• ベストアンサー

『不知火』について

『不知火』について 『不知火』と書いて『しらぬい』と読みますが、どの部分をどう読むというのは決まっているのでしょうか? たとえば『不知』が『しらぬ』で『火』が『い』みたいな それとも『不知火』そのものを一つの文字として『しらぬい』と読むのでしょうか。 宜しくお願いします。

noname#186248
noname#186248

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.5

 #4です。  「しらぬひ」が「しらぬい」に代わるのは下記の「ハ行転呼音」によるものと考えられます。  http://kotobank.jp/word/%E3%83%8F%E8%A1%8C%E8%BB%A2%E5%91%BC%E9%9F%B3  「ハ行転呼音」とは平安(それ以前にも見られます)に広く見られるようになった音変化で、語中の h が w に代わる現象です。フジハラがフジワラになる訳です。  この尾を引いたのが今も「今日は」と書いて(=ハ行転呼音以前の書き方をして)「コンニチワ」と読む理由です。  ところがワ行は「わ」だけが残り、他はア行と同じになりました。「東京へ」と書いて「トウキョウエ」と読むのはそのためです。  「しらぬひ」も「しらぬ wi」を経て「しらぬい」になったと考えられます。  

noname#186248
質問者

お礼

お礼が遅れて申し訳ありません。勉強になりました。ありがとうございました。

その他の回答 (4)

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.4

 これは九州の有明海の別名ですね。長崎県、佐賀県、熊本県にこの海岸があり、海苔は有名です。  もとは不思議な灯の海(今は、漁火が蜃気楼現象で実物のないところに見える、ことが分かったそうですが)「知らぬ火」が訛って「しらぬい」「不知火」になったものです。  当て字ですから、「不知火」の三字で「しらぬい」にあたります。正体などは下記を  http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q118573701  僕の出た学校の校歌は「不知火」ではじまるので、懐かしいです。

noname#186248
質問者

お礼

こちらにもお礼を書いておきます。ありがとうございました。

  • mukaiyama
  • ベストアンサー率47% (10403/21784)
回答No.3

>どの部分をどう読むというのは決まっているのでしょうか… 決まっていません。 漢字と読みとが一字一字対応しない語句を「熟字訓」といい、並んだ漢字全体で読みが定められているのです。 http://kokomi.s101.xrea.com/jukujikun.shtml

noname#186248
質問者

お礼

お礼が遅れて申し訳ありません。勉強になりました。ありがとうございました。

  • keirimas
  • ベストアンサー率28% (1119/3993)
回答No.2

そんなの 「しらない」 あっと、「しらぬい」ですか。 失礼しました。 「親不知」 と 書いて 「おやしらず」と読むように、  不知 の部分は 「しらぬ」「しらず」などどという’いちおうの’区別はあります。 ただし「火」は普通、「ひ」「カ」であって「い」とは読みません。 あるいは かつては「しらぬひ」と読んでいたものが「しらぬい」となったかもしれません。 「不知火」と書いて全体で「しらぬい」ではあるのです。

noname#186248
質問者

お礼

お礼が遅れて申し訳ありません。勉強になりました。ありがとうございました。

  • debukuro
  • ベストアンサー率19% (3635/18948)
回答No.1

不知と書いて知らぬと読みますが不知だけを単独で使うことはあまりないようです 不知火は不知火海の現象なので固有名です 分けて読まないと思います

noname#186248
質問者

お礼

お礼が遅れて申し訳ありません。勉強になりました。ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 不知火舞について

    餓狼シリーズやKOFシリーズでお馴染みの、不知火舞ちゃんについ ての質問です。 わたしが彼女を知ったのは、KOFの2000からなのですが、それ 以前やそれ以降、彼女はどれだけの作品のゲームに登場して、どれ だけの種類の衣装があったのでしょう? それと、カプコン VS SNKなどでは、キャラクター選択時に押した ボタンの色によって、服の色や肌の色が変わったりしますが、これ までに、いったいどれくらいの色の不知火舞がいたのでしょうか? あと、これまでにあった必殺技の種類や、勝ちポーズの種類なども 知りたいです。 最後に素朴な疑問なのですが、彼女は現在何歳なのでしょうか…? わかる方がおりましたら、回答よろしくおねがいします♪

  • 横綱が付けるまわしの雲竜型と不知火型って何?

