イタリア産シャンパンのラベルの見方を教えてください☆

質問

イタリア産シャンパンのラベルの見方を教えてください☆
美味しいシャンパンに出会いました！
イタリア産であることしか読み取れず、単語を頼りにネットでサーチするのですが、
お目当てのシャンパンにはたどり着けず・・・。
このシャンパン情報を教えてください。
また、ネットやお店で購入できる場所をご存知の方、教えてください。
ラベル写真を添付します。
宜しくお願いいたします。

回答No.2

latache1972 · ベストアンサー

某ホテルのソムリエです。

先の方とカブりますが、ネットで検索するなら原語も必要かも知れないので書きます。

・イタリア

・モスカート（マスカットと言う意味ですが、この場合は品種の表示ではなくワインの名前です。）

・ヴィーノ・スプマンテ（スパークリングワイン）

・キュヴェ・ドルチェ（甘口の意味ですがデザートワインとして非常に甘いと言う事ではありません。普通のワインとしての甘口です。）

と書いています。
一瞬、ピエモンテ州で沢山造られている『モスカート・スプマンテ』かと思いましたが
原産地呼称が書いていないのでテーブルワインですね。
安価な為、ネット販売等では利益が出にくいので同じ物を見つける事は難しいと思います。
ただ、クラスが上になるので値段が少し上がってしまいますが、『モスカート　スプマンテ』で
検索すれば似たタイプは沢山見つかると思います。
有名どころでは、アスティ・スプマンテとかの類です。
または、同等クラスで考えるとイタリアの甘口でモスカート・ビアンコと言う葡萄の物なら
大体似たタイプですよ。

お礼

参考になる情報もありがとうございます。
どおりでネットでヒットしないわけですね・・・、涙。
安くても好みに合えば、私にとって高級スパークリングとなんら変わらないです♪
同じのが手に入らないのは残念ですが、「モスカートスプマンテ」を探してみます☆
ありがとうございました☆

回答No.1

take0_0

イタリア語はわからないのですが、解読してみますね。(^^;

上から順に
ITALIA　・・・　イタリア

MOSCATO　・・・　葡萄品種。マスカット

Vino Spumante　・・・　スパークリングワイン

CUVEE DOLCE　・・・　デザートワインである表示？　要は甘い

つまり、イタリア産のマスカットで作った発泡性のデザートワインだということしかわかりません。
生産者がわかれば絞り込めるのですが、その辺の情報は書いてありませんか？

お礼

ありがとうございます！
やはりこれだけの情報で同じスパークリングワインを手に入れるのは難しそうですね。
表のラベルしか写メ撮ってないんです・・・。
でも、すごく参考になりました☆