• 締切済み

スムーズ?スムーズム?

なにも問題なく事が運ぶことを表すとき、私は今まで「スムーズムに事が運ぶ」と言ってきたんですが、最近になって友人から指摘され、初めて「スムーズ」の言い間違いだと気づかされました。しかし、検索サイトで「スムーズム」と検索してみると私と同じように間違えている人がいました。スムーズムは間違いじゃないような。。。と言うよりも、私はいまだに「スムーズム」を使っています! しかし、正しいことばとしてはどうなんでしょうか?

みんなの回答

  • cliomaxi
  • ベストアンサー率33% (2921/8736)
回答No.15

なるほどと言えばなるほどなんですが。 これまで一度も「スムーズ」の文字を見た事が無いのでしょうか・・・ それはそれでまたまた謎です。 >これまで使い続けた「スムーズム」は意地でも使ってやる! あなたは学生さんでしょうか? まぁ親しい友人とか仲間内だけに留めておきましょう。 社会人になっても「スムーズム」を誰にでも使っていると話が通じなかったり、最悪「言葉を知らないヤツ」と云うレッテルを貼られてしまいますよ。 特に年配の人は言葉には敏感ですから。(これは外来語ですけど殆ど日本語かしてますし。) 老婆心ながら。

gagarin
質問者

お礼

みなさん再度回答ありがとうございます。私は3月まで学生でしたが、今は公的機関で働いています。そのため一般市民の方に接する機会が多く、できるだけ間違いの無い言葉使いのつもりです。何度か意識して「スムーズ」を使ったことがありました。(やっぱり変な感じでした)確かに文字で何度も目にしたことがあったはずなのに、どうして今まで不思議に思わなかったのか。。。自分の堂々とした間違いに驚きです。学生の頃に指摘してもらってよかったと本当に思います。しかし、スムーズムも大事にしたいと思います!というか、いまだに間違ってることになぜかピンとこないというずうずうしさです!ありがとうございました。

回答No.14

#11です。補足説明ありがとうございました。 聞こえてしまうものは是非もないと納得いたしました。 しかし可笑しい。いま『ほぼ日刊イトイ新聞』にひさしぶりに行ってみたら、「言いまつがい」というコーナーはまだ続いてるんですね。 で、見てみましたら、ぜーんぜん面白くないですね、あれらは。どうも理に落ちてつまらないですよ。このスムーズムの無意味さは凄いです。この一語ですべて粉砕。お見事。 どうぞ百五十九人の同志とあくまで心を合わせてスムーズムの火を絶やさぬように守っていってください。

  • Sasabuki
  • ベストアンサー率50% (79/158)
回答No.13

なるほど! そのように聴こえているわけですね^^ 言われてみたら、そう聴こえてきそうな感じは しますね。 追加と言うか、回答後に思ったことをいくつか。 1.英語の「zoom」と関連付けて覚えているのではないか  ズームズームなどと続けて言う事もあるので。 2.日本語の「ずんずんと」の語感の影響を受けているのではないか このふたつを思いつきました。 関係ないかもしれないけど、参考にしてください^^

  • Sasabuki
  • ベストアンサー率50% (79/158)
回答No.12

うあ!「スムーズム」で159件ヒットした!!! 本当に、「スムーズ」という意味で使われている ようですね。 ご質問者お一人なら、ただ、何か誤解したのかなぁ?って 思って終わりですが、他にもこれだけの使用例があると、 何か原因があるのか?? っていうところが 気になりますね^^ もし、どうして「スムーズム」を長年使っているのか 理由が説明できるようでしたら、是非お聞きしたいのですが、 お願いできないでしょうか。 わたし自身は、「スムーズム」初めて聞きました。 変なこというかもしれませんが、 辞書に載っているだけが言葉じゃないので 「スムーズム」は、「スムーズ」の間違いではなく、 「スムーズム」という全く別の言葉なんだ! と言い切ってはどうでしょうか^-^

gagarin
質問者

お礼

みなさん多くの回答ありがとうございます。やっぱり間違えなんだ。。。と思いながら読ませていただきました。私はこの間違いに気づいた時、真っ先に親に電話し、「我が家語」ではないかと思い確認したところ、両親にまで笑われてしまいました。。。私にとっては「スムーズ」は意識しない限り口から発せられることはないので、いまだに周りから指摘されたり笑われたり。今まで一度も「スムーズム」を疑ったことがなかったので、こうやってみなさんから回答していただいてもいまいち本人は「なんでかなー???」でいっぱいです!さすがにこれまで使い続けた「スムーズム」は意地でも使ってやる!と言う気になってきます。それにしてもなぜ私と同じような間違いをされている方たちがいるのか。。。なぞですね!みなさんありがとうございました!

