- 締切済み
韓国語を学び、将来の仕事にいかしたいと思っているのですが
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
みんなの回答
- omo-na2
- ベストアンサー率67% (90/133)
これから大学へ行く年齢なのですね。 だったら東京外語大のような専門課程のある大学が第一の選択肢だと思います。このような大学だと言葉を総合的に学び、それをツールとしていろいろな分野へ勉強や研究を進めていきます。英語で言う「英文科」と「英語学科」の違いのように、韓国語も幅広く考えられるのです。 「言葉」を使いこなせればよいだけなら韓国の大学へ行くという選択も当然あります。語学堂へ行くのが早道ではあるでしょう。でも、できれば日本の大学へ進学して交換留学などで語学堂ではなく一般の大学生と一緒に学生生活をするのが「実際に使える言葉」を身につけるには一番だと（私は）思っています。いずれにしても「大学卒業は当然」という社会ですから、高卒ですぐ語学堂という選択は避けたいところでしょう。 仮に自分の子供に勧めるとしたら(1)日本で専門的な大学に行く（この場合韓国の大学院に進む可能性もある）(2)一般の大学に行き交換留学を狙う(3)大学を卒業して語学留学する、という感じです。(4)大学在学中に休学して、または夏休みなどを利用して語学堂に行くのもありますね。 韓国語教育で定評があるのは延世大、高麗大、慶熙大、西江大などですが、他にも多くの大学がありますしそれぞれ特徴があるのでよく調べてみてください。
- 薄井 君次（@kimiji0830）
- ベストアンサー率60% (3/5)
やはり短期でも現地に行くことをお勧めします。 早い方では３ヶ月くらいで ヒアリング、リーディング、スピーキングまで ある程度クリアできます。 ちなみに私は韓国の忠清南道天安市にある鮮文大学校の韓国語教育院で学び いまはフリーランスで翻訳や通訳の仕事をしております。 英語や他の言語圏に比べ相対的な仕事の数が多くないのは否めませんが、 韓国語や韓国に対する思いがあれば、韓国語を直接的に使う翻訳や通訳の仕事以外にも 道は開けると思います。 頑張ってください。
お礼
ありがとうございます。 参考にさせていただきます。 韓国語をいかした仕事につけるよう がんばります！！
- kj-choi
- ベストアンサー率25% (8/31)
ヨンセ大学などある程度大きな大学に語学堂があります。日本人が多いですが自分に合った韓国の語学堂で学ぶのがお勧めですが。。。。 どのような将来の仕事にいかそうと考えているかはわかりませんが、日本人が韓国語を勉強しても仕事に生かす場所が少ないのが通常ですね。
お礼
ありがとうございます。 参考にさせていただきます！
- chejyu
- ベストアンサー率66% (2/3)
留学するのでしたらソウルのソガン大学はお勧めですよ。 6年ほど前に語学堂を卒業しましたが 会話中心の授業はとても実践的で刺激的でした。
お礼
ありがとうございます。 参考にさせていただきます！
関連するQ&A
- 韓国語の勉強と通信制大学について
今後の進路で凄く迷ってます。 私は当初、高校卒業後→専門学校に入学したのですが、家庭の事情で通えなくなってしまい、辞めてしまいました。 それから暫くして、韓国語に興味をもち、だんだん韓国の国を知りたい、勉強したい、可能性があれば向こうで働きたいと思うようになり、アルバイトしながら勉強しています。 最近、やっと余裕が出てきて専門学校の夜間か語学学校に通い始めようかなと思っていたのですが。。。 韓国で働くのは専らアジア圏で働くには大卒でないと求人がないと聞きました。 アルバイトしながら通うつもりなので、もし大学を今から卒業しようとなると通信制の大学になってしまいます。 きちんと語学の勉強をしたいので夜間の専門学校にしたいなと思ったのですが 専門学校は日本独特のものらしく、海外では高卒と同等の扱いになってしまうそうです。 かといって大卒の資格がほしいからと通信大学に通うにしても、語学学校にも通わなくてはならなくなるので正せさえ難しいと言われている通信大学をきちんと卒業できるかどうか・・・。 将来に響いてくることなので、かなり悩んでます。 韓国、アジア圏で働いてる方、留学した（している）方、現地の方、通信大学に通ってる方、卒業した方、、、、ate ちょっとしたことでも良いんでアドバイスお願いします。 厳しい意見も多いと思いますが宜しくお願いします。
