検索結果

スペイン、イタリアに旅行いきます！初めての長い旅行です。 お金のことで相談なのですが、スペイン、イタリアでは1日何ユーロくらいあったらよいですか？ スリ防止のために、 ・お財布( 手持ちカバン、1日分のお金用) ・お財布(ベルトみたいなので身につけるのに入れる、その他すべての現金) ・スーツケースに予備で入れるお金(100ユーロ) にわけようと思っています 全部で12万くらいです(円、ユーロ合わせて)。 1日分のお財布にどれだけいれたら過ごせるでしょうか？ また、スーツケースの予備のお金は100ユーロで妥当でしょうか

私はホテルのフロントとレストランで働いています。 明日、イタリア人のお客様の予約が入っています。 チェックインの手続きとレストランでの案内を どうもわたしが任されることになりそうで… 添乗員やガイドさんがついていないようで、 日本語がわかる方かどうかわかりません。 普段から勉強していればよかったのですが、 私は日本語と、英語を少し、話すことしかできません。 せっかくきてくれたお客様に不便な思いをしてほしくないので、 下記の文章をイタリア語に訳して、カタカナで発音をふって いただけないでしょうか。 急な話なので、あまりじっくり調べる時間もなく… 一部でもいいので、わかるかたいらっしゃいましたら お願いします。 ・お部屋はバストイレ付きの和室です ・夕食は１７：３０～１９：００の間にチケットを持って１Fのレストランへお越し下さい ・売店、レストラン、温泉はすべて１Fにございます ・朝食は７：００～９：００の会場と、７：３０～９：３０の会場がございます ・どちらの会場もお料理の内容は同じです ・チェックアウトは朝１０：００までとなっています ・非常口は各階の中央と、両端にございます ・フロントへのお電話は４番です あと、言い訳がましいのですが 言葉がわからなくてごめんなさい的な 一言を添えたいのですが、 そういった言い回しはありますか？ たくさん質問があり、しかも急ぎで、 申し訳ありません…。力を貸してください。

南イタリアでバックパッキングをしようと思っています。以前も自力で旅行をしたことがあるのですが、大都市しか回れなかったので、海岸沿いに南イタリア全体を回って見たいと考えています。基本的にはユースホステルになると思いますが、puglia州がどうも不安です。イタリアで一番治安が悪いと聞いています。ユースホステルはやめるべきでしょうか？ また、南イタリアで怖い思いをされた方がいましたら、用心のために参考にしたいので教えてください。

10月末から11月頭にかけて、新婚旅行でイタリアへ行きます。 ツアーだと行きたいところへいけないのと、行けたとしても予算を上回ってしまうので、自分でプランを立てていくつもりです。 ホテルと航空券はもうとってあります。 移動はすべて列車を使うつもりなのですが、列車の種類が多すぎてイマイチどの列車、どの行き方がいいのかよくわかりません。 詳しい方いらっしゃいましたらアドバイスなどよろしくお願いいたします。 ・28歳男、27歳女 ・移動で使う予算は10万円ほど(列車、タクシー等) ・2時間以上の移動は1等がいいとのことですが、2等でも大丈夫ではないか？と思ってます ・あたしは4年前にフランス、ドイツを一ヶ月一人旅しているので、なんとなく列車の乗り方はわかっていますが、その時は1ヶ月乗り放題のレイルパス(？)を使ったので、切符の買い方はイマイチわかりません。現地調達ではなく、日本にいるあいだにネットで買ったほうがいいですか？ (フランスからドイツへ行く時の切符は、フランスにいた友達に付き合って買ってもらったので、もう買い方を覚えていません・・・) 下記は自分で調べられた精一杯のプランです (1)ローマからアマルフィ ・ローマからナポリ インターシティプラスとゆう列車でいくつもりです 他に【INI】や【FRO】などがありましたが違いがわかりません。 ・ナポリからアマルフィ バスを使用しようと思ってます。 ～アマルフィ2泊3日～ (2)アマルフィからヴェネツィア ・アマルフィからナポリへは時間の関係で予約タクシーを使用するつもりです。 (約15,000円) ・ナポリからヴェネツィア 12:00 NAPOLI CENTRALE FRO 9532 14:51 FIRENZE S M N (2h51m) 15:30 FIRENZE S M N FAR 9430 17:35 VENEZIA S LUCIA (2h5m) 調べたら上記の結果が見つかって、これが今のところベストだと思ってます。 【FRO】【FAR】とはどの列車でしょうか？ ～ヴェネツィア2泊3日～ (3)ヴェネツィアからフィレンツェ 【FAR】とゆうのか、時間が少しかかるが安い【TIC】とゆうのでいくのがよいのか迷っています。 ～フィレンツェ4泊5日～ (4)フィレンツェからアレッツォには行き方が結構あるみたいなのですが、どの列車がいいのでしょうか？ 7ユーロで、1時間半ぐらいで行ける普通列車をいまのところ考えています。(レッジョナーレ？) (5)また、このプランだったらレイルパスを使用したほうがいいですか？ 初心者なのにツアーではなく個人で行くのは大変なのは重々承知です。 質問もたくさんで初歩的ですみませんが、詳しいかたいらっしゃいましたら返答のほう、どうぞよろしくお願いいたします。

