• ベストアンサー

英語にして下さい！

残りの休みは何してたの？ と、聞かれたので、 「二日酔いで死んでたよ。」と 返したいのですが どなたか英語にして下さいm(__)m

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数0

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

I was overcome with liquor. I was sleeping because of a hangover. いかがでしょう。

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • 英語にしてください

    (1)相手にいつまで休みですか？と聞いた時、9/2までと返信きました。 英語にしてください→「約2週間もありますね。羨ましい。残りの休みは何か予定ありますか？」 (2)グラスを作りました。と言ったら、どんなタイプの作ったの？と返信きました。 英語にしてください→「普通のタイプだよ」 (3)いつ暇？と聞かれました。 英語にしてください→「今はスケジュールわかりません。わかったら連絡します。あなたは、いつ大丈夫ですか？」

  • 英語にして下さい:)

    「二日酔い大丈夫?」と聞かれ、「大丈夫じゃないよ、記憶もないし。やっちまった！」的な感じで答えたいのですがどなたか英語にして下さい‼︎

  • 英語にしたいのですがうまくいきません。基本的な英語ですが・・・

    相手を気遣う言葉をかけたいのですがどういう英語がありますでしょうか？たとえば、 二日酔いの人に 「あれから二日酔いは大丈夫？眠くない？（あれからというのは６時間ぶりのメールです）大変だけどがんばってね。」 といいたいのですが、 how is ,.....headache? are you sleepy?....... 分かりませんでした、教えてくださいお願いします

  • 英語に訳してほしいです。

    主な仕事内容を教えてください。 お休みはありますか？ 給料はありますか？ 英語に訳していただけませんか？

  • 英語でどのように言えばいいのでしょうか？

    英語でどのように言えばいいのでしょうか？ このクラス（授業）は残り何回ですか？ How many rest of classes? でしょうか。 どなたかお願いします。

  • 英語にして下さいm(_ _)m

    英語にして下さいm(_ _)m JM59を50個オーダーしています。 現在ある20個だけ他の商品と先に発送して下さい。 残りの30個は入荷しましたら発送して下さい。

  • 英語にお願いしまし！！！！

    (1)　　２７日に日本に帰ってきます！ (2)　　急に休みになり・・・行ってしまえと思い飛行機チケット買った！ (3)　　みじかい時間で満喫してきます！！！！ を、英語にお願いします！

  • 英語に直して下さい！

    その話しについては、詳しくDMしてもいいかな？ 僕から送っておくから、見てくれくれると嬉しいな。 明日は祝日で、僕は仕事休みだよ。また、明日も話そうね。お疲れ様。 を英語に直していただきたいです！ネイティブな英語を話せる方にお願いしたいです。ですので、翻訳機の利用はご遠慮願いますm(__)m どうぞ、お力をお貸し下さい。 よろしくお願いします！

  • 英語にして下さい☆

    「私は相変わらず元気だし、相変わらず二日酔いで死にそうです。笑」

  • 二日酔いを治す方法

    二日酔いを早く治す方法はありませんか？ たくさん飲んだ翌日は必ずと言っていいほど二日酔いになります。 休みの前にしか飲まないので、仕事などには差し支えないんですが、休みが丸々潰れてしまいます。 できるだけ早く治す方法ご存知の方お願いします ！

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する