• 締切済み

英語にしてください!!

この2つの文章を英語にしてください! 『同性婚を容認している国は助助に増えています。欧州と南米が同性婚を認めている割合が高いです。ですが地図を見ての通り同性婚が認められていない国が多いのもわかります。まだほぼ全ての地域が同性婚を認めるのはまだまだ時間が掛かりそうです。』 『同性愛が刑罰される国は80ヵ国もあるそうです。主にアフリカと中近東とアジアの一部です。サウジアラビアでは同性愛行為が、殺人などの重罪に相当する死刑とされています。』 宜しくお願いします。

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数0

みんなの回答

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

The number of countries recognizing same-sex marriages is gradually increasing. There are more in Europe and South America. However, one look at a map shows there are more that do not. So it will take a while before all the nations do. Mostly in Africa, the Middle East, and a part of Asia I hear that in some eighty countries a same-sex marriage is a punishable crime. In Saudi Arabia sex acts between same-sex partners are given death sentences as are serious crimes such as murder.

関連するQ&A

  • 同性愛者が死刑の国について

    同性愛者が死刑となる国と言えばイランが有名ですが、イスラム圏にはこの他にも同性愛者が死刑(または重罪)となる国家が存在するのでしょうか?

  • 英訳してください

    『同性婚が認めていない国も存在します。主に認めて以内国は8カ国あります。日本では昔に比べ今はだいぶ寛容にはなってきたものの、まだまだ同性愛者の権利は保証されていません。また、社会的にも同性カップルの権利は保証されていません。同性愛をタブー視している部分もあると思われます。』 という文章です。お願いします。

  • 英語にしてください!!

    『近年同性婚が認められている国は増加しています。また一方、同性愛についてタブー視している国が多いのも事実です。徐々にタブー視をなくし異性同士の結婚と同じ権利が持てるよう私たちもアクションを起こす必要があります。』 という文章です、少し長いですがどうかお願いします。

  • 同性愛が法律で禁止されてる国があるのはナゼですか?

    海外、特にイスラム圏やアフリカでは同性愛が厳しく禁止されていて発覚した場合、終身刑や死刑になる国もあるそうです。 あぁんっ!?なんでっ!? どういうことなの…? 何か問題ですか?何も問題無いね。 ど、同性愛はイカンぞっ!?非生産的なっ!!ゲイはアカンッ!!ですか? どうですか? どう思いますか? (≧Д≦)アッー!!

  • 世界で死刑制度がある国は11カ国しかないそうです。

    世界で死刑制度がある国は11カ国しかないそうです。 日本は先進国なのに死刑制度があるのはなぜですか? 欧州ヨーロッパで死刑制度がある国はゼロカ国です。 日本人が大嫌いな発展途上国の土民が住む韓国も死刑制度はありません。

  • 欧州などのワールカップ予選をネットで生中継で見ることは出来ないでしょうか?

    お伺いします。 欧州、南米、アジア、アフリカなどのワールカップ予選をネットで生中継で見ることは出来ないでしょうか? 特に、9月9日の「サウジアラビアVSバーレーン」やポルトガルの試合を見たいのですが。 BSで録画放送はあるようですが、生で観たいです。 なお、私はスカパーは見れない環境です。 よろしくお願いいたします。

  • 同性愛者はイスラム教など滅びてほしいと願っているのですか?

    宗教に対する思い入れが強く、アラブ諸国では政治にまで宗教が深く関係しているイスラム教国家ではイスラム教の教えにより同性愛が重罪とされています。特にサウジアラビアやイランでは同性愛者は死刑になります。これに対して同性愛者差別だ!今すぐそんな決まりは撤回しろと反ホモフォビアデーにデモを行う人たちもいます。 しかし、イスラム教社会において同性愛が社会的秩序を乱すのならば、禁止されるのも止むを得ないのではないのでしょうか? 例えば、日本では同性愛を合法とする代わりに幼児性愛を違法としており、また日本と同じように幼児性愛を禁忌とする国ではイスラム教徒の開祖ムハンマドが10歳にもならない少女と結婚して肉体関係を持ったことでムハンマドをロリコン呼ばわりして反イスラム主義者がイスラム教やムハンマドを強くバッシングする要素となっていますが、日本人にとっちゃこれは別に幼児性愛に対する差別のつもりではないのですよね?あくまでも、幼児性愛が私たちにとっての社会的秩序を乱すものだと判断しているから禁忌としているだけですよね。 それと同じように、イスラム教を重視する社会において同性愛が社会秩序を乱し、幼児性愛が社会秩序を乱さないとされているのならば、アラブ諸国で同性愛が禁止されて幼女性愛が認められるのも止むを得ないのではないのでしょうか? まあ、トルコのように政教分離ができているような戒律にゆるい国だってありますが、一方で、宗教を非常に重んじて国の支えとしている戒律に厳しい国もありますからねぇ もし、もしどうしても同性愛を認めない宗教国家なんて最低だ!宗教の開祖が幼女性愛を行い、今も幼児性愛を認めている宗教なんて下劣だ!とするならば、イスラム教徒なんて死に絶えてしまえというのが同性愛者をはじめとする人々の本音なのでしょうか? もう一度聞きます。同性愛者の方は、イスラム教なんて邪教で、イスラム教の戒律から手を切れないような国なんて今すぐ滅びてしまえと考えているのですか?

  • 【至急】英訳してください!!

    下記に書いてある文章を英語にしてください、宜しくお願いします!! 『2000年に入ってから同性の結婚、あるいは同性のカップルに結婚と同等の権利を認める国が増えてきました。ヨーロッパを中心にアメリカや南アフリカでも同性婚が認められる国がふえています。どういった国が同性婚を認めているのでしょうか。いくつか紹介します。(省略)以上が同性婚が認められいている国です。結婚と同じような権利を認めているパートナーシップ法を採用している国は沢山ありアメリカ・ドイツ・メキシコ・ドイツなどが挙げられます。』

  • 薬物犯罪は死刑…!?

    薬物犯罪は死刑…!? いつまでたっても覚せい剤大麻LSD薬物犯罪は減りませんね。 「薬物犯罪は死刑にすればいいのに」と言っているひとがいました。 確かに最近話題の押尾の刑も軽いですし田代もすぐ芸能界で仕事します。 薬物は国力を落とす重罪でしょうしもっと重い刑罰の国もありますよね。 日本はどうして薬物の刑罰が軽く周囲の目も薬物に甘いのでしょうか? 薬物犯罪を厳罰化することの良い点悪い点問題点をわかりやすく教えてください。 よろしくお願いします。

  • サッカーW杯での日本の対戦相手はどういう国か

    サッカーのワールドカップに日本代表が出たとすると、予選リーグで、日本代表と対戦するチームは、南米の国と、ヨーロッパの国と、アフリカまたは北中米の国の3ヶ国の代表チームになるのでしょうか?