シンガポールとイタリアだと旅行してどちらが楽しいですか？ したい事は、観光とお買い物です。ブランド物のかばん１点と、服、くつが安かったらいいなぁと思ってます。 どちらも行った事ある方、どちらが良かったか教えて下さい。

こんど、ヴェニスへ新婚旅行へ行きます。 お祝いをいただいた親戚（６０～８０歳程度）に、お土産を購入したく考えています。 なにか、おすすめの物はあるでしょうか。 予算は、１万円程度となります。 ヴェネツィアングラスは割れるかもしれないので、ブラーノ島でレースの小物等を検討してます。 ただ、イタリア製の物は高価で、中国製の物が多いとの話を聞きました。 調べても、相場がわからないのですが、いくら位するのですか。 高価って、１万円の予算では何も買えない位の金額なんでしょうか。 また、他におすすめのお土産があれば教えてください。

今度イタリア旅行に行きます。 少し細かい都市移動をしたいので、ユーロスターなど優等列車以外の電車利用も考えているのですが、運賃がわかりません。 貧乏旅行なので、できるだけ正確に予算を出したいのですが、イタリアの普通列車の運賃がわかるサイトはありますか？ 回答よろしくお願いします。

パノラマカーのお手本になったこの電車は、確か1953年の製造だったと思います。 当時二編成あったようですが、その後1959年頃に一編成追加されたと聞きます。 この初期型と後期型の違いは何かあるのでしょうか。また同等な電車でETR250型というのもありますが、 こちらは4両編成で、室内が開放席だけのようです。 ETR250型とETR300型の外見上の違いは何かあるのでしょうか？ また、4両ならETR250型、7両ならETR300型と分かりますが、先頭車しか写っていない写真からETR250かETR300かの判断はできるのでしょうか？ パノラマカーなら先頭車だけで7000系か7500系かはっきり区別ができますが、そういった 区別のポイントが知りたいです。

ゴールデンウィークにイタリアへ旅行します。 当方、ワインが好きなため、お土産＆自分のためにワインを買って帰ろうと思います。 そこで、伺いたいのですが、甘口でない、お勧めの、日本であまり手に入らないワインを ご存じでしたら、赤・白・ロゼ・泡を問わず、教えてください。 なお、キャンティはあまり得意でないのですが、それでもこのキャンティは絶対お勧めだ！ というものがあったら、キャンティであっても教えてください。 よろしくお願いします。

イタリア語で『A社から分社しました』『A社から独立しました』 ってなんて言うんでしょう？ もっとお洒落に『A社から旅立ちました』『船出しました』 みたいな言い回しがあれば教えて下さいm(__)m

お土産屋さんで働いていて、イタリア人のお客さんがよく来るので、いくつか役に立つイタリア語を覚えたいと思っています。 イタリア語で、『袋はいりますか？』と、言うのは、ti piacerebbe borsa?　でいいのでしょうか？　 お店からお客さんが出て行く時に、よい一日を！というのはボンジョルノでいいみたいですが、それは夕方でも使えますか？ 数はなんとか覚えたのですが、『～（数）円になります。』はどういう風に言えばいいんでしょうか？ よろしくお願いします。

港区、中央区あたりで、最高に最高にうまいイタリア料理屋（パスタ、ピザ）さん知りませんか？ 金額はいくらでも構わないのですが、 ただ高級チックな感じとかは除いてください。

1か月くらい前にイタリア人(南部)男性に出会いました。西麻布のクラブで出会ったので最初は不信感でいっぱいだったんですけど、30代で仕事は日本できちんとされていて(飲食店経営)休日は仲間とサッカーをしたりと健康的かつまじめな部分に加え、明るく器の広いところに外国人はどちらかというと恋愛対象外だった私も気になりはじめてしまいました。 日頃、会えば身体の関係を求める男性ばかりでうんざりしているのですが彼とはキスとハグ以外今のところありません。 いいところばかりではありません、約束や時間は当たり前のように守らないし私が拗ねると言い訳ばっかり。お互い忙しいのに貴重な時間が待ちぼうけで無駄になってしまうことも。 とはいえ、許せないほどのことでもないと思っているんですが最近メールが初期より少なくなって、1日1、2回の電話がメインになってしまいました…。 手抜き…？(笑) 電話でも会ってもくだらない冗談ばかり言ってます。(本当におしゃべり大好き)誉めるわけでもなく、ささやくわけでもなく…会いたいも言わなくなっちゃいました。 と思えば 『君に触れたいんだけど(自分の)店だから…』といじけてる姿や少し席を外すのに頬にキスしてくれる時本当に自分が彼のなんなのかさっぱりわかりません。 イタリア人って愛情表現とかどういう風にするんですか？もちろん一概には言えないのはわかってますが参考までにわかる方教えてください。 毎日電話とかリップにキスとかも友達なら普通なんですか？ イタリア人はチャラい！タイプだったら誰でも！ってよく聞きますけど本当にそんな風に見えません。 でも、、、なんでしょうか？ 私はずっと男性を心から好きになれなくて悩んでいましたがやっと、会いたくてさみしくて泣けてしまうほどの人に出会ったので、できる限りは大切にしたいです。 好きになるのに人種は関係ないんですねo(^-^)o自分でも驚きです！ よろしくお願いします！

