検索結果

おとりよせしたことありますか？ ☆　パンなどを常時 ☆　ホームパーティなどイベント時のみ ☆　スイーツなどたまに・・

会社で新しいお店を出すため、キャッチコピーを考えています。 ケーキ屋さんなのですが、 「夜空をやさしく照らし、場所・時間・季節によって形をかえる、そんな、月のようなスイーツを」 を英文にしたいです。 この場合は、Sweets for you like the moon that～のような感じで文を始めるべきでしょうか？ キャッチコピーなので、あまりカッチリとした表現よりは、少しくだけた感じにしたいです。 細かいところでも、for youのあとに前置詞のlikeを置けるのかどうか、 月明かりはshiningで良いのか等・・・（あまりしっくりきません） 「場所・時間・季節によって～」という部分、つまり月の満ち欠けを 「気まぐれ」と表現するのも考えてみました。 Sweets for you like the capricious moon shining in the night sky. これも不自然な英語でないかどうか不安です。 ・「夜空をやさしく照らし、場所・時間・季節によって形をかえる、そんな、月のようなスイーツを」を そのまま英訳したらどうなるのか ・くだけた言い方や良い表現、言い換えはあるかどうか を、皆さんの考えを参考にさせていただきたいです。 英語に詳しい方、よろしくお願い致します。

スイーツで思い浮かぶものは

来月岡山に遊びに行きます。 甘い物(ジャムとかでもOKです！)が好きな姉に、何か新しいお店の美味しい物を手土産で持って行きたいと思います。 私自身、あまりお菓子類を食べないので、もしおススメの物(お店)があったら教えてください。 都内のお店だと助かります。よろしくお願いします。

オリンパスのμ TOUGH　6020をお使いの方に質問します。 今古いμの30のカメラを使用しているのですが、思うようにスイーツの写真が撮れなくなり、新しい機種を考えています。 そこで、質問なのですが、6020でスイーツを撮る場合、ピンボケの具合や、明るさなどは、どの程度補正されますでしょうか？ オリンパスのカメラは、比較的丈夫なものが多く、大変重宝するのですが、水中撮影はあまりしないため、6020でスイーツが撮れるのなら、買い替えを考えています。 他の方が撮影した写真を見ると、写真の四隅に黒い影みたいなものが写っているようなのですが、これが撮影した方のテクニックで撮影されたものなのか、はたまた光量が足りないものなのか、判然としません。 もし、6020が駄目なら、キヤノンのパワーショットも考えているのですが、出来れば、オリンパスのToughシリーズを使いたいと思っております。 6020でも、暗い室内や逆光でも、美味しそうなスイーツの写真が撮れますでしょうか？ 参考になるサイトなど、教えて下さると嬉しいです。

★質問1 東京駅と上野駅のエキナカのお店でロールケーキ以外の生ケーキを販売しているお店は いがらしろみさんのカップケーキとドゥーパティスリー　ア　トーキョー以外のお店でありますか？ 焼き菓子やロールケーキではなく普通のデコレーションケーキが買いたいのです。 ★質問2 銀座三越と東京エキナカのお店と上野エキナカのお店でおすすめのスイーツのお店教えて下さいませ。有楽町駅で降り宝塚観劇し、帰りにスイーツを買いたいのです。三越はラデュレのマカロンが目当てだけどそこまで歩くのがしんどいｗ 東京駅か上野駅に良いスイーツ店があればそちらにしようかなと考え中です。 東京駅＆上野駅に着くのは夕方4時以降の予定ですがその時間だとスイーツ売り切れてしまいますか？

お取り寄せ商品についてなんですが、スイーツやお菓子系のお取り寄せでオススメな商品を教えてください！！ 今までスイーツマジックのプリンのみお取り寄せしてたんですが、他の商品も試したいと思っています。 よろしくお願いします！！

こんにちは 高2の女子です。 今日打ち上げ行くんですが スイパラ(スイーツパラダイス=スイーツのバイキングのお店です)と他にもカラオケとか行くみたいです。 でも私は用事がある為、食べに行ったら帰ろうと思うんです>< そんな参加のし方は変ですか? よろしくお願いします!

