検索結果

イタリアに行きたいと思っています。 完全に一人というのは不安なので、ツアーで行きたいと思います。 一人でツアーに申し込む人っているのでしょうか？ ヴァチカンやローマに行きたいと考えています。観光を重視したいと思っています。 ホテルなどかなりリッチな感じにしたいと思っています。旅費は高くてもかまわないと思っています。 一人で申込みは可能でしょうか？また、行かれた方がいらっしゃいましたら、アドバイス等お願いします。 よろしくお願いします。

　こんばんわ。一度イタリアへ行って以来、すっかりイタリアにはまってしまったものです。 　前回の旅行は、ツアーだったので旅行の費用は一人確か２０万ちょっとだったと思います。 　次回は、子連れ（乳児）を連れてフリーで周りたいと思っていますが、親子３人でイタリアを訪れた場合だいたいどれくらいの予算が必要でしょうか？ 　条件は下記の通りです。 １．訪れたい地域 　ミラノ、ベネチア、フィレンツェ、ローマを中心として小さな町か、ナポリ等も訪れてみたい。（以前上の四つの都市と小さな町を訪れてとても素敵だったのでなるべくこれらの町へは行ってみたい。） ２．子供は乳児０歳から１歳位 ３．子連れななのであまりハードな旅は出来ない。ユースホステルなどでなく中級クラスくらいのホテル希望（上の町全部たずねてたハードな旅になってしまうかもしれませんね。） ４．滞在日数は７日から１０日くらい ５．航空会社は外資系でも構いません ６．移動は電車で。レンタカーは使いません。 全く同じような条件での旅行をされた方はほとんどいないと思うので、一般的に電車での移動をして中級くらいのホテルに泊まった場合、イタリアでのフリー旅行いくら位かかったか教えてください。もちろん、一人旅や友人や夫婦だけの旅行でも構いません。 また、アドバイスやぜひ訪れてみたら？という場所があったら教えてください。（ちなみに、乳児を連れてそんな旅行無理とかというアドバイスはご遠慮ください。あくまで、参考にしていろいろな情報を集めてから子供がどれくらいから行けるかは検討します。）

イタリア語で「デパート」はgrande magazzino、grandi magazzini、どちらの表現が一般的なのでしょうか？ 和伊中辞典では、grande magazzinoとありますが、イタリアのテキスト（Qui Italia）には、Ho comprato la valigia ai grandi magazzini.とありました。 また、「デパートへ行く」と言う場合は、andareの後につく前置詞は a でしょうか、 in でしょうか?　冠詞は、定冠詞？不定冠詞？…悩みは尽きません。 ご存知の方、教えてください。

イタリアでクノールのリゾットを購入しました。 何となく意味は分かるのですが、はっきり知りたいのでお願いしたいのですが・・・。 １．Versate il dontenuto della busta in mezzo litro di acqua fredda (950 ml se preparate 2 buste). Mescolate e portate a bollore. ２．Fate cuocere a fuoco medio,senza coper- chio,finche tutta l'ac- qua non sia stata as- sorbita.Mescolate di tanto in tanto,soprat- tutto a fine cottura. ３．Qualche istante prima del termine della cot- tura aggiungete un cucchiaio di olio di oliva,mescolate bene e servite. それと、これはやはりイタリアじゃないと購入できないのでしょうか。 残りあと２袋しかないので・・・。もっと食べたい～♪

　イスラエルの生誕教会（だったかな？キリスト様が生まれたという教会）に パレスチナ側のゲリラが２週間くらい立てこもっていましたよね。 　事件は先日解決したのですが、その際立てこもっていたゲリラの一部は 国外追放される、と報じられ、その先がイタリアとの新聞報道でした。 それもイタリア側は何も聞いていないので困惑気味との事でした。 　中東情勢に疎いのですが、なぜイタリアに追放されるのか、また 相手国の了解もナシに、自分の国でゴタゴタを起こした者を押しつけるとは どういう事なのか？？とても不思議です。 単純にイタリアが好きなので知りたいのです。 そんなふうにたくさん追放された人たちがやってきて イタリア国内が政情不安定にならないのか疑問です。 どなたか教えてください。