- 締切済み
- 韓国語
- 韓国正規留学について
こんばんわ！ 私は高校3年生なのですが卒業後の進路の一つに韓国正規留学を考えています。韓国語を現地で学びたいのもそうですが現地の文化とも直接触れ合いたいと思ったからです。ですが私の韓国語の能力は初級レベルで読み書きがある程度できるだけの状態です。 なので大学付属の語学堂や、語学学校に通うなどの手段を考えているのですが語学堂や語学学校というのはいったいどのようなレベルからどのようなことをするのでしょうか？また生活費含め全体的にどれぐらいの費用がかかるのでしょうか 。 語学堂や語学学校に入るために必要な書類や試験などはどのように調べればよいのか等分からないことだらけですがどうかたくさんの回答をお待ちしております🙏 ( また大学によっては外国人枠というものがあると聞いたのですがどのようなものなのでしょうか? )
- 締切済み
- 韓国語
- 英語での将来の職業相談
こんばんは。将来の事でちょっと相談があります。 私は今高三で私立大学を目指している女子です。 目指している学科は外国語学科です。 そこで今日、先生になりたい職業を書きなさいとプリントをもらったんですけど、 私はまだ何になりたいかははっきり決まっていません。 なんとなく、英語をつかった仕事につきたいなと思っているだけです。 外国語学科を選んだのも、これになりたい！っていうのがあるわけでなく、 ただ語学が好きで、大学生のうちに留学したいなとか思ったからです。 英語をつかう様な職業を調べてみたところ、 教師、キャビンアテンダント、翻訳家、通訳、貿易会社などがありました。 でも、私は教師、キャビンアテンダントのような派手目のお仕事はあまりしたくなくて、 出来れば会社の中で事務をやりながら、たまに外国人のお客さんが来たりしたらその方の応対するとかそういう仕事につきたいんです。 (デスクワークが主で、たまに語学力をいかしたい) それに私は、英語がすきでその他の語学も学ぶことがすきだけど、 通訳さんや翻訳家さんのように語学を極められるような人ではないです。 それに調べていくと英語＋何か専門のことを知っていないと英語一本ではなかなか仕事がない事を知り、本当に自分は外国語の道を選んでいいのか分からなくなりました。 事務で働いて、すこし語学力をいかせられるような会社に本当に入れるかもわからないし、 そのつもりで入ったのに事務作業だけで、英語は全然使わないって人の話もたくさん見ました。 そうなると、したいけども留学するのはもったいない気がします。 実際に、近所の大学生の方が留学したいだけで外国語学部にいくのはなあ、と思って文学部にし、長期休暇などに自費で行ったそうです。 私は留学したいだけではなくて(今、大半はその理由ですが)語学を学ぶことが好きです。 しかし、そこまで極められる自信がないんです。 でもやっぱり親のお金で行かせてもらうので、その分大学で学んだことをいろいろ生かしたいです。 よく分からなくなってきたのでまとめると、 ・わたしは語学を極める気はないけども外国語学部にいきたい。留学もしたい。 ・でも英語に関連するお仕事は専門知識がないとほとんどない ・それを知ってもしかしたら経済とかの方を学んだ方がいいのかも・・・と思うけど、やっぱり語学を学びたい ・学びたいと思うくせにお仕事は会社でデスクワークがやりたい。 ・でもどうせなので英語を使いたい ・その方面で調べると、失敗してる人がおおくて不安になる ・でも私専門の方はよくわからないし、あまり興味はない・・ のループになってます。私自信もよくわからないことになってます。 私はどうしたらいいんでしょうか。 アドバイスを下さい。よろしくお願いします。 あっあと、こんなぐだぐだな長文を読んでくれてありがとうございました。
- 締切済み
- 英語
- 韓国語で翻訳の仕事探してます