gagarin
質問者

補足

書き忘れてました。私がなぜ今まで自分の間違いに気づかなかったかというと、他の人が「スムーズに○○○~」とか「スムーズな○○○」などとしゃべっているとなぜか「スムーズ(語尾にかすかにム)に」と聞こえるのです。なので実際聞こえてくることばはゆっくり言わない限りほとんど「スムーズム」なんです!これはもう耳がおかしいと判断しちゃえって感じですかね。。。どうもお騒がせしました。

回答No.11

おおう、奇抜な言い間違いがあったもんですねえ。 もしかして脳内の薄暗がりで「進む」が「ムー大陸」あたりと密通した結果、誰も望まぬ子「スムーズム」が産み落とされてしまったのでしょうか。 なんとなく擬態語と思ってらっしゃるようなふしがないでもないような。スムスムならまだわかるんですが。いや、わからんな、いっこうに。 ここで英語と知らされて今ごろ頭抱えてらっしゃったりして。お友達も英語だってことまで教えてくれなかったんじゃないかな。 しかしスムーズムっていったい…としか言いようがないですね、やっぱり。どういうことなんです? よかったら説明してください。いったいどうしてこんな間違いを。いったい何年間にわたって。

  • gorou23
  • ベストアンサー率11% (94/814)
回答No.10

あはは^^ 大ウケしてしまいました!スムーズム! ちょっとコレ使いたいですね(笑) 「スムース」と「スムーズ」どちらですか?という 質問だと勘違いして開いてしまったので・・。 友達が直してくれてよかったですね。。 私は周りで「スムーズム」と言われたら驚きすぎて 直せません・・。

回答No.9

「スムーズム」については特にコメントはありません。  それよりも,「スムース」って今でも結構言うのですね。  英語の smooth は無理矢理カタカナで書けば「スムーズ」です。そして,どの単語集を見ても,発音要注意となっています。「スムース」と間違えないように,ということでしょう。でも,一定の年齢以上の人以外で,「スムース」と言うのを聞いたことがありませんでした。したがって,私は常々,「発音要注意」にしなくてもいいと思ってきました。私の勝手な思いこみかもしれませんが,「発音要注意」なため,逆に「スムーズ」が誤りと思う人が出てきているのではないでしょうか。  カタカナになってしまえば,もう日本語ですが,国語辞典にまで,「スムース」ともいう,となっているのはいかがなものでしょう。「ルーズな」のように,完全に逆になっているものもあるくらいですから,仕方のないことでしょうか。  すいません,英語カテよりおじゃましました。

  • cliomaxi
  • ベストアンサー率33% (2921/8736)
回答No.8

正直驚きです。 smoothをスムーズ若しくはスムースとは読めてもどうやったらスムーズムと読めるのでしょう・・・。 いや、この質問を見るまでスムーズムと云うのを初めて知りました。 昔の人がBedをベット、Dogをドックと云うのならまだ解らないでもないのですが・・・。

  • joy-net
  • ベストアンサー率49% (301/606)
回答No.7

No.6です。 かなり出遅れましたね。かぶりすぎで、すみません >スムーズ では出てきません。    ↑ ○スムーズム の間違いです。 ついでなので……、 外来語について調べたい時には、 インフォシークのオンライン辞典もいいかも。 ↓コンサイスカタカナ語辞典 第二版 (三省堂)

参考URL:
http://jiten.www.infoseek.co.jp/Katakana?sv=DC&pg=jiten_kntop.html&col=KN
  • joy-net
  • ベストアンサー率49% (301/606)
回答No.6

