
関連するQ&A
- 今日のゴールデンシアターで放映された６デイズ／７ナイツ
今日のフジテレビ系のゴールデンシアターで放映された、「６デイズ／７ナイツ」という映画を観ていたのですが、１０時から嫁が、「夜もヒッパレ」を観ようと言ったので、映画の方はビデオに録画して後で観ることにしました。 ところが後でビデオを観てみると、なんと英語で録画されているじゃあーりませんか（涙）。まあ話のすじはわかりますが。 そこで質問なんですが、海賊に捕まったとき（なぜすぐに殺されなかったのですか？）、女がハリソン・フォードの病院へ行ったとき、空港の待合室で婚約者に指輪を返したとき、最後のシーンで女とハリソン・フォードが再会したとき、それぞれどんな会話をしていたのか教えてください。 ついでに、音声多重放送の番組を録画するときは、どうしたら主音声が録画できるのでしょうか？
- 締切済み
- 洋画
- ６デイズ/７ナイツのような
６デイズ/７ナイツのような、夫（彼氏）がいる女性が他の男性と アクションを繰り広げるという形の映画を知っていたら教えてください。 特にキスシーン（ラブシーン）があるやつをお願いします。
- ベストアンサー
- 洋画
- ランダム・ハーツの黒人は？
ハリソンフォード主演のランダムハーツですが、ハリソンフォードが黒人に殴りかかったり、最後の場面で黒人に打たれます。あの黒人はハリソンフォードとどういう関係で、どうして打たれたのでしょうか？
- ベストアンサー
- 洋画
- ＨＡＲＲＩＳＯＮの呼び方
くだらない質問ですが。 普段、「ジョージ＝ハリスン」「ハリソン＝フォード」 と呼んでましたが、検索してみたら 「ジョージ＝ハリソン」「ハリスン＝フォード」 とも呼ばれていました。何となく先にあげた例の方が私は耳慣れてたのですが、どちらが正しいというものでもないのでしょうか。みなさんはどちらで呼ばれてますか？
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 日産デイズってのは、標準的なのですか？
日産のデイズという軽自動車を一泊二日で試乗しました 買う気は最初から毛頭ないものの、車好きなのであれこれ機会がある度に乗っています 軽自動車に乗ったのは初めてでしたが、その酷さにビックリしました 日産デイズという車は、軽自動車としては標準的なのですか？ それともダメな部類なのでしょうか？
- 締切済み
- 国産車
- ブレードランナーについて
映画のブレードランナーについて質問です。ハリソンフォードが演じるブレードランナーにハリソンフォードが屋台で何か料理を食べてる時にハリソンフォードに直接ブレードランナーにカムバックするように伝えてくる俳優は何という名前で今何をされてるのでしょうか？確かイタリア系だと思うのですが。ハリソンフォードがルドガーハウアーとの対決の後フィニッシュと言った後に拳銃を投げてよこす俳優です。どなたか教えて下さい。
- ベストアンサー
- 俳優・女優
- スターウォーズ最後のジェダイにハリソンフォードが出
スターウォーズ最後のジェダイにハリソンフォードが出なかったのはなぜですか？ 出演料がハリソンフォードだけ高額だったので出演依頼を断念したのでしょうか？
- ベストアンサー
- 洋画
- harrison fordとgeorge harrison
日本語表記でharrison fordは通常ハリソン・フォード、 george harrisonは通常ジョージ・ハリスンとなると思いますが、 オーストラリア人の従兄弟に聞いたところharrison fordのharrison とgeorge harrisonのharrisonは英語では発音は同じだと言っていました。 何故、このような事になるのでしょうか？何か日本語表記を決める 基準みたいなものがあるのでしょうか？ どなたかお分かりでしたら宜しくお願いします。
- 締切済み
- 英語
