検索結果

イタリア車のイベントでビンゴ大会があり、こんなん当たりました…誰が写っていて、誰のサインなのか全くわかりません ご存知のかた御教授ください

先日イタリア旅行に行き、 ・トリュフマヨネーズ ・トリュフペースト? ・ポルチーニペースト？ ・ドライポルチーニ 購入したのはいいのですが使い方がいまいち分かりません。 どなたか詳しい方教えてくださいm(_ _)m

イタリア旅行を予定しています。気温・湿度等の気象データはどこにありますでしょうか？欲を言えば、東京と比較したグラフ表示があればありがたいです。

Wordでイタリア語を入力するとき、定冠詞の“i”が大文字になってしまい困ります。 どこの設定を変更すればよいのでしょうか？ よろしくお願いします。

お世話になります。2週間後にイタリアに旅します。 今回は南部を回ろうと思っています。 回る都市はまだ良く調べていませんが、ナポリ、ポンペイ、ソレント、アマルフィ、パエステュム、アルベロベッロあたりを考えています。 皆様の経験から良かったＩｎｎやホテルがありましたら教えてくださいませんか？　ちなみに予算は、一泊二人合計で150ユーロには抑えたいのですが。　そんなに安くていいところはないのですかね？ 食べ物も南のほうがおいしいと聞きました。　何かお勧めの料理などもございましたら一言いただければ助かります。。。

日用品、食品などの通販を探しています。 スーパーなど、あくまで現地の価格で買いたいのですがどこかご存知のサイトありましたら教えていただきたいです。 日本語でなくてもＯＫです。

エステティックサロンの開業を考えています。 人と人とのつながりや出会いを大切にしたいので そういう意味をもつ店の名前にしたいのですが 辞書等で調べようとしてもよくわかりません...。 そういう意味をもつ言葉をお店の名前にできるように できるだけ短いものを教えていただきたいのですが...。 どうぞよろしくお願いします。

　躁うつ病の既往がある母が、８０代の祖母を連れてのイタリア旅行のツアーに、他の家族の反対を押し切り、申し込んでしまいました。 　母は、躁うつ病で精神障害者手帳を持っています。 現在、病状は２～３ヶ月落ち着いてはいますが、いつ症状がでるか分かりません。 　祖母は、要介護認定者で、デイサービスに通っている身です。 少しボケがあり、また、歩くのがとてもゆっくりです。 　どうにかして説得して、止めたいのですがどうすればよいでしょうか。 　※旅行は、１０月末の予定です。 　　インフルエンザも大変心配です。 　　 　

ドイツ国内でスーツケースだけの空港間移動？ 9月にヨーロッパへ行きます。 経路は日本～デュッセルドルフ～イタリア～スペイン～フランフルト～日本です。 この行程でイタリア～スペイン間だけはスーツケースを持って移動したくない為、 可能であればデュッセルからスーツケースのみフランクフルトの空港に 何らかの手段で移動（どこかで４日間預かり）させ、帰りにピックアップして日本に帰りたいのですが、 何か方法はありますか？ 移動の飛行機は全行程ルフトハンザ航空です。 また、定刻通りならスペインからフランクフルトの空港に着いて日本へのフライトまで ３時間程余裕があります。

　２００６年６月にアリタリア航空を利用してイタリアに旅行へ 行きました。イタリア国内で何度かアリタリア航空を利用しました。 その機内の中で同じＢＧＭ（出発前および到着後）が流れていました。 　女性の声のインストゥルメンタルで、文字で表現するのは非常に難しい のですが「パーパラパー、パパーパパラパー・・・アーアーアー」 というようなコーラスが延々と流れるものです。 　ＣＤ等が発売されていれば購入したいのですが、どなたか曲目等ご存じないでしょうか。また、関連する情報があれば知りたいです。 　よろしくお願いいたします。

FreeTEMPOという人の"New Side"というMix CDに入っている "Rustlica"という名前の曲があって大好きなのですが、 何語でどういう意味なのかわかりません。 Irmaというイタリアのレーベルから出ていて、 全体にハウス～ボサノバ寄りな選曲なので、 イタリア語、ポルトガル語、スペイン語あたりかなぁと思い、ネットの辞書や翻訳サイトで色々検索しているのですがなかなか回答が導き出せないため質問しております。 固有名詞や造語の可能性もあるのですが、、 ご存知の方、教えてください！ よろしくお願いします。

10月一ヶ月間、旅行でイタリアとモロッコに行きます。 イタリアは、何かと情報が多いのですが、モロッコに関しては多くの情報を得ることができません。 良い情報源（日本語ならうれしい）があれば、教えてください。 またお勧めの滞在場所があれば、教えて下さい。ホテルや観光地、レストラン、現地での便利情報などあれば教えて下さい。 裕福ではないので、妻と二人で中流クラスの旅行をしたいと思います。双方ともアジア、アメリカ大陸などの海外旅行にはなれていますが、アフリカは初めてです。 お願いします。 GPRS

