検索結果

今、車を買い替えようと中古車を物色中なんです。 それで、トヨタの「セラ」について、ご存知でしたら教えてください。 ガルウィングのドアで見た目はかっこいいのに、なぜか価格の相場が低いんですよね。お手ごろなのはいいのだけど、ひょっとして何か人気のない理由があるのではないかと思うのですが、壊れやすいとか、使い勝手が悪いとかあるのでしょうか。

未来に行った時にタイムパラドックスがおこるのはわかるんですけど、過去に行った時におこるのは間違ってません？現在の自分Ａが過去に行って自分Ｂを殺したとしてもその世界の自分Ｂが死んだだけで自分Ａが存在しなくなるという考え方って間違ってません？

小説・漫画・映画なんでも結構ですが、途中まではとてもいい感じ（盛り上がっていた）のに、ラストが妙に弱かった、意味が分からない終わり方をした、中途半端に終わってしまった・・という作品を教えてください。ちなみに私は映画「ダンジョン＆ドラゴン」とエヴァのオチがいまだに分かりません。

お世話になっています。 今学校の課題で、1960年代アメリカテイストのポスターを作っています。 背景に1960年代の映画の名作の（名作の定義はアカデミー賞の作品賞にしました） 名台詞をちりばめたいと思っています。 そこで以下の映画の、いい台詞を　教えてください！ 自分でも絵をかくまえに見たのですが、そういうつもりで見ていなかったので ニュアンスしか覚えていないのです。＞＜ 日本語の文でもありがたいのですが、 原文をつけていただけるとさらにうれしいです！！ どれかひとつでもかまいません。 よろしくお願いします！！ ＜対象＞ 1960年　アパートの鍵貸します 1961年　ウェストサイドストーリー 1962年　アラビアのロレンス 1963年　トムジョーンズの華麗な冒険 1964年　マイフェアレディ 1965年　サウンドオブミュージック 1966年　わが命つきるとも 1967年　夜の大捜査線 1968年　オリバー 1969年　真夜中のカウボーイ

　家庭教師をしています。長年の経験から、勉強が苦手な子供には英単語にカタカナをふってもいいことにしています。それで、ふと困りました。FEWです。中3の生徒は、「フュー」ではないの？というけれど日本語にはそんなのないですよね。ファミリー、フェイルとかは、近いものをつくれるのですが。もともと不可能なことなのですが、すこしでも興味をもってくれればと思って、、、。THは、スの上に黒丸をしてみたり、、、。何か良い方法があれば教えてください。

会話の中で形式張った「よろしく」という感じではなく、ホントに「今後ともよろしくお願いします（仲良くしましょう）」って意味合いで英語を使いたいのですが、どのように言えばよいのでしょうか？ お知恵をかして下さい。

映画版カウボーイビバップで 最後の方のタワーでスパイクとヴィンセントの 格闘シーンにおいて流れる曲名はなんというのでしょうか （他の部分ではＤＶＤのチャプター選択画面で 銃を構えたスパイクの画像のＢＧＭでした） できれば、収録アルバムも教えてほしいです

この文の英訳お願いします。模範解答にさせていただきたいと思っています。 ＜私の夢はスポーツ関連の職業に就くことです。特に海外のスポーツにつくことが目標です。留学で培った英語とスポーツの本場で体感したことなどを生かして夢に向かっていきたいと思っています。＞

来月3/15にＵＳＪに彼氏と行きますが、心配な事があります。私、絶叫マシーン大嫌いなんです。ちなみに、船酔いもします。ＴＤＬの「スプラッシュマウンテン」で泣きました。ですが、「ビックサンダーマウンテン」は昼間乗る分には平気です。というのも、「次に早いスピードで下る」とか前もって視界で確認できるものは（かなりの坂だとまずいですが）平気なんですが、暗かったりして前ぶれがわからないと嫌なんです。船酔いも数分でしたら（前もって船酔い薬飲んでいきます）平気ですが、長時間だと自信がありません。ＵＳＪに行くのが初めてなんで、どのアトラクションが乗れそうで駄目そうなのもどれか知りたいと思い、書き込みしました。どなたかアドバイスして下さい！宜しくお願いします！

