【日本史】なぜ江戸川を神田川に名称を変えたんですか

質問

【日本史】なぜ江戸川を神田川に名称を変えたんですか？

江戸川の方がカッコよくないですか？

そもそもが江戸川だったので神田川に変える必要性はどこにあったんですか？

回答No.1

bgm38489 · ベストアンサー

神田川、江戸川は今でも別々に存在しますが、神田川の一部を江戸川と読んだ時もあったようですね。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E7%94%B0%E5%B7%9D_(%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E6%88%B8%E5%B7%9D
別称[編集]
神田川の中流域の中でも今日の都電荒川線早稲田停留場付近から飯田橋駅付近まで、東京都内の約2.1キロメートルの区間は「江戸川」と呼ばれていた。この部分も1970年8月に「神田川」に名称が統一されることとなったため、これに由来する地名の多くは1966年までにその名を消したが、江戸川橋駅及びその由来である橋梁、文京区立江戸川公園などにその名をとどめている。なお、明治末頃まで、石切橋から隆慶橋間の両岸は、東京市内屈指の桜の名所と言われた。

お礼

みなさん回答ありがとうございます

なるほど

回答No.3

kagakusuki

>そもそもが江戸川だったので

　いいえ、元々は「平川」です。
　現在の都電荒川線早稲田停留場付近から飯田橋駅付近までの"平川の一部"を「江戸川」と呼んでいただけです。

【参考URL】
　神田川 (東京都) - Wikipedia > 3 別称
　　https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E7%94%B0%E5%B7%9D_(%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD)#.E5.88.A5.E7.A7.B0

　平川と同じ1本の川で、支流でもなければ分流でもないのに別の名前を付けるのはおかしな話ですので、名前を統一したのではないかと思われます。
　神田上水が作られた際に、上水に流れる水量を確保するために、新たに関口大洗堰を設けて平川の流れを途中で堰き止め、上流側の水位を上げる事が行われ、その際、平川の流れの堰よりも下流の部分の内、飯田橋までの部分を「江戸川」、飯田橋から浅草橋までを「神田川」と改称したという事の様です。

【参考URL】
　神田上水 - Wikipedia > 2 概要
　　https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E7%94%B0%E4%B8%8A%E6%B0%B4#.E6.A6.82.E8.A6.81

　何故、「神田川」としたのかは定かではありませんが、おそらく「神田神社」に因んで「神田」と呼ばれる様になっていた地域を流れていたからではないかと思います。

【参考URL】
　神田 – なるほど！ 東京 地名の由来
　　http://chimei.kkf.co.jp/archives/441

　神田 (千代田区) - Wikipedia
　　https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E7%94%B0_(%E5%8D%83%E4%BB%A3%E7%94%B0%E5%8C%BA)

　また、神田川は1620年の工事により、当時は「神田山」と呼ばれていた台地を切り崩して、後に「湯島台」と「駿河台」と呼ばれる様になる2つの台地に分け、その間の人工的な谷間に川の流れを通す様にしたという歴史もありますので、その事も「神田」の名を冠する川になった事と何か関係があるかも知れません。

【参考URL】
　神田川 (東京都) - Wikipedia > 2 歴史
　　https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E7%94%B0%E5%B7%9D_(%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD)#.E6.AD.B4.E5.8F.B2

　「神田川」という名称の由来はどうあれ、元は「平川」と呼ばれていた川の一部(中流部と下流部)が「江戸川」と「神田川」と呼ばれる様になっていた事は確かで、その当時は「神田川」と「江戸川」の両方が存在していたのであって、上流から下流までの全てが「江戸川」であった訳ではなく、「神田川」も存在していた事は間違いありません。
　そして、河川の名前を統一する際には、(より大きな流れの方が本流であるという考えが基になっているものなのか、)河口に近い下流側の名称が用いられる事になっています。

【参考URL】
　川の名前って…こういうことです - 日本河川協会
　　http://www.japanriver.or.jp/park/qa/ans_16.htm

　そのため、「平川」、「江戸川」、「神田川」の名称が統一された際に、最も下流の部分で使われていた名称である「神田川」という名称が使われる様になったという訳です。

　尚、現在の神田川の他にも「江戸川」と呼ばれる川が東京都と千葉県の県境を通って千葉県市川市の海岸で東京湾に河口を開いていますから、もし仮に「平川」の最下流部の名称が「江戸川」だった場合でも、千葉との県境の方の「江戸川」と同じ名称としてしまったのでは、比較的近くに「江戸川」という名前の川が2本出来てしまう事になって紛らわしくなりますので、「江戸川」という名称が採用される可能性は少なかったと思います。

【参考URL】
　江戸川 - Wikipedia
　　https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E6%88%B8%E5%B7%9D

回答No.2

oska2

＞なぜ江戸川を神田川に名称を変えたんですか？

江戸幕府ができるまでは、
文京区関口の大滝橋より上流を神田上水
大滝橋下流からJR飯田橋駅付近の船河原橋までを江戸川
下流は中世までは平川、江戸幕府ができると神田川
※神田明神が近くにあるので、神田川と江戸市民が呼んだとの説があります。
と呼んでいました。
１９６４年の河川法の改正で、この水系全体を神田川と呼ぶようになりました。
推測ですが、川の上流よりも下流の方が人口が多いですよね。
多くの河川沿線住民が「神田川」と呼んでいるので神田川に統一したのでしよう。
余談ですが・・・。
唱歌「故郷」の♪兎(うさぎ)追ひし か(彼)の山　小鮒(こぶな)釣りし かの川♪
かの川は、東京の渋谷川だそうですね。