Natsuji の回答履歴

「もしもし、はじめまして。私XX株式会社XX課のXXと申します。」といったような会話は英語でなんと言えばよいでしょうか？

今高校2年です。 自分の記憶力にはある程度自信があるんですが、英語だけは勉強しても覚えられません。（単語は覚えられます） 先生は解らない人の立場に立って教えようともしないし。 高校2年の割には英語が出来ないので、一気に似たり寄ったりの文法を頭に叩き込んで、こんがらがるし。 英語の本を開いて机に向かうだけで涙が出てきそうになります・・・。 こういう自分でも、だんだん英語が解ってくるっていう打開策はないでしょうか？何時までもこの状況を続けているわけにはいきません。 昔は解らなかった自分が嘘みたい！みたいな経験をお持ちの方、何かアドバイスをお願いします！

次の短い会話を呼んでいただけますか？ 私 の発言　：are you busy now? 相手 の発言:yes 私 の発言:ok 私 の発言:sry 相手 の発言:ok, it more annoying the ok and sorry after you know im busy ちょっと軽い用事があって、話しかけたのですが、忙しそうなので、「うん、わかった、（取り込み中）ごめんね」と書いたつもりなのですが、最後のセリフは「僕が忙しいって知ったあとのok＆sorryはますますいらいらさせるよ」といわれたように解釈できます。普段はまったく友好的に話しているのでびっくりしてしまいました。ただ、相手は私が英語が得意でないことを知っているので、ときどきスペルのミスなど直してくれます。そういう意味で、注意してくれているのかもしれないとも思います。長々とすいません。知りたいのは、 １）ok sorry　はなにか嫌味っぽい言い方だったのか ２）最後のセリフの正確な解釈はなにか の２点です。よろしくお願いします。

８月の末に女性３人でニューヨーク＆ナイアガラへ旅行へ行こうと計画を立てており、色々探し回って一番安いツアーを見つけたのですが、友人が予算外と言うことで２０万以内でないといけないと言うことになって、急遽別のところを探すことになりました。やはり、二つの国を行くということで高くなるのでしょうか？ 今まで行き先はＮＹ＆ナイアガラで決めていたのでいざ他の場所を探そうとなると何処を探していいのかわかりません。 ２年間積み立てをしてやっといけるのでアジア以外がいいな～と考えています。 (1)全部込み（燃料金、空港税＝合計３万）で、旅費が予算２０万 　　※出発日は７月８月で特に指定がないので一番安い日の料金での予算です (2)６日間旅行 (3)アジア（韓国、タイ、台湾など以外） (4)沖縄在住なので出来ればリゾート以外と考えていたのですが、お勧めがあれば是非参考にしたいのでリゾート地でもよいです。 (5)ショッピングをしたい（ブランド品含む）、大都会を見てみたい（田舎者なので） (6)ラスベガスとＬＡは一昨年行きました。 もし、オススメの場所があったらアドバイス下さい。 宜しくお願いします。

六月の23日からツアーで出かけます。初めてのカナダです。見所、オススメのスポットを教えてください。六月の気候では衣類などどのような物が必要か？ 絶対に携帯しておく必要なものなど教えてください。 おみやげ物は何か喜ばれる物は何でしょうか？

Ａは当社の社長ですが、こちらのオフィスには出社いたしません。できればこちらの番号にお電話をお願いします。 A is the president of our company, but he doesn't come to this office. Could you call this number?

今月ハワイに行きます。 みなさんは普段している腕時計がロレックスやカルティエなど場合、海外にもその腕時計をして行きますか？ それとも敢えて高価な腕時計は避けますか？ またカバンやお財布などもヴィトンやプラダは 持って行かないのでしょうか？ 高価なものは「外国製品の持ち出し届け」をしているのでしょうか？ 私自身海外は初めてではないのであまり気にしていなかったのですが、母がとても心配しているので、経験者の方にお話を伺いたく思います。 よろしくお願い致します。

