• 締切済み

ドイツ語の氏名の読み方

Norbert Buechelmaieという氏名なのですが、どう読めばよいか教えていただけますか。 どうぞよろしくお願いいたします。

みんなの回答

回答No.3

ノーバート・ビューヘルマイヤーです。 Norbert Buechelmaierの転記ミスをなさっておられるようです。 地位が高い方である場合も ございますので お気を付けください。

Xochitl
質問者

お礼

どうもありがとうございました。

  • leo-ultra
  • ベストアンサー率45% (228/501)
回答No.2

姓だと思われるBuechel...の最初のueは、たぶんウーウムラウトを 表しているのではないでしょうか? すると、ノルベルト ビュヒェルマイエか?

  • bakansky
  • ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.1

ノルベルト・ブーエッヘルマイエ ではないかと思います。

Xochitl
質問者

お礼

早速、ご回答ありがとうございます。助かりました!

関連するQ&A

  • 氏名の丁寧語

    住所録を作っています。  生徒の住所とは別欄に先生方の住所も加えるつもりですが、その場合、生徒の名前の欄の表示は「氏名」でいいと思いますが、先生方の場合「氏名」で失礼はありませんか? 「お名前」とか「ご芳名」ではおかしいですか? 先生のお名前の後には「先生」と加えました。  

  • 氏名(フリガナ)

    氏名(カナ)と書かれていたらカタカナだけですが 氏名(フリガナ)と書かれていたら漢字とカナですよね

  • 読めない氏名

    人の氏名についてです。 「漢字ですが、字の上に日を書いて日の下に安と書く字と、石を3つ書く字」を使った方の氏名はなんと読むのでしょうか。 そもそもそれらの字自体がPCでも出て来ませんし、見たこともないような氏名なので気になっております。 2文字で姓を表しているのか、2文字で姓と名を表しているのかもよく分かりません。 アンライとでも読むのでしょうか。

  • 氏名の黙秘権

    最近、法律を勉強し始めた者です。 「氏名の黙秘権」は、氏名が不利益な事項に該当するものではないため、認められない。と最高裁での判例がありますが、例えば「氏名手配犯」だったら氏名が不利益な事項に該当しますよね。 だったら、氏名の黙秘権は認められてもいいと思うんですけど、そうはいかないんですか。 準現行犯の定義も「名を問いただされて逃走しようとする者は現行犯とみなす」だから、逃走しなければ、氏名黙秘は許されるのではないかと思うんですけど。 疑問に感じて先に進めません。

  • 氏名が検索されて困っています

    仕事関係のサイトに私の氏名が載っており、GoogleやYahoo!、MSNなどで自分の名前を検索するとそのサイトが表示されてしまいます。 サイトの運営側に問い合わせたところ、情報公開の観点から氏名の削除は行ってもらえないそうで、ちょっと困っています。 あまり揉めるのも気が引けて氏名が載っているのはもう仕方ないと諦めているのですが、GoogleやYahoo!などの検索サイトでは氏名を検索の対象から外す事はやってもらえないのでしょうか? どなたかご経験のある方、アドバイスを頂ければ幸いです。

  • 氏名を変える。

    お伺いします。昔、氏名を変える場合、家庭裁判所などで所定の手続きをしなければならないと、読んだのか、聞いた事があるのですが、会社等でもたまにあるのですが、「あれっこの人、こんな名前やったかな?」と何か以前とは違う感じがして、聞くと「名前変えたらしいで」と。どうも先の【家庭裁判所】云々ではなく、あくまで表向きとでも言うのでしょうか?本名はそのままに、社外的?一般的に変えているようです。先程自分の氏名の【夫】という文字を【生】に変換してみましたら、大吉、吉の嵐でした。これは‥‥と、思いお聞きします。姓名判断に反映させるには、やはり家庭裁判所等で正式に変えないといけないのでしょうか?必要ないなら、表向きだけで十分なんですが。

  • 氏名の氏

    昨日、中一の子供に質問されてうまく答えられなかったので、教えてください。 1. 氏名の氏は、何時頃から平民もつけても良い事になったのでしたでしょうか。子供には江戸末期って言っちゃいました。 2. その氏は、勝手に個人が考えて、つけて良かったのでしたでしょうか? よろしくお願いします。

  • 日本で一番多い氏名

    全国には芸能人と同姓同名の方もいらっしゃるようですし、日本で一番多い姓は佐藤だそうですが、それでは日本で一番多い氏名をいくつか挙げるとするとするとどういった氏名の方が多いのでしょうか?

  • 氏名のみカウント

    例)セルA1からA100までに氏名と➖記号がランダムに入力されています。氏名のみをカウントする関数をご教授下さい。

  • 氏名の変更について

    氏名の変更について・・、氏名のうち氏は結婚などで変わることがありますが、名前の変更と言うのは可能なのでしょうか? どのような手続き及び難易度? 正当な?理由が無いと無理でしょうか? ダメもとで、とりあえず申請?してみるのも良いでしょうか? 教えてください。