グーグルでの検索結果 スムーズ の検索結果  約 1,070,000 件 スムーズム の検索結果    約 160 件 圧倒的に、スムーズの方が使われています。 goo国語辞典でも  スムーズ  [smooth] 「スムース」ともいう と出てきますが、 スムーズ では出てきません。 ※ちなみに  スームス の検索結果 約 144 件でした。 元の単語から考えても、スムーズムは誤字だと思われます。 ↓グー辞書

参考URL:
http://dictionary.goo.ne.jp/

関連するQ&A

  • 「毎」の読み方

    「一時間毎に」という言葉を「いちじかんまいに」と読むと間違いなのでしょうか。 私自身は「ごと」「まい」どちらで読んでも問題ないと思っていたのですが、「まい」は間違いだと指摘されて「あれ、そうなんだっけ?」となってしまいました。 30歳を越えて人に確認するのも恥ずかしいので、ここでお聞きしようと思います。

  • 「恵めまれる」って日本語は正しいですか、またよく使いますか?

    「恵めまれる」って日本語は正しいですか、またよく使いますか? ウェブでそう書いてる人がいて、「恵まれる」の間違いだろうと指摘する前にウェブで検索したら「恵めまれる」が大量に出てきてびっくりしました。辞書にはこのような言葉はないので正しい日本語ではない気がするのですが、よく使う言葉でしょうか?

  • ありがとうは、謝罪の代わりになるのかな?

    このサイトで、ある方の答弁を読んでいて思ったのですが・・・。 例えば間違いを指摘された時、「ご指摘ありがとうございます」とは言うものの、 その間違いによる相手への迷惑・不快に対して「申し訳ありません」という言葉の一切ない人。 「ありがとう」という言葉をずいぶん便利に使っているなぁと思います。 自分に非があっても他者に頭を下げない交渉術という意味で、とても勉強になります。 さてしかし、ありがとうは、謝罪の代わりになるものでしょうか? 「あんた、そんなええかげんな対応は迷惑やがな」 「ご指摘ありがとうございます」 うーん、私はしっくりこないなぁ・・・

  • 文章力を上げるにはどうしたらいいですか?

    文章力を上げるにはどうしたらいいですか? 質問の内容や文章力に問題があるとか意味不明だとか言われます。 読み返して質問しているのですが、伝わらないです。 文が抜けていたり、漢字の間違い、言葉遣いの間違いなどあります。 漢字や言葉の意味を分かって使った感じではない。 など指摘されました。 馬鹿やアホと言われ頭が悪い質問と言われました。 他の質問サイトやokwaveでアドバイスをもらって、前よりはマシになりましたが、まだまだなので、指摘される部分の改善をしたいので、文章力を上げるにはどうしたらいいか 質問しました。 ※参考に 私の癖 ・私は書きたい思った事又は浮かんだ事を  衝突に書くタイプ ・漢字が苦手 ・漢字や言葉の意味を理解して使っていない ・読み返すが自分ではおかしいとは思わない ・頭の悪い文章と言われます。  指摘をされ、馬鹿やアホと良く言われ  ます。 ・すいませんや申し訳ないの多用 などです。 他にもまだ、問題があるかもしれませんが分かりません。

  • 腑に落ちないこと。

    私には、よく行くチャットみたいな所があります。 今日、そこで話をしていると、言葉を間違って使っている人がいたので、「その使い方は間違ってるんじゃないかなぁ」 という風に、指摘したんです。そうしたら、「揚げ足を取らなくても・・」と言われたので、また同じ間違いをして、 人前で恥をかくのだったら、今教えてあげた方がいいんじゃないか、というようなことを言いました。すると、 わざわざ恥をかかすようなことを今しなくても・・・という人が沢山いたんです。確かに、不愉快な思いをさせたかもしれません。 でも、大勢の人前で指摘されたのならともかく、顔も見えないネット上で(しかもそこは、無記名でIPなども出ないんです) 恥をかかせた、とは大袈裟なのではないでしょうか。顔の見えない相手に「教えてあげる」なんて偉そうなこと、私には言えない とも言われました。むしろ、私は間違いを指摘することが優しさだと思ったし、思いやりだと思ったんです。そう伝えると、 「自分の知識をひけらかすんじゃなくて、相手を(不愉快な思いをするのを前提でスルーして)思いやることができる人が 賢い人だと思う」というような事を言われたんです。つまり、間違いを指摘しないのも思いやりだ、と言うんです。私は、それは 優しさでも思いやりでも無いと思うんです。私は知識をひけらかしたつもりはないけど、そう受け取る人がいるのも 分からなくはないです。でも、私は間違いを指摘されて(状況にもよりますが)素直に受け取れない人は、 ひねくれていると思うんです。それに、自分がもし間違っていたら、教えて欲しいと思うから、指摘したんです。 スルーできなかった私も悪かったのかもしれないとも思います。人それぞれだ、というのは分かるんですが、 私の意見に共感してくれる人が少し(1人いるかいないか)しかいなかったのが、納得いかないんです。 皆さんの意見を聞かせてください。

