古代世界の言語について
- ガンダーラで出土した大乗経典が話題となった古代世界の言語について紹介します。
- 古代の人々の願いや営みが託された古文書や宗教書・彫像物などに感動し、古代世界の言語を学ぶことに興味を持っています。
- 学問の世界にいないため勉強方法や参考書がわからず、アドバイスを求めています。
- ベストアンサー
古代世界の言語について
数年前にガンダーラで大乗経典が出土して話題になりましたが覚えていますか？ 私はあのような、古代の人々の願いや営みが託された古文書（板）や宗教書・各種彫像物などを見ると、本当に感動してしまいます。自分たちと同じ人間が、同じように生き、幸せを求めていたなんて、胸が振るえます。 事情があって学校に行けず、基礎知識はないのですが、ガンダーラ語やバクトリア語などの言語や、当時の中近東・インドなどの世界言語を学びたいと思っています。 ですが、いかんせん学問の世界にいませんのでどうやって勉強したらよいか、また、どのような本を読めばいいか良く分かりません。 どなたか良いアドバイスをいただけないでしょうか？ 実はインターネット環境もなく、お恥ずかしいですがインターネットカフェから書かせていただいております。なのでお返事が遅れたら申し訳ありません。
- chichinashi-net
- お礼率100% (2/2)
- 歴史
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
まずは、現代の言葉について予備知識が必要でしょう。特別なことではなく、自分自身を表す言葉とか動きを表す部分とか、文章は単語の位置で伝えるものと、語尾の変化で伝えるものがあるとかいったあたりです。 次に、世界史を眺めて、興味のある地域がどう変化してきたのか、おおよその流れを見ておきます。例えばインドですと、今のドイツ人と同根のアーリア人の侵入によって社会制度そのものが大きく変わり、そのあと仏教の興隆で、また大きく変わる、と言った感じで、当然、言葉も大きな変化をしていますから、特に興味のある部分の前後を含めて、背景情報を知っているほうが理解が進みます。 その上で、資料を探すのですが、古代の言葉では消えてしまったものも多いので、どこまで掘り起こせるかは非常に難しいのですが、とりあえずは、大学に研究者がいないか探してみたらいかがでしょうか。 特に、仏教系の大学などへ問い合わせる、とか本屋で関連本を見つけて、作者に連絡してみるとかです。 やはりコンピューターは必要でしょう。ネット回線を引いて設定してもらうのなら、NTTなどでは全部やってくれます。さらに勉強が進めば、外国の研究者に連絡を取るのも比較的簡単です。(Googleサイトの翻訳にはヒンズー語もあります。)
その他の回答 (1)
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
ガンダーラ語については この記事にある仏教大学の先生 http://news21.2ch.net/test/read.cgi/scienceplus/1168675601/ バクトリア語については この記事の龍谷大学の先生 http://www.asahi.com/ad/clients/ryukoku/200710/200710c2.html にお尋ねになるのがよいと思います。この二つは、同じインドヨーロッパ語族ですが、流れが別で、使用された文字も違い、断片が多いので、その道の先学につくのが近道だと思います。
お礼
どうもありがとうございます。 親切なコメントと情報をいただき、本当に痛み入ります。
関連するQ&A
- 古代のギリシャとインド哲学の関係について
古代世界におけるギリシャとインドについていくつか質問があり、自分の手に負えないため皆さんの知識を拝借したいです。 １ 「ミリンダ王の問い」という本があるように、アレクサンドロス大王がインドまでやってきてから古代ギリシャとインドの哲学者達は少なくとも接触はあったはずなのに、どうしてその後お互いの交流が途絶えてしまったのでしょうか？ヨーロッパで仏教がちゃんと紹介されたのは1800年頃だと思います。なぜ古代中世の西洋にはインド思想の影響が見受けられないのでしょうか。 ２ インド思想（仏教など）は急速に東アジアに広まりました。東に広まったのなら、同じようになぜ西には広まらなかったのでしょうか？インドの哲学者たちはわざわざ中国まで出向いて経典や教えを授けてきた歴史があります。それならなぜ西側にも向かおうと思わなかったのでしょうか。 ３ 古代ギリシャ哲学の影響力はギリシャだけに留まらず全ての西洋世界の根底になるほどの影響力を与えました。それに比べてインド哲学は古代ギリシャに比肩する高度な論理体型を構築していたのに、宗教面では大きな影響を及ぼしたもののアジアの中心哲学となることはできませんでした。なぜインド哲学はギリシャのようにアジアの中心哲学になることができなかったのでしょうか？ ４ これは私が勉強した上での認識ですが、古代世界において古代ギリシャと並ぶ高度な哲学・論理学を構築したのはインドだけです。なぜギリシャとインドだけが宗教ではない高度な論理体型を構築しえたかについて、この二つは両方ともインド・ヨーロッパ語族に属しています。そして印欧語族というのは文法の格変化がとても豊富なため、私はこの点に共通性・そして根拠を見いだせると推測しているのですが、専門家の方がいらっしゃいましたらご意見をお伺いしたいです。 ５ 五番目の質問は全く根拠がない推測なのですが、ブラフマー（梵）とアブラハムは音がにていると思いませんか？ Brahma 、Abraham ブラフマーのお尻の文字だけを頭に持ってくると「a」Brahmとなります。これはただの偶然でしょうか？語源的な知識をお持ちの方がいれば解説をお願いしたいです。 古代、インドにやってきたアーリア人はメソポタミアの地方からやってきました。つまりインドに侵入したアーリア人は元々の段階でメソポタミアの思想の影響を少しは受けていてもおかしくないと思うのですが・・・ 皆さんのお知恵を拝借したいです。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- アンコールワットやカンボジアの歴史について