３月末に新婚旅行でアメリカに行きます。 わからない事だらけなので教えてください。 航空会社はノースウエスト航空で、行き先はアメリカ（フロリダ・ディズニー・ワールド）。エコノミークラスです。 まず荷物について スーツケースとボストンバックの使用を予定しています。 ノースウエスト航空のＨＰで調べると「チェックインできるお荷物 ：2個」との事ですが これはスーツケース等の大きなカバン（規定サイズ内）を２個まで荷室に入れて持って行く事ができ 機内に持ち込むボストンバックは別という事でしょうか？ それとも、荷室に預けるスーツケース１個と、機内に持ち込むカバン１個の合計２個しかダメという意味でしょうか？ 貴重品の扱いについて ３日間同じホテルに泊まるのですが パスポートは常に持ち歩いた方が良いのでしょうか？ あと、日程と予算の都合で滞在は３日間なのですが ３日間ともディズニー・ワールドに行く予定です。 その場合のトラベラーズチェック及び現金の持っていった方が良い額を参考に教えてください。 マスター・ビザ等の国際カードも持っていく予定です。 よろしくお願いします。

５月上旬に、３～４泊の予定でニューヨークに遊びに行きます。　アメリカ東海岸は初めてなのですが、このくらいの日数で観光する場合の見どころは何がありますか？ 昼夜逆転になるので、時差ぼけも心配です・・・

4/7金にサンフランシスコ空港に昼頃到着し、 夜9時前後のアムトラックでポートランドPDXに向かう予定です。 Amtrackは事前に予約を入れたほうがいいですか？ できれば当日直接駅で買うか、1週間ほど前に予約するかに したいのですが。 というのは着いた日の半日に何をしようかまだ決められず、 それ次第でCalTrainを使ってSan Joseまで行ってamtrackに 乗ろうか、素直にEmeryvilleに行こうか、Oaklandに行こうか 決めかねています。 実はその1週間ほど前（3月下旬）にサンフランシスコ観光は ３、４日ほどするのですが、それがホストファミリー次第で どういう旅行になるのか行ってみないとわからない状況なので （彼らが子連れなので）、その旅行が終わってから その半日の使い方が決まるんですよね。 もしかしたらサンフランシスコ市内をもう少し周りたいかもしれないし もう満足で他の都市を見てみたいかもしれないし。。。 その旅行後の4月1日頃にAmtrackの 予約を入れるのが一番なのかなとも思っていますが、 早めに予約を入れたほうがいろいろ安心（席の確保や 値段が安い？これはグレイハウンドだけでした？）かなと思ったり。 何かアドバイスがあればよろしくお願いします。

現在シンガポールに住んでいます。 近々こちらで出産する予定でいますが、産後のお手伝いに母に来てもらいたいと考えています。 しかし母は今年66歳、海外は初めてです。飛行機に乗ったことはあるようですがそれもはるか昔です。 基本的にカタカナも弱い人なので、英語なんてもっての外。 一人で海外に来られるかどうか不安で仕方ありません。 航空会社のＨＰなどを見てみると、シニアサポートのようなものがあるようですが、 どこまでサポートしてもらえるのでしょうか？ 成田空港の中、飛行機の中には日本人の客室乗務員もいると思うので大丈夫だと思うのですが、 シンガポールに着いてから（案内板の簡単な英語も読めないと思うので）、入国時が一番心配です。 やはり英語で質問される事もありますよね？ こういった場合、安心して飛行機に乗せられるシステムのようなものはあるのでしょうか？ また同じような経験をされた方、何か良い方法があれば教えてください。 ちなみに私が日本に帰っての出産は、諸々の事情があり考えていません。 母に来てもらうのがベストな方法なのですが、、、。 母は来る気満々といった感じです。

グアムに4日間行くのですが、円→ドルの両替は日本の銀行でしておいたほうが良いのでしょうか？空港or現地でも差はありませんか？ また、10万円両替する際に1,2,5,10,20,50,100ドル札はどれぐらいの割合で両替すればいいのでしょうか？ チップなどで1ドルがたくさんいるような気がするのですが...