こんばんは。 明日でテストが全部終わる大学一年生♀です。 明日のテストが終わったらTS○TAYAに直行して ビデオを借りようと目論んでいます。 そこで、疲れた頭に優しい映画がありましたら ぜひ教えてください。 私の好みとしては、ジブリなどのアニメ、 あとドキュメンタリータッチの映画なども 好きです。 基本的になんでも楽しんで観られる性分だと 思っていますので、 どうか宜しくお願いします。

マイケルジャクソンらが歌う「Ｗｅ　Ａｒｅ　Ｔｈｅ　Ｗｏｒｌｄ」なんですが、２月１日に発売されるって本当でしょうか？調べてもでてこないのですが・・・

私は今イギリスについていろいろ知りたいと思っています！！それでイギリスで今人気の歌手の曲を聞きたいと思うのですが・・・日本でも普通に売ってる曲ありますか？？？教えてください！！！

あすＵＳＪに行こうと思っているんですが、いまだったらこれを見た方がいいとか、お勧めとか教えて下さい。

１７歳の少女から自分を変えて再出発するために気に入った文章を英文にしてほしいと頼まれました。しかし卒業して40年まったく自信がありません。文章は「人と過去は変えられないが自分と未来は変えられる」です。どなたか文法どおりではなくインパクトのある英訳をお願い出来ないでしょうか？どうぞ宜しくお願いします。

皆さんこんにちわ。 指輪を探しているのですが見れば見るほど迷ってしまって・・・。 これはオススメ！というブランドがあったら教えてください。 ちなみに左手の人差し指にしようと思ってて、華奢よりは存在感のある指輪を探しています。予算的には３万以下で・・・。

英訳を助けていただけないでしょうか？ ↓ 望んでいた結婚式場での予約を取れなかったカップルを気の毒に思う内容の文章です。 I really feel pity for Paul and Jen.. I hope that they will be able to get married in the best way possible. ___________. 「PaulとJenの事、とても気の毒の思います…。彼らが何とかベストなかたちで結婚式を挙げる事が出来ればいいなぁ。彼らの幸せそうな笑顔を早く見たいものです。」 上ではpityとしましたが、実はsorryにかえるべきなのか悩んでます。この二つの単語の違いがよく分からなくて…。 二つ目の文章も自信がありません。 "彼らの幸せそうな笑顔を早く見たいものです" はまったく表現が思いつきませんでした。もしいい表現をご存知の方、いらっしゃいましたら、助けてください。

レンタルに並んでる洋画はほとんど見てしまいました。と、自分は思っているのですが「これは知らないだろう」「観ていないだろう」というような自分が見つけた掘り出しっぽいオススメ映画があれば教えて下さい！すでに観たかもしれませんが構いません。ファンタジーやＳＦは苦手ですが、これはイイと思うものであればＯＫ。その他ジャンルは問いません。私が好きな映画の系統は、 シティ・オブ・ゴット カランジル 夜になるまえに ファイト・クラブ ロック・ストック＆トゥー・スモーキング・バレルズ フル・メタル・ジャケット タイガ・ランド バンド・オブ・ブラザーズ ミッドナイト・エクスプレス カジノ ブロウ クイルズ ディア・ハンター カンパニー・マン アモーレス・ペロス ロンリー・ブラッド スウィンガーズ ワンダー・ボーイズ ヘヴン ヘドウィグ・アンド・アングリー・インチ 実話・コメディタッチ・映像、ストーリーなどがカッコイイ系・ドラマ性のあるもの等です。

外資系企業との契約がドル建てです。 見積りを出すのに、過去の為替を参考にしたいので 年毎で構いませんので、どこか掲示しているところを教えてください。 宜しくお願い致します。

ＤＶＤで何度見ても面白いと(実際に何度も見てしまった) あなたが思ったものを教えて下さい。 サスペンスを希望しますが、特にジャンルは問いません。

次の文の英訳を誰かお願いします。 　留学する目的は主に二つあります。その一つは、将来海外で働くための最低条件である英語の上達。そして、もう一つは自分の大好きなスポーツを生で観戦するため。