アンコールワットやカンボジアの歴史についてテレビなどではよく「謎に包まれた文明で、よく仏教遺跡が出土する。」とありますが、文字の遺跡は出土しないのでしょうか。というのも仏教について言えば、般若経典、華厳経典、上座部仏教経典等の文字で書かれた経典群が数多くあり、（日本にも漢字、サンスクリット語等の文献が各寺院に数多く残されています。）カンボジア等の遺跡には何らかの言語で書かれたそれらの思想のレリーフ等が、仏教に関係しているのであればあるように思うのですが・・・。 もしそれらが出土すればアンコールワットを築いた人々の思想等がよくわかるのでは？と思うのですがどうでしょうか。
- 締切済み
- 歴史
- 世界一活用の多い言語は？
個人的興味なんですが、動詞の活用が世界一多い言語ってどこのでしょうか？ 言語名と、できれば活用の種類を教えて（or見られるサイト）下さるとうれしいです。 活用＝活用表に載っている数 と考えています。（人称変化、時制、態、法、分詞、不定詞、全部含める） 自分が知ってる中では、（古代）ギリシャ語で、331通りでした。 ついでに、 名詞の活用が世界一多い言語もご存知でしたらお願いいたします。これも格変化・双数や複数など、活用表に載っている数でカウントってことで。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- インドヨーロッパ語族
インドヨーロッパ語族といいますが、サンスクリット語も、英語やフランス語、つまり、ラテン語系と同系の言語なのですか？。となると、世界の言語は、インドヨーロッパ語系と、中国語系の2種類に、アフリカ他、マイナー言語があるという分け方になるのでしょうか？。、 だ般若心経とか、ヴィシュヌ（毘沙門天）とかは、日本でも使われてるから、古代から言語は世界的に繋がっていたわけですかね。
- ベストアンサー
- 考古学・人類学
- 「目的語＋動詞」型言語の世界分布は？
言語を「目的語＋動詞」型と「動詞＋目的語」型に分けた場合、世界的にはどんな分布になっているのでしょうか？ 例えば、欧米と中国は「動詞＋目的語」型が中心のように思いますが、インド、アフリカ、中東などでも、「動詞＋目的語」型言語が多いのでしょうか？ 日本、朝鮮半島、それと、確か、ハンガリー語などが「目的語＋動詞」型だと思うのですが、他にも「目的語＋動詞」型言語を使用している地域はあるのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 高等教育に使える言語
日本では、大抵の学問を日本語だけで大学院レヴェルまで習得できるようになっています。 このような言語は世界でも数少ないと聞きました。 では、日本語以外にどのような言語がこの域に達しているのでしょうか？ 英仏独露の４か国語は間違いないと思いますが。。 また、この水準は何によって決まるんでしょうか？ 本の数ですか？ それとも、その言語の造語能力でしょうか？ 造語能力に関しては、大抵のヨーロッパの言語は語尾をいじるだけで ギリシア・ラテン系の英単語を自国語に取り込めるので 問題ないと思いますが。。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 密教の本を紹介してください
仏教を独学で勉強している者です。 信仰の対象というよりは、学問的なスタンスです。 原始仏教の経典の現代語訳や大乗仏教の代表的な経典の現代語訳や中村 元先生の解説書等で勉強して参りました。 今、ちょっとした問題意識を解決するため密教を勉強したいと思っています。 いきなり、「大日経」や「理趣教」というよりは、入門書的なもので参考文献などが載っている本をご紹介いただければと思っています。
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- 自国の言語に誇りを持つというフランス人ですが。
○フランス語のチャットルームありますでしょうか？ 自国の言語に誇りを持ち、世界への言語的アプローチに多大な労力をかけることを惜しまないといわれるフランス人。確かに、大英帝国の繁栄とそれによってもたらされた英語の世界公用語化以前、「世界」の中心はフランスでフランス語はヨーロッパの公用語でした。フランス人が自国の言語に自信を持つのは当然でしょう。 そういうフランス人ですが、自国の言語を愛しているからにはその言語を普及する努力を公の機関だけでなく、個人的な活動として行っているところも多いでしょう。 このインターネットが普及して安価に、国籍にかかわらずコミュニケーションが可能な時代。 【本題】 フランス人がフランス語やフランスのことに興味を持つ外国人に対し、これらのことをフランス語で教えてくれ、またさまざまなコミュニケーションができるフランス語のチャットルームってありますでしょうか？
- 締切済み
- その他（学問・教育）
お礼
コメントありがとうございます。 本当に参考になりました！！ ネットは必需品ですね。今回はいろんな意味で勉強になりました！ありがとうございました！