- ベストアンサー
漢文の書き下し
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
漢文の試験での回答ならば，「不」の下に「二」，意の下に「一」と返り点をつけて，「本意ならず」です．
その他の回答 (1)
- 岩尾 俊志（@arakan）
- ベストアンサー率43% (31/71)
「本意にあらず」または「本意ならず」 「不」を「非」と同じように「～にあらず」「～ならず」 と使う例は他にもあります。
関連するQ&A
- 漢文の書き下しで「に」や「の」がつけれません。
連日お世話になっています。 漢文の書き下しで「に」や「の」をつけれません。どこで「に」や「の」をつける判断ができるのでしょうか？またその訳の仕方がわかりません。古文を進めずに漢文ばかりやっているツケがきたのかわかりませんが、どうかつける時のポイントを教えてください。アドバイスお願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 漢文の書き下しについて教えてください！
漢文の宿題で分からない所があるので 書き下しを教えてください。 ・天満郷年貢米銭本増供 ・此外供僧一供 ・如前々為不入 ・乱中自余仁相替 の4箇所です。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 漢文 助詞助動詞 書き下しについて
漢文で、書き下しについて悩んでいます。 いろいろなサイトを見ている内に 書き下しでひらがなで書くものは助詞・助動詞だとわかりました。 1)まず、助詞・助動詞以外にはないのでしょうか？ また、漢文の助詞・助動詞は古文の助詞・助動詞と似ていてそれを見ればわかるらしいのですが、古文では助動詞等の表がひらがななので、 漢文ではそれがどれに値するのかわかりません。 まとめて覚えておいたほうが読みがわからないときなどに便利だと思いました。 2)漢文の助詞・助動詞の例をなるべく詳しく教えて下さい どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 漢文の書き下しをお願いします。
漢文の書き下しをお願いします！ 私、漢文を勉強させて頂いている者です。 以下の漢文の書き下しをお願いいたします。 （出来たらで構いませんので、ふり仮名付きで…） 髑髏報仇 常熟孫君壽、性獰悪、好慢神虐鬼。與人游山、脹如厠、戯取荒冢髑髏、蹲踞之、令呑其糞、曰、「汝食佳乎」。髑髏張口曰、「佳」。君壽大駭急走、髑髏隨之、滾地如車輪然。君壽至橋。髑髏不得上。君壽登高望之、髑髏仍滾歸原處、君壽至家、面如死灰、遂病、日遺矢、輒手取呑之、自呼曰、「汝食佳乎」。食畢更遺、遺畢更食、三日而死。
- 締切済み
- 文学・古典
- 漢文の書き下しと和訳がわかりません。
学校の授業で漢文が出てきたのですが、 漢文の書き下しと和訳が全くわかりません。 有一賊従傍來相謂曰 「卿欲舉大事, 此兒以死救父, 云何可殺？ 殺孝子不 。」 この部分がわからないのですが。わかる方いればよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 漢文の書き下しをお願いします！
漢文の書き下しをお願いします！ 私、漢文を勉強させて頂いている者です。 以下の漢文の書き下しをお願いいたします。 （出来たらで構いませんので、ふり仮名付きで。。。） 湖廣鄖陽房縣有房山，高險幽遠，四面石洞如房。多毛人，長丈餘，遍體生毛， 往往出山食人雞犬，拒之者必遭攫搏。以槍炮擊之，鉛子皆落地，不能傷。相傳制之法， 只須以手合拍，叫曰：「築長城！築長城！」則毛人倉皇逃去。余有世好張君名敔者，曾官其地， 試之果然。土人曰：「秦時築長城，人避入山中，?久不死，遂成此怪。見人必問：『城修完否？』 以故知其所怯而嚇之。」數千年後猶畏秦法，可想見始皇之威。 お手数をお掛け致しまして申し訳ございません。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 漢文について質問です。
漢文について質問です。 漢文の授業のとき、「書き下し文＝古文」と先生がいってました。 確かに、そんな気がするけど、それならなんで漢文にも文法があるんですか？ 書き下し文がわかれば、そこからは古文と考えて 漢文としての文法を覚える意味がない気がする。。。 楽したいからいってるわけじゃなく、なんとなく納得できなくて。 書き下し文＝古文 ていうのが間違い？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 漢文について。
酒に対（むか）へば当に歌ふべし、人生幾何ぞ。 「この書き下ろし文を訳せ。」という問題で、 『酒にむかうと、きっと歌うべきであるのはどれほどか。』というふうに訳しました。 この訳が正しいかどうか教えてください。また、自分で訳しても意味が良くわからなかったので、この漢文の意味も教えて頂けないでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 書き下ろしとは何ですか？
こんばんは。本が好きでいろいろなジャンルを読んでいますが、書き下ろしという表現を良く目にします。 この書き下ろしとは何ですか？ どういう意味なのでしょうか。また、意味があるとして、わざわざ書き下ろしと書く必要はあるのでしょうか。 気長に回答をお待ちしています。
- ベストアンサー
- その他（本・雑誌・マンガ）
お礼
ありがとうございました。春休みの宿題なんです。もっと勉強します！