字、言葉の間違いの話！

質問

字、言葉の間違い。

誰にでもあると思うのですが、これは私の間違い話。

私は、16歳まで「月極駐車場」→げっきょく駐車場と読んでいました。

焼売→しゅうまい。これを、ヤキウリと読んでいました(笑)　

ラーメン屋で貼られていたメニュー、「ちからラーメン(お餅が入ったラーメン)が、全部漢字で書かれていて、「カラーメン」→そのまま読んで…色つきラーメンかと思ってしまった(…汗)

宍戸錠→おじいさん芸能人ですよね。よく知らなかった頃、切れ目を間違え、「しし・どじょう」かと思っていた！ライオンとどじょう、どちらも生き物の名前だし…そもそも、人名とさえわかっていなかった…

ところで、私が好きな漫画家さんは、

「運送屋の貼り紙。一ケ口より配達します。というのを、いっこぐち。を、イチケロと読んでしまった！」

「三井良宏というキャスターさんのフルネーム。みいら、ひろし！と読んでしまった！…切れ目違う。みつい、よしひろ。だった…。」

というのを、イチケロミイラと呼んでいます(笑)

などなどなど…

いろんな間違い、ありますよね！　

そこで。皆様の、字の読み間違い、言葉の受け止め方違いなどの、笑える話をお聞かせください！

くだらないと言わず。てか、くだらなくてもいいじゃん♪くだらな楽しい♪

面白いご回答、お待ちしてます。ほかの方も読んで笑えると楽しいですよね！

よろしくお願いします☆

回答No.2

Nakay702 · ベストアンサー

＞「カラーメン」→そのまま読んで…色つきラーメンかと思ってしまった(…汗)
＞私が好きな漫画家さんは、「運送屋の貼り紙。一ケ口より配達します。というのを、いっこぐち。を、イチケロと読んでしまった！」
⇒はっはっは。あなたも、漫画家さんも、あほやねえ！
でも、ここにもう一人、仲間がいますので、ご安心を。
１．中学生のとき、保健体育の授業で「子宮」を〔こみや〕と読んでしまったのです。以来私は、しばらくの間、「コミヤくん」と呼ばれました。（…泣）
２．素晴らしい辞句のことを「金玉の声」と言うのですが、これを私は〔きんたまのこえ〕と読んでしまったのです。今度は、「キンタマくん」と呼ばれるかと思ってヒヤヒヤしてました。（…ホッ）

＞笑える話をお聞かせください！ くだらないと言わず。てか、くだらなくてもいいじゃん♪くだらな楽しい♪ 　 面白いご回答、お待ちしてます。ほかの方も読んで笑えると楽しいですよね！
⇒同感です。ありがとうございます。
――高校生のころ、電車に乗ってつり革にぶらさがって外を見ていたら、「日月土木の耐火金庫」という看板が見えたのです。「これは面白い！」と思いました。でも、１つ足りないことに気づきました。それで私は、これを「日月土木の耐火水金庫」とすればよい、ということに気づきました。（…これで全部盛り込めました。）

お礼

皆様、ありがとうございました(*＾▽＾*)

回答No.4

無反動（@nobound）

大して面白くはないんですが、タイトルに人名が入る曲をアンケートに回答するたに探していて、そういえば、田原俊彦の曲にチャールストンがどうたら~という曲があったなと思い、調べたら、「チャールストンにはまだ早い」という曲がありました。（いい曲です。）
　投稿しようと思ったんですが、チャールストンってどんな人だろうと思って、投稿する前に調べたら、人名じゃなくて、ダンスの種類だったと知って、投稿する前で良かった~と思いました。何か人名みたいで、こういう勘違いまだたくさんある気がします。

回答No.3

felixthecat

こんばんは主様。
私からは：

https://www.youtube.com/watch?v=YV2xJuLiCY4

さよなら
東海
たてがみ

を挙げたいと思います。

回答No.1

SPS700

浦島太郎「此は如何に」（これはどうしたことでしょう）を玉手箱には「怖いカニ」が入っていると思いました。下記の１：００あたりです。
　https://www.youtube.com/watch?v=xoUzGVp1-Po