     横綱が付けるまわしの雲竜型と不知火型って何でしょうか?。ふたつの違いとは?。何故、二つのまわしが存在するんでしょうか?。

  • NARUTO 不知火ゲンマについて

    ど素人の発言です。 ナルトは好きなのですが、全てにおいて今は中途半端な状態です。 いずれ全て(どこまで;)そろえる予定ですが、不知火ゲンマさんに関しての情報が少なく、現在調査中です。 薬師カブトさんみたいな方(すいません)どんな些細な情報でも教えていただけると助かります。 宜しくお願い致します。

  • 酸っぱい不知火ポンカンを美味しく食べる方法は?

    子供と実家に帰った時、両親が「庭の不知火ポンカンを孫に食べさせたいから」と小ぶりですが10個ほど持ち帰りました。両親も昨年やっと1~2個なって美味しかった記憶があるので今年の分もきっと美味しいだろうと味見をしなかったようです。ところが持ち帰って食べると酸っぱくてとても食べられません。親が大切に育てた気持ちと孫に食べさせたい気持ちを考えると、心情的に処分もできません。そこで子供も食べれるデザートなど、簡単にできるレシピがあれば是非教えてください。宜しくお願いします。

  • 「曜」←「日」の部分が「火」になっている文字。を探しています。

    いつもお世話になってます。 「曜」という文字の「日」の部分が「火」になっている文字は何と読むのでしょうか? 手書き入力しても出てきません。 よろしくお願いします。

  • 不知火はいつどこで見られますか?

    不知火海(八代海)から有明海にかけて不知火が見られると聞きました。 自然現象で、黒部の蜃気楼みたいに気象条件に左右されると思っていたら、毎年決まった日に必ず現れるみたいなことを書いてある本がありました。 そこで教えてください。  ・どこで見られますか?  ・いつ見られますか?     いつ頃  ・どんな気象条件の時に出現しやすいですか?

  • 準備書面の書き方

    弁護士さんどなたも受任してくれないので、本人訴訟を提起しました。(被告が弁護士) 被告から答弁書が提出され、答弁書には『不知』『認める』『争う』と記載され、反論して来ています。 準備書面には、『争う』部分に対して、証拠を添えて、主張すれば良いのでしょうか? 『不知』の部分については、何も主張しなくても良いのですか?  答弁書には、次回期日までに準備書面にて、反論すると書かれてあります。答弁書には反論せず、被告準備書面が提出されるまで、待って、反論した方が良いのでしょうか? 教えて下さい。 教えて下さい。宜しくお願い致します。

  • 裁判で言う「不知」と「否認」の違いとは?

    民事裁判などで被告が言う「不知」と「否認」は何か違いがあるのでしょうか? 「否認」と言わず「不知」と言うのは何故でしょうか?

  • 和訳をお願いします

    白居易、六月三日夜聞蝉の 「不知池上月,誰撥小船行」の誰~の部分の和訳を教えていただけないでしょうか 調べようとしたのですが、この作品があまり取り上げられていないのか見つけられませんでした よろしくお願いします。

  • 東尋坊と親不知は、どちらの方がより天険の地か?

    "東尋坊" と "親不知・子不知" は、どちらの方が、より天険の地でしょうか? "東尋坊" と "親不知・子不知" とを比較したら、どちらの方が、より天険の地でしょうか? "東尋坊" と "親不知・子不知" とでは、どちらの方がより天険の地なのかを、教えてください。