OKWAVEのAI「あい」が美容・健康の悩みに最適な回答をご提案!
-PR-
解決
済み

和の『前室』

  • 暇なときにでも
  • 質問No.124974
  • 閲覧数1865
  • ありがとう数3
  • 気になる数0
  • 回答数1
  • コメント数0

お礼率 52% (88/169)

 和風で和室に入室する前に『前室』(字が間違っているかも知れませんが・・・。)にまず入る、といいますが前室とはいったいなんですか?
また、英語に置き換えるとどのよな単語が適当なのですか?
至急知りたいのです。
通報する
  • 回答数1
  • 気になる
    質問をブックマークします。
    マイページでまとめて確認できます。

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.1
レベル14

ベストアンサー率 44% (757/1696)

 主室に入る前の、控えの間、控室(ひかえしつ)・控所(ひかえしょ)=待ち控えているための部屋・場所。

ですので、

lobby     ロビー
entrance hall エントランス・ホール(「玄関」)
vestibule   ベスティビュール (「玄関」)
vestibular          (前庭、前房、前室)の
antechamber  アンテチャンバー((主室に通じる)控え室、控えの間、次の間、入り口の間)
antehall    アンテホール
anteroom    アンテルーム




古代ローマ神殿の前室・玄関広間
pronaos   (プロナウス)(内陣)
anticum   (アンチィカム)
prodomos   (プロドモス)
prostas   (プロスタス)(控えの間)
お礼コメント
kohjikohji

お礼率 52% (88/169)

早々にご返答いただき有難うございます。
それも本当以丁寧にたくさん調べて頂き。
誠に助かりました。
投稿日時 - 2001-08-28 14:18:38
-PR-
-PR-
このQ&Aで解決しましたか?
関連するQ&A
-PR-
-PR-
このQ&Aにこう思った!同じようなことあった!感想や体験を書こう
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する
-PR-
-PR-
-PR-

特集


いま みんなが気になるQ&A

関連するQ&A

-PR-

ピックアップ

-PR-
ページ先頭へ