３月の上旬から２～３週間ほどイタリア語の勉強と休暇をかねて、フィレンツェに滞在しようと思っています。フィレンツェへは４年前に自由旅行したことがありますが、その時間が止まったような町並みに感激しました。今回は、ホームステイをしながら語学学校に通う予定です。ただ、ホームステイは自分のイメージと違うことが多い、と聞きますので、学校側から紹介されるステイ先は少し不安。。。しかも、イタリア語はつい最近はじめたばかりなので（これから始めるような勢いです。すみません）ファミリーと意思疎通が上手く出来るのかも自信がありません。できれば、英語か日本語が少しでも通じる環境が希望なのですが、こう言った条件のステイ先はどちらで紹介してもらえるのでしょうか？ちなみに、語学学校はフィレンツェの「コイネ」に決めようかと思ってます。

　イタリアへ行くのですがローマの地下鉄に初めて乗るのでとても不安なのです。治安についていっぱい調べた結果、そこまで危なくはないし、常に注意していれば大丈夫！後は運だけ。と経験者に言われたりHPにも書いてありました。 　しかし、先輩の女の人がよく海外旅行に行くのですがいつも犯罪に巻き込まれると言っていました。だから「絶対に危険だよ！地下鉄はやめておきな！」と言われました。まぁ、その先輩は嫌われ者で日本でも問題ありなので、その人に問題がある様な気がするのですが、少し不安になってきました。 　しかも、ブランド品を買いに地下鉄に乗るので行きも帰りも怖いです。 　 　対策を考えたのですがダウンジャケットのファスナーを閉め、下に小さいポシェット（上着から出ないように）をかけ、ポシェットに買ったブランドのアクセや貴重品を入れ、鍵をかけ、お金やパスポートは見えないようにクビからかけるタイプのやつに入れ、お腹の辺りでパスポート入れの所を腹巻でサラシのように隠し（もちろん服の下、）腕を組みながら険しい顔で地下鉄に乗ろうと思っているのですがどうでしょうか？ 　ちなみに女2人で１９歳です。私はイタリアは２度目で、ドイツの地下鉄やバスには一人で乗れました。 　でもやっぱり危険でしたらタクシーも考えています。タクシーのボッタクリは仕方ないと思っていますが、だいたい４０分位の距離はいくらくらいなんでしょうか？ 　 　経験者の方、詳しい方、アドバイス等なんでも結構なのでお願いします。補足しますので、なんでも聞いてください。 　

サッカーはワールドカップぐらいしか観戦しなくて，よくわからないので質問します。 この前の韓国－イタリアの試合での（前置きとして，私は韓国が勝って喜んでいます）イタリアの選手が「審判を欺こうとした」反則をとられて退場になったことで，イタリア国民は納得していない報道をみて，実は私も納得していません。 私は，ＴＶ実況見て，「イタリアのＰＫだ」と思っていたら，イタリア選手がレッドカードで退場になり，”なんで？どうして？”と疑問だらけでした。 あの判定はフェアーだったんでしょうか？反則の定義からして，万人に納得できるとは思えないので，今回質問しました。 質問と別に，個人的に思っている独り言をちょっと・・ 「イタリア人が納得いかない」ことについては，自分的には納得できます。 前のオリンピックの柔道で日本選手が一本勝ちしてた試合が，フランス選手が勝った事件を思い出します！あの時は審判に日本人からかなりのブーイングありましたよね。私も憤慨しました。 みなさんどう思いますか？私は結構イタリア人に同情しています。 以上です

旅行でローマ　フィレンチェ　ミラノへ行きます。コルナゴ　チネリ　ピナレロなどの日本ではとても手が出ないようなフレームやカンパのパーツを買って来たいのですが　どなたかお勧めのお店はご存知ないでしょうか？どのぐらいお得なのかも教えていただけると幸いです。

サッカーでよく使われているFANTASISTAの複数形はFANTASISTEになるのでしょうか？よくわかりません。誰か教えてください。

今日本屋に言ったらリンガフォンという会社の営業が アンケートを行なっていて、しきりに 「イタリアでは国民の二割が英語喋れるんですよ」 と言ってましたが本当でしょうか？

イタリアへパックツアーへ行ったことがある方に質問です。 来週イタリアへほぼ完全なパックツアーで行きます。 ローマでは1日滞在し、終日観光のほかピッツェリアでの夕御飯も付いています。その場合、観光後、夕食までの間にスペイン広場付近に買い物へ行く時間はあるのでしょうか？ ちなみに観光はトレビの泉、サンピエトロ寺院、ヴァチカン博物館で、ホテルはスペイン広場から徒歩15分ほどのところです。 また同様に、朝ヴェネチアからベローナに立ち寄って、午後ミラノで半日観光をします。その日の夜も夕食が付いているのですが、観光後、夕食までの間に買い物をする時間はありますか？ ミラノでの観光は、ドゥオモ、スフォルツェスコ城ほかで、こちらもホテルはショッピング街まで徒歩10分ほどのところにあります。