  • かるびあんこむ?ってなに?

    PCを最近買った超初心者です。 PCを使い慣れた友人たちの会話に入れなくて困ってます。最近友人たちの会話の中に「かるびあんこむ」という言葉が時々出てくるのですが、多分PCに関するなにかだとは思うのですが、僕にはなにやらさっぱり・・・ 友人たちに聞いてみても教えてくれず・・・インターネットで検索してもでてこない・・・もしかしたら聞き間違いかもしれませんが、思い当たることありますか?

  • 「超重要」という言葉について

    会社にてマニュアルを作成しておりました。 その中で「超重要」という言葉を使ったところ、同僚から「超重要」という言葉は日本語として間違っている。と指摘を受けました。 ネットで検索してみましたが、「超重要」という言葉が間違った日本語である。としては検索しきれませんでした。 この言葉は間違っているのでしょうか・・・? 言葉は生き物だと思っておりますので、昔は間違った使い方だったとしても、今では普通に使われている言葉もあります。 もし間違いだったとして、「重要」を強調するためにはどのような言葉を使えばよろしいでしょうか。 お分かりになる方居られましたら、教えてください。

  • もし、間違って言葉を使用していた時、その間違いを指摘してもらいたいですか?それとも指摘されたくはありませんか?

    人が、間違えて言葉を使用しているときに、指摘すべきか、ほおっておくべきか、困ることが多々あります。 もし、間違って言葉を使用していた時、その間違いを指摘してもらいたいですか?それとも知らない(指摘されない)ままのほうがいいですか? 教えてください、よろしくお願いします。

  • 過去の気持ち

    2年ほど前にある人とトラブルがありました。 その人は上手くいかなかったらさっさと私の前からいなくなることを決めて行動していたのですが、その人にすっかり信用させられていた私は、なぜその人がいなくなってしまうのか理解できなくて何度も連絡をとろうとしました。 計算外のことが起こったその人は酷い言葉で私にものすごく怒りました。 私はすごく怖くなってしまいましたが、突然いい人から怖い人に豹変したことに対して言いたいことがたくさんありました。 でも、私があんまり怖がるので友人が絶対に連絡してはいけないし、このことは忘れろ、と言いました。 私は友人の言うとおりにして何も言いませんでした。 なんとか忘れて普通にしていたところ、最近偶然その人に再開しました。そのことでかなり動揺しました。 前に言いたくて我慢した言葉が次々に頭に浮かんできます。 その人はもうすっかり以前のことは忘れていて私を傷つけたこともなんとも思っていません。 もうそんな人のことはどうでもいいです。関わりたくありません。 だけど、あのとき言えなかった言葉や怒りを思い出して辛いです。なんであのとき言ってしまわなかったのかと思います。 多分、あの時言わなかったのは間違いじゃなかったと思います。 今言ってしまうのは間違いだと思います。 どうしようもない気持ちを抑える方法を教えてください。

  • サーフゼって何ですか?

    僕の友人は「サーフゼだからイケてる」等と良く言っていますが、 僕は今までサーフゼと言う言葉を彼意外から一度も聞いた事がありません。 辞書やサイトを検索してみるとサーフィン関係の事らしいのですが、サーフィンの何なのかが今一わかりません。 友人と言ってもただのクラスメートで痛いやつなので直接彼に質問したくないんです。 どうか教えてください。