　映画「ダイアモンド　イン　パラダイス」にも出てきた、ピンクのホテルで、２棟が渡り廊下でつながっているホテルはなんと言うホテルかご存知ですか？

ＧＷにアメリカへ行こうと思います。 事前座席指定が出来るのですが長時間座る場合 「窓際」「通路側」どちらに座りますか？ 窓際はトイレに行く場合ちょっと面倒（通路に出る場合気を使う）、通路側だとＣＡと話せる機会あり？？ 皆さんの意見お聞かせ下さい。

カリフォルニアにあるディズニーで買い物の時にVISAは使えますか？？教えてください！！・・・あと、ユニバーサルスタジオでも使えるかどうか教えて頂きたいです。お願いします。

就職直前、最後の休みに、アメリカへ旅行に行こうと考えています。２２歳女一人で、３月５日か３月６日出発、３月１０日中には帰国していたいです。短期間なので、１都市の訪問予定です。海外旅行は、学校団体のツアーでフランスに一度行ったことがあるだけなので経験が乏しく、有名な都市なら行動しやすいかとニューヨークかロサンゼルスに行こうと考えているのですが、過去の質問や、他のサイトも拝見してみてもいまいち決定できないでいるので、書き込みさせて頂きました。 主な目的は、観光と買い物です。（アウトレット、アメリカの量販店や古着など服や小物） とにかく低料金で行くことを重視しています。 ＜質問＞ １．格安航空券＋現地ホテルを自分で手配するか、インターネットなどの格安ツアー、どちらを利用したほうが安く済むでしょうか。また、前者を利用した場合、知らない都市を自力で移動し、チェックインをすることは、女一人では危険だったりしないでしょうか。 ２．アメリカ国内のニューヨークとロサンゼルス以外で、同じような目的を果たすことができるような都市はあると思うのですが、おススメの都市がありましたら教えてください。 ３．向こうでの、安い宿泊先や宿泊方法をご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。 長くなりましたが、自分で手配するのは初めてなので、わからないことがいっぱいです。ワガママな条件ですが、一つでも良いので参考にさせていただきたいです。どうぞよろしくお願い致します。

ピアノのバイエルについているような、紙の鍵盤を探しています。 パソコンから、ダウンロードできるのでしょうか？ ピアノはあるのですが、神の鍵盤で練習したい事が出来たので、ご存知の方がいましたら、教えてください。

今度、家族で南米に赴任します。 指定で、ビジネスクラスで移動することになっていますが、問題はそのとき８ヶ月の赤ちゃん連れだということです。 バシネットを予約するのは必須として、どうしてもぐずるときは空いている席に移させてもらう、など考えてます。 ビジネスに赤ちゃん連れはとても気が引けます。 もし経験のあるかた、機内での過ごし方など教えてくださると嬉しいです。 また、マイレージについてですが、JALだとファミリークラブに入ることになりそうですが、これはワンワールド提携会社の特典航空券にも替えられると思ってよいのでしょうか。JALかANAのマイレージにしようと思うのですが・・・ 初心者的質問ですみません。

今度、家族で南米に赴任します。 指定で、ビジネスクラスで移動することになっていますが、問題はそのとき８ヶ月の赤ちゃん連れだということです。 バシネットを予約するのは必須として、どうしてもぐずるときは空いている席に移させてもらう、など考えてます。 ビジネスに赤ちゃん連れはとても気が引けます。 もし経験のあるかた、機内での過ごし方など教えてくださると嬉しいです。 また、マイレージについてですが、JALだとファミリークラブに入ることになりそうですが、これはワンワールド提携会社の特典航空券にも替えられると思ってよいのでしょうか。JALかANAのマイレージにしようと思うのですが・・・ 初心者的質問ですみません。

留学のカテゴリで回答がいただけなかったので、こちらに投稿してみます。 大学の夏休み（８月２７日まで）が始まるため、５月５日前後に日本に帰国する予定なのですが、他のアメリカに留学中のみなさんは、帰国準備、とりわけ航空券の予約はどのくらい前から始めているのでしょうか？ 大学が夏休みに入る時期になると、急に航空券が値上がりすると聞いたので、期末テストを早めに受けて、早めに帰国することも少し考えています。 留学に関係なくても構わないので、とにかく安く日本に帰り、とにかく安くアメリカに戻ってくるために、一番いい方法を教えてください！