• ベストアンサー

史記について

中国の史記についてもっと詳しく読んでみたいと思っているのですが、たくさんあって困ってます。 最初は白文のものを探していたのですが、Amazonなどでは見つからず現代語訳されたものがほとんどでした。 そこで質問なのですが、史記について詳しく書かれた本についてオススメの物があればぜひ教えて下さい。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • LN-TF
  • ベストアンサー率53% (320/596)
回答No.2

白文でとの事でしたので、正史の影印本は如何でしょうか? 下記の内山書店で取り扱って居ります。百衲本の影印本ですが、まあ、影印本ですから、本文も簡字体と云う事はないだろうと思います。 http://uchiyamabooks.cart.fc2.com/ca20/48303/p-r20-s/ 或いは東方書店でも取り扱っています。 http://www.toho-shoten.co.jp/toho-web/search/detail?id=006788&bookType=ch 但し、訓点は全くありませんので、漢籍に相当慣れた人でないと難しいと思います。 御参考にならば幸甚です。

kamimikami
質問者

お礼

ずっと探していたものでした!! 本当にありがとうございます!

その他の回答 (2)

noname#230940
noname#230940
回答No.3

既に回答のある中華書局のはお勧めできます。 私も学生時代にゼミで購読の際にテキストとして使用しました。 今は、(といっても買ったのはだいぶ前ですが)「後漢書」と「三国志」を持っています。 この中華書局のは句読点がありますし、人名や地名、元号のような固有名詞の左側には傍線があったりして、分かりやすいと思います。 ほかに書物の名だと、左側に波線があります。 とはいえ、実際にきちんと読もうと思うなら、漢和辞典も必要です。 大修館書店の「大漢和辞典」全15巻が望ましいですが、非常に高価で置き場所も取りますから、図書館で利用するのが良いでしょう。

  • ithi
  • ベストアンサー率20% (1961/9578)
回答No.1

kamimikamiさん、こんばんは。 アマゾンで見つけました。この本ではいけませんでしょうか?下記のURLを参照ください。 新釈漢文大系 http://www.amazon.co.jp/%E6%96%B0%E9%87%88%E6%BC%A2%E6%96%87%E5%A4%A7%E7%B3%BB-120-%E5%8F%B2%E8%A8%98-%E5%88%97%E4%BC%9D%E4%B8%83-%E5%8D%81%E5%9B%9B/dp/4625673194/ref=sr_1_89?ie=UTF8&qid=1430214958&sr=8-89&keywords=%E5%8F%B2%E8%A8%98

関連するQ&A

  • 歴史書である『史記』についての質問です。

    歴史書である『史記』についての質問です。 『史記』が現代中国に対して持つ意義とは何ですか? 回答お願いしますm(._.)m

  • 中国の歴史書"史記”の文章は口調がよいのですか。

    "史記”の文章は口調が良いので全部覚えて、中国に行って北京の学校で中国語で講義をした。と言う人がいましたが、この場合史記の文章と言うのは現代語訳の文章でしょうね。書かれた当時の文章ではないのでしょうね。現代と古代の中国語はかなり違うのですか。

  • 史記 列伝

    史記では、個人の事績を紹介するのは「列伝」としています。 「列」とは、中国語で、どういう意味なのでしょうか? (連なるという意味なら、個人は個なのに、何が列なのでしょうか?)

  • 漢文 史記の伍子胥列伝について

    漢文、史記についての質問です。 史記巻六十六、伍子胥列伝の返り点などがついた原文を掲載しているサイトがあれば教えて頂けますでしょうか。 また、もしなければそれを掲載しているオススメの本などを教えて頂けると嬉しいです。 宜しくお願いします。

  • 『史記』、諸子百家の詩文の現代語訳および書き下し文が載っているサイト

    史記と諸子百家の現代語訳と書き下し文が載っているHPを探しています。 今も探しているのですが、なかなか見つかりません。 どこか知っているところがあれば教えてください。 お願いします。知りたいのは↓ ・荀子の『宥座之器』 ・荘子の『曳尾於塗中』 ・『史記』の「垓下之戦」 ・『史記』の「鴻門之会」

  • 中華書局の本(出来れば関西の東方書店)で史記(春秋戦国だけでも可)のい

    中華書局の本(出来れば関西の東方書店)で史記(春秋戦国だけでも可)のいい本はありませんか 小説が書けるほど詳しく書いてるのがいいです 中国のやつでもいいです

  • 中国史に興味があります。白文読み下しを身につけるには?

    中国史に興味があり、清史稿などを読んでみたいと思ってます。白文読み下しを身につけるにはどうしたらいいのでしょうか?独学出来ますか? 私の漢文能力はセンター受験くらいです。 また現代中国語の勉強はこの場合役に立つのでしょうか?

  • 宋玉の九弁五首

    宋玉の九弁五首に、「悲しい哉…」の一節がある漢詩があるはずですが、その白文と書き下し文、現代語訳を教えていただけないでしょうか。お願いいたします。

  • 現代語訳してください

    智者不為小利移目。 〈三国志・蜀書・譙周伝〉 という漢文(白文)を現代語訳して欲しいです。 調べても出てきませんでした。 お願いします。

  • 中国語の書籍を検索するには

    英語の本ならAmazonなどで色々検索できますね。 フランス語の本も AmazonとかFnacで検索できます。 でも、中国語の本となるとお手上げになります。Amazonでは扱っていないし、Googleでキーワードを入れても あまり本とは関係のないページばかりヒットするし、たとえ本だとしても どのようにして取り寄せるのかも分かりません。 そこで、中国語の書籍の検索のし方とか、入手方法など詳しい方、ご教授お願いします。