11月3日から11日までミラノ→ベネチア→フィレンツェ→ナポリ→ローマにいきます。 天気予報ではまださほど東京と変わらないようですが、ゴンドラや洞窟観光での船に乗るときは寒いのでしょうか？ 　薄手と厚手のウールのカーディガンと薄手のセーターは準備しました。 　 　上着の準備に迷って、スーツケースに入れたり出したりしています。手持ちのもので、なるべく軽く済ませたいのですが、ご意見をお願いします。 　コートなら(1)トレンチコート(中綿ポリエステルの取り外しできるひざ丈）(2)ショートのダウン(3)お尻の隠れるくらいのコート（外が厚めのポリエステルで中がファー付き薄手ダウンで重ねて着られるタイプ）(4)お尻が隠れるくらいのポリエステル綿入りのポリエステルコート(4)圧縮ウールの大判ストールで代用　ブルゾンなら(1)ショート丈のナイロン素材中綿入りブルゾンか？ 　ジャケットなら(1)ショート丈裏付きコーデュロイ(2)お尻の隠れるウール 　 　　 　　　 　 　　 　　

おはようございます。 EUROが開幕して寝不足の日々となっています。 さて、昨夜に行われたイタリア対デンマークの試合で国際映像で画面左側のコーナー付近のフェンスに韓国の国旗があるのに気が付きました。 ちょっと奇異な感じがしましたが、あれには一体なんの意味があるのでしょうか・・・？ 日韓ワールドカップでイタリアが韓国に負けたので、デンマークサポーターのちょっとしたジョークなのかな？とか、韓国のサッカーリーグに所属している選手がいるのかと色々と考えてしまいました。 本当のところはどうなんでしょうかね・・・？

イタリアンレストランで披露パーティをします。 せっかくなので音楽もイタリアのものにしたいのですが、まったく知りませんのでお勧めがあれば教えてください。 陽気な感じや、ムードのあるものなどが良いです。 歌が入っていてもいなくても良いです。

友人からイタリア旅行のお土産にリゾットをもらったのですが・・・作り方が読めません（泣） どなたかこのイタリア語を訳してくださいませんか。500mlと15分しかわかりません・・・ (1)Versare il contenuto della busta in una casseruola contenente 500 ml abbondanti di acqua fredda. (2)Portare ad ebollizione senza coperchio,mescolando con cura. (3)Cuocere per 15 minuti,mescolando di tanto in tanto. どうぞよろしくお願いします。

11/13にイタリアに行くのですが、50歳代のご夫婦に手土産を持っていくなら何がよいでしょうか？ ちなみに友人は日本人で嫁いでますので少しは日本の物は持っています。 お菓子ならなんでしょうか？ ヨックモックみたいなのか？甘納豆？ようかん？おせんべいや餅系はだめとも聞いてます。 気の利いたものがないかと思ってます。 ちなみに夕食を招待されてます。

　本場で育ったイタリア人の作るイタリア料理が食べれる店を探しています。あるいは、イタリアで修行してきた人がシェフのお店でも構いません。 　大変困難であるかも知れないですけれど、場所は『宮城県限定』で宜しくお願いします。

来週、イタリアに個人手配で旅行します。 航空券とホテルの予約は取りましたが移動手段で悩んでいます。 ローマ→フィレンツェ→ベネチア と移動する予定で、列車のチケットをローマの空港で購入しようと思っています。 フィレンツェで途中下車をすることにして、ローマからベネチアの切符を買おうと思っているのですが、 フィレンツェでどうしたらいいのか分かりません。 途中下車をする際は、なにか申請のようなものをしなければならないのでしょうか？ 同様に、再乗車するときにも何か手続きが必要でしょうか？ あと、現地で切符を購入するときに注意する点もあればあわせて教えてください。 ちなみに、指定席を購入する予定はありません。フィレンツェの滞在時間は４８時間以内です。