• ベストアンサー

イタリア産シャンパンのラベルの見方を教えてください☆

take0_0の回答

  • take0_0
  • ベストアンサー率46% (370/804)
回答No.1

イタリア語はわからないのですが、解読してみますね。(^^; 上から順に ITALIA ・・・ イタリア MOSCATO ・・・ 葡萄品種。マスカット Vino Spumante ・・・ スパークリングワイン CUVEE DOLCE ・・・ デザートワインである表示? 要は甘い つまり、イタリア産のマスカットで作った発泡性のデザートワインだということしかわかりません。 生産者がわかれば絞り込めるのですが、その辺の情報は書いてありませんか?

231thDay
質問者

お礼

ありがとうございます! やはりこれだけの情報で同じスパークリングワインを手に入れるのは難しそうですね。 表のラベルしか写メ撮ってないんです・・・。 でも、すごく参考になりました☆

関連するQ&A

  • 【シャンパン】シャンパンブレックファーストができる場所をおしえてください!【大阪】

    最近東京から大阪に赴任し、生活にも慣れてきました。 休日の朝をゆったり過ごしたいと、 シャンパンブレックファーストorブランチできる場所を探しているのですが、 周りにご存知の方がおらず、また自分でネットで探してもうまく見つけられません。 良いレストランやカフェをご存知の方がいらっしゃいましたら ぜひ教えていただきたいとおもいます。よろしくお願いします。 またその際、シャンパンの銘柄も教えていただけると幸いです。

  • 北京でシャンパンが買える場所

    北京でモエ・シャンドンまたはヴーヴ・クリコのシャンパンが買える場所をご存知の方、情報を教えてください。よろしくお願いします。

  • 名入れシャンパングラス 京都

    名入れシャンパングラス 京都 結婚式の2次会にもっていくプレゼントに、名入れのペアのシャンパングラスを考えています。 ネットではなくお店で購入したいのですが、京都にそのようなお店はありますでしょうか? 四条とか三条あたりであれば一番ベストです。 よろしくおねがいいたします。

  • EXQUISITE Jをイタリアで購入できる所

    こんにちわ。EXQUISITE Jのカバンをイタリアの原地で購入したいのですが、どこに直営店があるかわからないし、どこで買えるかも不明です。YAHOOのイタリアでサーチしてみたのですが、ぜん*2情報を取得できませんでした。今度のゴールデンウィークにイタリア(ローマ、フィレンツェ、ミラノ、ヴェネチア)に行くので、この都市の中で購入先をご存知の方があれば、できるだけ早めに教えて頂きたいです。もし、現地の住所など詳しくご存知なら、それも教えてください。宜しくお願いします。

  • イタリア食材のお店をオープンしたのですが・・

    イタリア食材のお店をオープンしたのですが、 皆さんはイタリア食材をネットで購入するときはどういった場所で購入するのでしょうか?やっぱり楽天やヤフーショッピングでしょうか? あまり独立店舗では購入しないのかどうか教えて頂けないでしょうか。 宜しくお願い致します。

  • 贈り物のワインの後ろラベルの剥がし方

    新婚旅行で、イタリアに行くのですが、 会社の人達にワインを大量な数を送るので 近くのイタリア専門のお店でワインを購入したのですが 珍しい赤のスパークワインの後ろのラベルが 日本語表示で 原産国がイタリアと 書いてあるので どうしても そのラベルを剥がしたいと思っています。 しかも大量にワイン10本程、ビールが30本程 あるので これがまた 大変なのですが・・  どうにか うまく剥がすコツなど ありませんでしょうか? ちなみに、 他にも、パスタが30袋や、チョコレートが30コ 程、たくさんと、日本でイタリア製の物を 買い占めたのですが・・ 実際、イタリアで購入して持って帰ったり、送ったりするのも 結構、大変だったり、逆に日本で購入するより高かったりするので  日本語ラベルがちょこっと裏に表示されているのですが・・ 現物は実際にイタリア製です。。  しかし・・やはり 貰い手には あまり不評でしょうか??    本当・・ 量が量だけに・・大変なのですが。。  いちいち、その心情を貰い手に説明するのも大変なのであります。。

  • イタリアの「Lepo」のハンドクリーム探してます!

    イタリアのお土産頂いた「Lepo」というブランドのオリーブオイル入りのハンドクリームを探しています。 日本では未発売らしく、今度イタリアのフィレンツェとナポリに行くので探そうと思うのですが取り扱っているお店の場所などご存知でしたら教えて下さい! 空港などでは置いてないでしょうか? 情報をよろしくお願いします。

  • イタリアでのショッピング

     近々、フィレンツェとローマへ旅行に行きます。 今回の旅行ではグッチを買い物したいと思っているのですが、 それぞれの都市のグッチでは、商品の値段が違ったりするのでしょうか? それとも、同じイタリアであれば値段は同じでしょうか? 先にフィレンツェに行くので、目当ての商品があったらすぐ 購入してしまおうかと思っています。  また、最近の気候や治安などの情報がありましたら、教えて頂きたいです。  情報お持ちの方、回答お願いします。

  • 手作りラベル、ステッカー

    インクジェットプリンターで印刷できる 手作りラベル(ステッカー)の印刷紙を探しているのですが その中でも裏面に方眼や社名がプリントされていない 両面無地の印刷紙はないものでしょうか?? フリーカットや○面カットのものなど 出来るだけ情報をいただきたいです。 近くのお店では見つからなかった為、 皆様からのご情報が頼りです! よろしくお願いいたしますm(__)m

  • イタリアのお土産AMERIGOパスタソース

    イタリアのお土産で写真のLA DISPENSA DI AMERIGOというパスタソースをいただきましたが、何人分なのか、どのように使えば良いのか、ラベルを見てもわかりません。 カルボナーラとチーズのソースです。 ご存知の方、よろしくおねがいします。