ガンの治療方について情報ある方、教えてください。 シモンチーネ　というイタリアの医師の治療法の事を ご存じの方、知っている情報を教えて下さい。

魚の形のワインボトルのペェッシェヴィーノと言うイタリアのワインを 探してます。できれば最近、東京の郊外で見たよ！という方が いましたら教えて下さい。

ヨーロッパ　各国の週刊誌の連絡先を教えて欲しいです。 とくに　フランス　スペイン　ポルトガル　イタリア　ドイツ　イギリス　です。 取材の依頼をしたいので、誰か詳しい方いませんか。

こんばんは。 来年、新婚旅行でエーゲ海沿いにある白い建物ばかりの町（イタリア？）の名前が知りたくて、質問しました。 ご存知でしたら教えてください。 よろしくお願いします！

海外のホテルに滞在している人にメールかＦＡＸしたいのですが、ホテルの方にどのように英語、もしくはイタリア語で書いたら渡してもらえるでしょうか？

もし見れるとしたら、どのような手順で見ることができるようになりますか？詳しく教えてください。 よろしくお願いします。 また、イタリアからでは見れるのでしょうか？

こんばんわ。今翻訳をしていて途中までやっていたんですが、長くて限界なのでどなたか助けてください（；＿；） 仲のいい友達の設定になっています（；＿；） なぜイタリアに行きたいんですか？ 私はイタリア料理が好きで、特に好きなイタリア料理はピッツァです。だから本場の味を味わいに行きたいです。 そうなんですか。他には何かありますか？ 他にはサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会とドメニコ会修道院を観に行きたいです。 それは何ですか？ 言わずと知れたレオナルドダヴィンチの書いたいた最後の晩餐とその教会です。 ダヴィンチは1495年から1497にかけてこのフレスコ画を、サンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会に隣接するドメニコ会修道院の食堂に書きました。 キリストが12人の弟子の中に自分を裏切るものがいることを告げた直後の場面が、最高の技術で壮大に描かれています。だから本物の最後の晩餐をみるのが夢なんです。 凄く最後の晩餐が好きなんですね。私も見たくなってきました。 あなたはどこか行きたい所はありますか？ 私は韓国に行きたいです。 何で韓国に行きたいんですか？ 私は韓国料理が好きなので韓国料理を食べに行きたいです。 一番好きな韓国料理は何ですか。 サムギョプサルです。私はお肉が好きなので良くサムギョプサルを食べに行くのですが本場のサムギョプサルを食べた事が無いので凄く食べたいです。 気になったのですがサムギョプサルって何ですか？ 簡単に言うと焼き肉です。 美味しそうですね。私も食べて見たくなりました。 他には何かありますか？ 韓国は物価が安いので買い物を楽しみたいと思います。特に洋服などをいっぱい買おうと思っています。 凄く楽しそうですね。私も早くイタリアに行きたいです。 お互いに行けると良いですね。それではまた明日。 また明日。 途中まででもいいので助けてください＞＜ よろしくお願いします。

こんにちは　お世話になっております。 男性の方に伺いたいのですが、友達の女性と同じ部屋で二人で一晩一緒に過ごす 状況が発生した場合、婚約者がいたとしてもセックスしたいとか、性的欲求をもつものですか？ 現在海外暮らしなのですが、先日友達の婚約者の彼氏が同じ州に来ており、 ２晩泊まらせてもらいました。最初の日はベッドを譲ってもらったのですが、2日目は ソファで寝てもらうのも悪いので、ダブルベッドをシェアしました。 普通に何もなく朝まで寝たのですが、次の日の朝、起きてから２０分くらい急に抱きしめられて、一緒にごろごろしてしまいました。少し体も触られて、彼の方はしたいのを堪えているのがすぐわかりました。 彼は友達の婚約者ですし、恋愛感情を持ったこともなく、セックスもするつもりはもちろんないのですが、どうして彼が急にそんな行動をとったのかわかりません。ただ、抱きしめられているのは心地よかったので、迎合してしまいました。 考えられるのは、 1.単に女性が近くにいるので、生理現象として性的欲求がわいてしまった、 2.彼は彼女としばらく遠距離になるので、私を代わりに抱きしめて寂しさを紛らわせた 3.私のことが好きでそうしてみたくなった、 彼はイタリア人で、フィアンセの友達は、中国人です。私はイタリア語が少し分かるので、色々質問したりイタリア語を使ったりしていたので、イタリア語を全く出来ない友達と比べて好感を持っているような節はありましたし、日本文化が好きで、観光中はお姫様だっこをされたり服を買ってくれたりまるで彼女のように扱ってくれてたので、どういうつもりだったのか気になりました。ちなみに私の場合は、失恋から立ち直ってないこともあり、抱きしめられながら元彼のことを考えていました。