- ベストアンサー
应该と 应について
应＋動詞～。 という文を良く見かけるのですが これは应该+動詞～ とまったく同じ「すべき」という意味でしょうか？ 辞書を見てもよくわかりませんでした。 同じ意味だとしても 使い分けるものですか？
- ryoma_viola
- お礼率86% (112/130)
- 中国語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
1应该は唯一つの意味をもち、 应は一文字でいろんな意味を持っています,そのうち、应该と言う意味も含まれています 詳しくはこちらーhttp://dict.baidu.com/s?wd=%D3%A6 ２应该は話し言葉として使われるが、应は書き言葉として使われる ３应の後ろに主述構造を置くことができない,应该ならできる ４应は単独で質問に答えることはできない、例えば：a：应该去吗？B：应该--合ってる 应ーー間違ってる
関連するQ&A
- いかさしてもらう
いかさしてもらう マンガを読んで、「兄ちゃんかまわずいかさしてもらう」という文を見付けましたが、その「いかさしてもらう」というのはどういう意味ですか。 「いかさす」という動詞は辞書にもインターネットにも出なかったから困ります。その動詞の意味によって、文の意味はどうになりますか。 よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 越忙才越应该锻炼，...
次の文： 越忙才越应该锻炼，你看看你现在身体多不好啊! の「越忙才越应该锻炼」の意味は何でしょうか？ 忙しいほど、体を鍛えなければならない ですか？ では、「才」ではなく逆に「就」ではないでしょうか？
- ベストアンサー
- 中国語
- フランス語だと思うのですが
辞書にのっていなかったので質問させてください。 仏語文のなかに「croille」という単語がでてきて意味がわからず困っています。 動詞のcroireと同じ解釈をしてよいのでしょうか。 それともcroisなど十字という意味を含んでいるのかとも思いました。 おわかりの方がいらっしゃいましたら、単語の意味だけでなくどこの言語か、また語源なども教えていただきたいです。 宜しくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- 「動詞連用形＋に行く」のなかの動詞のアクセント
こんばんは。 「～のために行く/来る」という意味の文型「動詞連用形＋に＋行く/来る」を勉強しました。たとえば、「友達に会いに行く。」とか「本を読みに行く」とか「おいしいものを食べに行く」のような文です。そのなか、「会いに」「読みに」「食べに」のような動詞連用形のアクセントですが、単語辞書形のアクセントのままでいいですか（さっきの例なら頭高型、頭高型と中高型）、それともなにかルールとかがありますか。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 控える
いつもお世話になっております。 「控える」という動詞を勉強しております。辞書の中に、たくさんの使い方があります。覚えきれません（ＴＴ） 日常生活の中で、よく使われる「控える」に関する表現を教えて頂けないでしょうか。 また、作った文「この表現を控えて使います。」は正しいですか。（できるだけこの表現を少な目に使う意味を表したいです。） 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 清（さや）について
1 清（さや）の発音を教えてください。「沙耶」などの人名と同じ発音でしょうか？ 2 何かの本で「白色の清。」という表現がありましたがこれはどういう意味ですか？ 辞書を引いてもよく分からなくて、白くて清らかだという事でしょうか？ 3 清（さや）は副詞（動詞、形容詞、形容動詞の前に付くもの）ですが 「白色の清。」のように清（さや）で文が終わるのは文法的に間違っているんでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 常住の意味がわかりません。
政府 派 他 去 当 联合国 常住 代表 政府は彼を国連の大使として派遣した 辞書には、（動詞）「常駐する」と書いてあります。 ←この意味であってるんでしょうか？ この文では、この訳が省略されているんでしょうか？
- ベストアンサー
- 中国語
お礼
毎度ありがとうございます。 知らない情報ばかりでした。