私が家でやるのは、オリーブオイル・檸檬・ニンニクのスライス・パセリのみじん切り・塩・こしょう・唐辛子・ローリエに、漬けこむという　レシピです。たこはぶつ切り。 だいたい　良いのですが、なんか、物足りない。 この間　ランチの前菜で出てきたものは、もっとずっと美味しかった。 おいしいレシピを教えてください。

先週イタリア旅行中、特に北イタリアで白い小さな花が満開になっている木をたくさんみました。 結構背の高い木で、小さな白い花が房になって咲いていました。フィレンツェ～ローマのテヴェレ川沿いの道で道に沿ってずーっと咲いていました。 名前が気になります。これでは？という心当たりのある方、名前を教えてください。よろしくお願いします。

俗に「幸せの青い鳥」のことを訳したいのですが　お願いいたします。 青い鳥　だけで構いません。 いつもお世話になります、宜しくお願いいたします。

イタリア語を勉強したいと思いますが、通う事が出来ませんので　通信講座を受けたいと考えてます　どこかでそのようなコースを開いているところありましたら教えてください。　

GWに夫婦でイタリア旅行（ローマ、フィレンツェ、ベネチア8日間）の予定です。 初めてのイタリアでパックツアーを探していたのですが、予算とスケジュールの関係で個人手配を検討し始めました。 航空券は確保できたので、以下の点について教えてください。 1.移動手段 ローマ→フィレンツェ→ベネチアと移動する予定ですが、 列車かバスで悩んでいます。 JALユーロエクスプレスは実際どんな感じでしょうか？ その他のバスについてもおすすめ情報があれば教えてください。 あと、ホテル⇔駅や集合場所？と空港⇔ホテルまではどう行けばいいのでしょうか？ （ローマ・フィウミチーノ空港とベニス空港利用予定） 2.ホテル ローマ、フィレンツェ、ベネチアで各2泊します。 ホテルを検索するとたくさんヒットしてしまってどれがいいのかわからなくなっています。 実際に泊まって良かったよ！というホテルがあれば教えてください。 希望は、ツイン/ダブル1泊20000円以下のホテルで、カタコトの英語が通じて、観光スポットに出来るだけ近いといいのですが… また、お安く予約できるサイトもあわせて教えてください。 3.オプショナルツアー 半日観光ツアーと、ウフィッツィ美術館予約と、ピサの斜塔のオプショナルツアーを申し込もうと思います。これもたくさんあり迷っています。 半日観光で日本語ガイドがあり、個人で回るよりも良い！というものがあれば教えてください。 4.食事 各都市への移動中の食事はみなさんどうされているのでしょうか？ また、カジュアルな格好で気軽に行けるおすすめのレストラン・カフェがあれば、場所とメニューを教えてください。 5.その他 ビデオカメラを持っていく予定ですが、撮影禁止の場所はありますか？ その他おみやげ、各観光スポット、持ち物など アドバイスをお願いします たくさん質問がありますが、すこしでも情報があればお願いします。

来週、両親がイタリアに行くのですがフリータイムを使ってフィレツツェの友人に会いにいくのです。しかし近郊のホテルらしく交通手段としては電車は無理なのでタクシーを利用したいのですが、どのくらい時間がかかり費用はどのくらいでしょうか？イタリア語は話せませんから友達の訳したメモを渡して行くようするのですが、イタリアの友達が値段がわからないと言うのでこの場を借りて質問させてもらいます。 急ぎの質問ですみません。どなたかよろしく。

イタリアへ行くのですが、入国カード、入国審査など書類の書き方の記入例がみれるサイトをご存知の方、教えて下さい。イタリア語で住所domicilio、氏名nominativoなど、記入に必要なイタリア語を知っておきたいので。 教えていただけると助かります。よろしくお願いします。…_|￣|○

イタリア語の単語を調べたのですが読み方（発音） が分かりません。 「vivere」生きる・暮らす 「sorridere」微笑む 「sentimento」感情 「commedia」芝居 「incontro」出会い 「operaio」作業員 です。どれかひとつでも構いませんので ご存知の方、宜しければ教えて下さい。 お願いします。