神戸でおすすめのスイーツ、料理がありましたら、教えていただけないでしょうか？ 神戸プリンとかはお土産で食べたことがあるので、それ以外で、神戸ならでは、というおすすめのスイーツや食べ物を教えてください。 今度、ルミナリエに行く予定です。 よろしくお願いします。

少し前まで店頭に並んでいたａｕの「Ｓｗｅｅｔｓ　ｐｕｒｅ」（ＳＡＮＹＯ）をこの機種が気に入っていた中学生の娘の新規契約にと考えていたのですが今となっては遅すぎました… 娘はＳｗｅｅｔｓを希望しています。 今後近じかこの機種が新たに発売されることはあるでしょうか？ 私も携帯電話に関してあまり詳しい方ではなくこちらで伺わせていただきました。 情報、アドバイスなどよろしくお願いいたします。

週末ライオンキング（四季劇場「春」）を見に行くのですが、お勧めのランチ&スイーツの場所ってありますか？

『スィーツ、和洋菓子』甘い物が嫌いな人はいますが、和洋片方のみ嫌いな方いますか？ (^(エ)^)クマッ!

こんにちは、 英語圏全般で言われているかどうか分からないのですが、イギリス人や、ニュージーランド人等が、ラムネ（飲み物じゃなくて、固形物のお菓子の方）の事を、Smoker sweetsまたは、smoker lolliesと呼んでいます。 何でこんな名前なんでしょうか？ タバコのフィルターに形が似ているからでしょうか？ 語源が気に成ります。 自分では、ロングマン英英、ジーニアス英和、wikipedia、英辞郎等も調べてみたのですが、そもそも、ラムネの意味すら載っていません！（泣） インターネット検索すると、ヒットしますが、 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ smoker sweets (why are these called smokers?) ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ だとか、 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ One Easter I got smoker lollies (why are they called that?). ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 等、 http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial&hs=Yoi&q="smoker+sweets&btnG=Search&meta= ネイテブ達も不思議がっている様子、、、。 ご存知の方教えてください。　よろしくお願い致します。

婚活パーティーで知り合った男性と2ヵ月ほど付き合ってます。 ほぼ毎週末デートし、クリスマスも一緒に過ごしましたが友達以上彼女未満です。 私の事どう思ってるのか知りたくて、バレンタインチョコ、何がいい？と聞くと、 チョコじゃなくクリーム系スイーツがすき。と言われました。 最近、本人いわく”多忙”な様で、春になったら〇〇行こうね。と、遠回しながら”距離をおきたい”様です。 私も本人がこそこそ携帯をかけている姿をみて 疑心暗鬼です クリーム系スイーツじゃ持ち歩けないし、バレンタインデーも誘いづらくなりました。 つまりこれって、”お前のなんかいらねぇよ！”って意味ですよね。 広くご意見いただきたいと思います。 もし、誘っても大丈夫かな？と思われた方。 持ち運びがきく、クリーム系スイーツを教えて下さい。 重ね重ねよろしくお願いします。

英文みてください あなたのホテルにお菓子もっていくよ I will go your hotel with sweets お願いします

現在私の携帯電話はａｕのＳｗｅｅｔｓを使用していますが最近充電器をなくしてしまいました。 ａｕショップで代わりの充電器を購入しようと思ったのですが在庫がないらしく購入できませんでした。 ふと思ったのですが、Ｓｗｅｅｔｓはサンヨーの機種なのでａｕの他のサンヨーの機種の充電器は使用できないのでしょうか？ご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけないでしょうか。

スイーツの盛り合わせを考えています。バニラアイスクリームと一緒に食べて美味しいチーズってどんなチーズがありますか？

今度の土曜のお昼に買いに行こうと思っています。 和菓子、洋菓子、生菓子、焼き菓子等問いませんが、手頃なお値段のお店を探しています。 イートインは出来なくてもいいけど、テイクアウトは絶対したいデス！！！ すっごくおいしい！！！ってお店、ぜひぜひ教えてください！ 桜ノ宮だと北側、野田だと南側で、徒歩10分位と嬉しいな～♪ でも、すごくおいしそうだったら、足延ばしちゃうかも！ よろしくおねがいしまーす！！

オーブンを持っていないのですが、お誕生日のお祝いに作れる簡単なケーキ（もしくはお祝いに適したスイーツ）の作り方を教えてください。料理は超初心者で、オーブンは買えないのですが、他の小物等はこの機会に買ってもいいと思っています。彼氏と一緒に住んでいるので、長時間かからない簡単レシピを教えてもらえると助かります。関係ないかもしれませんが、トースター、炊飯器、レンジは持っています。 よろしくお願いします。

どこに相談したらよいでしょうか？（食べると下痢に？） 某会社のある食べ物があります。 （普通のスイーツですが、会社名や具体的な名前などは伏せておきます。） それを食べた後、自分も一緒に食べた人も酷い下痢になりました。 よく考えたら、数週間前に今までにないような酷い下痢になった日にも 偶然そのスイーツを初めて食べていました。 もしかするとこのスイーツに何か原因があるのでは・・・と思ってしまいます。 このような場合、どのような機関に相談したらよいですか？