- 締切済み
格ゲー用語を英語で何という？
最近留学生と格闘ゲームをやっています。 しかし格闘ゲームの専門用語を英語で話すことが出来なくてただでさえかたことの英語なので説明がうまくできません。 具体的にどういった単語で困っているかというと… 例 択 舐めプ 技が潰れる ボタンの利きが悪い など どうかよろしくお願いします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- foosun
- ベストアンサー率12% (13/104)
関連するQ&A
- 服飾用語（裏地など）を英語で！
服飾で使う下記の単語は英語でなんというか教えて下さい。 ※裏地 ※表地 ※別布 また、ホームページで服飾やアパレル専門用語の和英辞書機能がついているところをご存知でしたら教えてください。よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 英語
- IT系専門用語の英語
web系のシステム開発に必要な専門用語の英語を知りたいのですが、便利なサイトまたはお勧めの本などございましたら、教えていただけないでしょうか？ 主に詳細設計からテストの段階で使用する単語や慣用句が知りたいです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- 音楽の専門用語として使われてる和製英語
「16ビート」はアメリカでは通じないと聞きました。 音楽の専門用語として日本に定着している和製英語を教えて下さい。 現在音楽を勉強していて海外留学を考えていますのでマニアックな言葉でも歓迎です。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 現代音楽
- テーラーでの用語(英語)についてのお尋ね
海外のテーラーで仕立てる際、一部わからない用語(英語)があります。 それらについて、英語でどのように言えば伝わるでしょうか？ というか、意味あい等は伝えられますが、縫製(仕立て)用の慣用ないし専門用語があればそれを知りたいです。 (a.) 袖先や裾先の裏地に、1cmほどのゆとり(折返し)を付けることがありますが、【そのこと】。 (b.) 段返り3つボタンの【段返り】。 (c.) パンツのベルトループのお尻側センター、「一個」と「二個」がありますが、【二個の場合】。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- 間合いをつめる事を表す【単語】
タイトル通りなのですが、 格闘技などで、相手の懐に入っていく時の様子を表すような単語を探しています。 日本語でも英語など他の言葉でもいいのです。 格闘技の専門用語や舞台用語などでありそうな気はするのですが・・・ どなたかご存じでしたらお教え下さい。 その際にはこういうジャンルではこういう単語を使いますと教えていただけるとうれしいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 英語圏の留学先で使用する参考書を教えてください。
等速平均運動とかそういう専門単語がのってる 理科の用語が日本語と英語でかいてある辞書みたいな本。水溶液：Solution みたいに授業で使う用語の英語がかいてある単語集？か辞書みたいな本。その他 数学(全般)と理科(物理)日本語と英語で用語が書いてある、留学生が授業で使う参考書など知っている方、書名・出版社など教えてください。
- 締切済み
- その他（留学）
- 「初見譜読み」（音楽用語）等を英語では？
当方英語はかなり不慣れですが、外国の方と（英語圏の方ではないけど英語で）mailをしています。相手の方は音楽の専門家ではありますが、私とは得意のジャンルが違い、クラシックの用語を伝えるのに困っています。 上記以外にも、 ・piano concertoを「Ｐコン」等に略する表現は、英語にありますか？ ・「音取り」「発声（練習）」「暗譜」を表す単語はありますか？
- ベストアンサー
- 英語
