- ベストアンサー
英語
次の文を英語にしてください。よろしくお願いしますm(_ _)m (１)浅草は私が生まれ育った場所です。 (２)私が遅れてきた理由を説明させてください。 (３)私が到着したときには門はすでに閉まっていた。 (４)私はよくビルが犬を散歩に連れていくのを見かける。 (５)何かが床に落ちる音が聞こえました。
- azuazunyan
- お礼率12% (1/8)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
1) I was born and raised in Asakusa. 2) Please allow me to explain why I was late. 3) The gate (door) was already closed when I got there. 4) I often see Bill taking his dog for a walk. 5) I heard something fall on the floor.
関連するQ&A
- 箱入り娘（犬です）
こんにちは 私が飼っている犬について、ご意見いただきたいです。 雌犬（中型）、１歳 彼女はお庭の外へ出ることを拒む犬です。それが私の悩みです 以下、彼女の環境です 彼女（犬です）は、業者に建てていただいた８畳ほどのお家（お庭にあります）に住んでいます。彼女の為に業者に作っていただきました。いつでも顔を見れるなど、彼女が寂しがらないように工夫していただきました。 建てていただいた理由（一緒に住んでいない理由）は、私がダストアレルギーであること（犬の毛なども）です。 彼女はお庭の外でお散歩をしたことがありますが、一度のみです。可哀想ですよね。彼女を迎えた時から現在までも、お庭でお散歩しています…お散歩というよりは、リードはつけずに自由に走っているという具合です（リードをつけてお庭を歩くこともあります） 自宅に門は２ヶ所あり、門は閉めていますので外へ出る心配はございません。ただ、お庭で彼女を見つけるのが大変なので、現在は近くに彼女用の門を設置していただきました。（結果、彼女が行動できる範囲は３００坪ほどです）運動不足ではないと思います。 私は、彼女が可哀想で仕方が無いのです。犬のお友達がいません。とても臆病な性格なので、絶対に門の外へは出たがらないのです。今まで何度か、お外へ連れ出そうと試みましたが、彼女は門付近で伏せたまま拒みました。一度だけ、彼女を抱きかかえ門の外に一緒に出てみました（リードをつけてのお散歩です）。１００メートルのお散歩に３０分も要しました。彼女がほとんど歩かなかったからです。拒み続けたので、最終的には抱きかかえて帰りました。見知らぬ人や車に怯えていました 私としては、彼女にお庭の外の世界も知らせてあげたいですし、犬のお友達も作ってあげたいです（もう１匹飼うことは、無理です）。 彼女は、家族とはとても仲良しで甘えんぼです。 彼女は運動不足ではないと思いますが、今のままで良いのでしょうか。また、彼女が門の外でお散歩したくなるようなきっかけは無いでしょうか。私が考えすぎなだけでしょうか、お散歩している犬を見るたびに、彼女が可哀想に思えます。 みなさん、ご意見宜しくお願い致します 乱文で申し訳ないです
- ベストアンサー
- 犬
- 英語にしてください(>_<)!!!
下記の文を、英語にしてください。 多くなってしまいましたが、宜しくお願いします。(>_<) (1)私は、先週末友達と一緒に海外ツアーの予約をしてきました。 タイに決めました。 シンガポールは、飛行機の席が取れなかったので、断念しました。 でも、私はタイ行くの初めてなのでとても楽しみです。 (2)私は、GWに1泊2日で浅草に旅行にいきます。 新しくできたデパートと公園と浅草を楽しむ予定です。 次の日は、買い物です。 (3)仲の良い友達集まって、ホームパーティーをする予定です。 同じ高校だった友達です。 以上です。 お手数お掛けしますが、もしわかる方いましたらお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 都内で、英語の説明つきの緑茶が買える場所
都内（浅草以外）で、英語の説明つきの緑茶が買える場所をご存知でしたら教えてください。外国人向けに、普通の緑茶のパックの裏に、お茶の入れ方（何℃くらいのお湯をそそいで、何秒くらい待って…等）がイラスト入りで書いてあるものを浅草で見たことがあるのですが…。 浅草は少々遠いので、都心部あるいは都内でも西または南の方で、教えて頂けるとありがたいです。 国内のネット通販でも構いません。自分で説明書を書くというのは無しでお願いします。
- ベストアンサー
- 関東地方
- 英語 教えてください
次の日本文を英語にしなさい。 1.英訳されたあなたの2冊の小説も大変に面白く読ませていただいた。 2.デパートでハンドバッグを盗まれた女性が、 今警察に詳しい事情を説明している。
- ベストアンサー
- 英語
- 犬が散歩を途中で嫌がって、抱っこして連れて行くと
犬が散歩を途中で嫌がって、抱っこして連れて行くと震えるのですが、犬が嫌がり始める場所は車が多く通ります。「車の通る音が嫌なのかな？」 家の犬は臆病です。近所の人が吠えます｛毎回｝。他の犬に近ずくと犬は嫌がります。 こんな風に無理やり抱っこして連れてって散歩が嫌いにならないか心配です。 それに犬が嫌がる場所から「いつも抱っこしてくれるから、車が通る場所で止まれば抱っこしてくれるから、ここからは動かないで楽して家に帰れるから、動かない」って犬が思って、散歩を適当にしたりしないですか？。 沢山の回答をお願いします
- ベストアンサー
- 犬
- 中学英語について
中学英語について質問します。次の英語の質問に英語で答えなさい。 Are there any flowers in the room? If there are any ,how many?という問題の 答えが、 Yes,there are. There are two.だったのですが、 「There are two.」という文について質問します。僕は学校で、「there」の文は「there」＋「be動詞」＋「モノ」＋「場所」で書き表す。と習いました。しかし、今回の文は場所を表す単語もありませんし、物を表す単語すらありません。なのになぜこの文は成立するのですか？ 普通に考えたら「2あります。」という、謎の文になってしまう様な気がします。ものである「flower」は省略されている。ということですか？というかそもそも場所や物を省略することができるのですか？ 詳しく解説をお願いします
- ベストアンサー
- 英語
