• ベストアンサー

ゲーテ「野ばら」

ゲーテの野ばらの歌詞に、バラが出てきていますが、なぜそのバラの色は「赤」だと思いますか? たくさんの人の意見がききたいです。お願いします。

  • 音楽
  • 回答数2
  • ありがとう数20

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

こんにちは。 赤という色は、喜び、情熱、愛、性愛などのシンボルになります。「野ばら」の詩の中でバラを折り取るのは男の子(Knabe)となってはいますが、これは寓意で、詩のテーマは、若い男性を魅惑する処女、そして、バラがその処女の象徴です。また、ゲーテは、この詩を書いた時期(1770年前後)に、エルザス地方の牧師の娘、フリーデリーケ・ブリオンと、短くも激しい恋愛関係にあり、この詩は彼女に向けて書かれたものです。そういう意味でも愛の詩です。ヨーロッパで、愛する人に赤いバラを贈ることはよく知られています。また、ゲーテのこの詩は、パウル・フォン・デア・エルストが1602年に出版した「世俗的でつつましやかな歌と詩」に収められている「彼女はたしかにバラの木のようだ」という歌に基づいたものです。この歌の中にすでに、「彼女は赤いスカートをはいている」や、「君の赤い口を巣箱に入れてほしい、君、野なかのバラ」などの表現があります。このように、バラが赤である理由がいくつもあります。 御参考まで。

337byoushi123
質問者

補足

知らなかったです…赤いバラだからこその意味がわかりました。ありがとうございます!

その他の回答 (1)

  • drum_KT
  • ベストアンサー率43% (1108/2554)
回答No.1

歌詞の中で「赤い」と言っているから。 http://www.worldfolksong.com/songbook/germany/werner-rose.html

関連するQ&A

  • ゲーテの野ばら三番にでてくる「'sRöslein」

    ゲーテ作詩の野ばらの三番にでてくる「'sRöslein」の、'sの意味をおしえてください。

  • 野ばら

    あるサイトで 「シューベルトの野ばらは大人の為の野ばら、ブラームスの野ばらは子供の為の野ばら と言えるかもしれない。」 と書いてありました。 シューベルトの「野ばら」曲は知ってるのですが 日本語訳を調べてみたら、たくさんあって正直よくわかりません。 シューベルとに限らず「私はこの訳が好きだー」ってのがあったら教えてください。 ついでにゲーテの「野ばら」の詩の訳もオススメがあったら教えてください。

  • ゲーテ詩『野ばら』の作曲者を出来るだけ多く教えて下さい。

    ご覧いただき、ありがとうございます。 ゲーテの詩、『野ばら』には多くの作曲家(150人以上?)が曲をつけたようですが、 その作曲家を知りたく思い、色んな方法で探してみましたが、数名しか判明せず、 当方に少々必要があり、もっと多くの作曲者を知りたく思っています。 wiki(http://ja.wikipedia.org/)では、 「この詩にはシューベルトの他、ハインリヒ・ウェルナー、ベートーヴェン、シューマン、ブラームスを始め、 多くの作曲家が曲を付けている。」 …とされていますが、 ここをご覧の方のご高識にお訊ねいたしたく、ご存じの作曲者をできるだけ多く教えて下さい。 また、リヒャルト・ワーグナー(Wilhelm Richard Wagner)はゲーテの『ファウスト』を題材にした楽曲を作ったようですが、 ワーグナーは『野ばら』の「多くの作曲者」の中に含まれているでしょうか。 以上、難しい質問かもしれませんが、どうかよろしくお願いいたします。

  • 野ばら

    真っ赤で可愛い野ばらを調べています。 写真付きでたくさんの種類の野ばらを紹介しているサイトとかご存知でしたら教えてください。 知人に同じ質問をして「ロサ フォレスティアナは?」って前に言われたのですが、調べてみましたけどバラの実なら出てくるのですが花がどんな物なのかわかりません。教えてください。

  • 野バラ?接木として 棘が無く安全な、、、、

    NHKのガーデニング番組でお庭紹介コーナーが放送されていました 駐車場の屋根にツルバラを絡ませ見事なガーデニングでした 庭主は地面からカーポートの屋根にバラをはわせる際に地面から180センチくらいまでは棘のないバラを使い180センチから上はアンジェラか何かを接木していると説明していました。 記憶は定かではありませんが『野ばらで接いだ』と言ってたような気がしました しかし、調べると野ばらは棘があると書いてあります モッコウバラではありませんでした。 あの台木につかってあるバラはどんなバラだったんでしょうか? また、似たようなことの出来るバラはありませんか? 庭のカーポートにツルバラをはわせたいですが、安全面から根元から180センチくらいは棘の無いほうが嬉しいです 番組は『玉さん庭を行く』でした バラの幹は太く幹の太さは2~3センチはゆうにあったと思います

  • 椎名林檎が歌う『のばら』

    こんばんは。椎名林檎さんのカバーアルバム(すみません、名前ド忘れしました…)の中に、 ドイツ語で歌っている『のばら』がありましたよね? あれの歌詞、ネットの何処かにないでしょうか? どうしても歌いたいのです~ まあ、見ても良くわからないとは思いますが。

  • ゲーテ色彩論

    ゲーテ色彩論がどういうものなのか、知りたいのですが、文献を読む前に具体的な絵画を見たいと考えています。そこでゲーテ色彩論を取り入れている画家にはどんな人がいるのか、回答お願いします。

  • ゲーテの言葉を教えてください

    ゲーテが、 「ひとかどの作品をつくる人は、ひとかどの人物でなければならない」 というような主旨のことを言ったのだそうですが、ドイツ語の原文をお教えいただければ幸いであります。可能ならば出典も合わせてお教えください。宜しく、お願い申し上げます。

  • ゲーテの詩だと思いますが・・・

    夜空がこの闇を照らすとき、私はあなたをおもいます。 遠くで砂埃が舞い上がるとき、私はそこにあなたの姿をみます・・・ こんな感じでしたが、この一節をどなたか教えていただけませんか?ゲーテには間違いないと思うのですが・・・ 昔、国語の先生がよく話してくれた言葉だったのですが、記憶も定かじゃなくて思い出せずに困っています。 好きな人にこの詩を教えてあげたいんです。宜しくお願いします

  • 文豪ゲーテの評価

    ドイツの文豪ゲーテの名作「ヴィルヘルム・マイスターの修業時代」のことですが、当方はこの作品についていけません。途中で読むのやめたのですが、それは内容が難解だったからではありません。よく覚えていないのですが物語の始めのほうに出てくる主人公ヴィルヘルム・マイスターの、ある女性との長い長いお話に耐えられなくなったからです。あの部分はあまりにも冗長です。ゲーテの天才を疑うに足りるほど冗長過ぎる文章です。むろんそれだけの作品ではなくやはり優れた古典と思わせる箇所も多かったと思いますが、ゲーテという人はおそらく(あくまで当方の推測ですが)偉大な天才詩人なのであって小説家としては一流半程度の才能かと思うんですがいかがでしょうか。