今月２年間の韓国での語学留学を終えて帰国したものです。 韓国で語学学校を卒業しました。 翻訳の仕事を真剣に探しています。 韓国で少し会社での翻訳のアルバイトをしましたが、ほとんど未経験だといえます。 何分未経験なので 仕事の情報の探し方や 要領が全く分かりません。 ２年間の留学程度で仕事にすぐつながる程甘くないと思いますが、本当に韓国語翻訳の仕事をしたいんです。 まずは企業での社内翻訳のような形から始めるのがよいのでしょうか？またどうやってそのような企業を探せばよいのでしょうか？インターネットで色々と探してみましたが、良い手がかりがありません。 どんな些細なことでも構いません。 情報、ご意見 是非よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 韓国の大学に入学することについて
こんにちは！ 私は今、高校３年の１８歳です。 2006年の夏から今年の夏までフィンランドに留学中です。 今は英語とフィンランド語を学んでいるのですが、日本に帰ったら韓国の大学に行きたいと考えています！ いろんなサイトで韓国の大学について調べてみたのですが、仕組みがよく分からなくて・・ まず、私は韓国語が全然話せません。 なので、最初は大学の付属の語学学校に通うべきなのでしょうか？ 語学学校に通っている間は、大学の授業は受けれるのでしょうか？ 私はグランドホステスになるのが夢なので、語学と一緒に観光業も学びたいと思うのです・・ 大学では、慶煕大学が良いのかな？っと考えているのですが、どんなんでしょう・・ 何か知っている方がいらっしゃったら、返答をお願いします！ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（留学）
- 韓国語を勉強したい。
今年21歳になるフリーター♀です。 韓国語や文化などを勉強したいと思っているんですが、何から始めたら良いのか分かりません。 韓国語教室に行くべきなのか、語学の専門学校に行くべきなのか…。 いずれは韓国の語学院に留学はしたいと思っています。 今まで夢中になれることが無かったので、今の気持ちをこのままにはしたくなくて(>_<) どなたかアドバイスよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国語に訳して欲しいです(´・_・`)
韓国人の友達に手紙を書くことに なったのですが…韓国語に訳して ほしいです（ ｉ _ ｉ ） ○○へ こんにちは、元気？東京はまだ暑い？ こっちは少し涼しくなったよ。 仕事はどう？もう慣れた？？ あたしは夏休みが終わって、 授業とバイトの毎日です。 早く卒業して留学行きたい。 今 どこの語学学校に行こうか 迷ってる段階。留学の準備するの楽しい。 12月に韓国行きたかったなー… 何でクリスマスに授業なの？！ フリーハグしたかったのに…。 あー…みんなに会いたい。 あ、日本語上手くなってきた？ ○○はいいよね、お姉ちゃんが先生に なってくれるじゃん。 あたしは独学でコツコツやってるけど まだまだ できないね。難しい。 お互い頑張ろうね。 じゃ、ばいばい ○○より 長いですけど 訳せる方、おねがいします（ ｉ _ ｉ ）
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国語を学べる大学
高校3年生になったのですが 卒業後の進路として韓国を学べる大学に行きたいと考えています 。第二外国語としてでも結構なのでできれば国公立で学べる大学は具体的にどのような大学があるのでしょうか 。 最初は現地で学びたい、と考えたものの現地の大学へ入学するほど韓国語能力はないし、語学学校から大学へ、という手段もあると思うのですが下に2人の兄弟を持つためあまりお金はかけられなくて .. とにかく少しでも韓国語を学べる大学を教えて欲しいです 。 また 、 韓国への留学制度等のある大学も教えていただけたら嬉しいです 。 ( 自分で調べた範囲では東外大 、大阪大 、私立だと神田外大、目白大、でした )
- 締切済み
- 韓国語
- 将来就きたい仕事と夢(長文です)
私は今高校3年で、進路に迷っています。 中学の頃から大学生になったら留学したいと思っていたので、語学ができる大学に行こうと思いました。 しかし、私が将来就きたい仕事は小学校の先生です。 なので、大学で教育学部に行ってしまったら当然留学はできないですよね…。 欲をいうと外国と子供を関連した仕事に就きたいです。 そこで、私なりにいろいろ考えたのですが、インターナショナルスクールで働きたいと思いました。 私はインター出身というわけでもなく、英語はあまりできません。 この場合、教育免許を優先すべきでしょうか、それとも英語でしょうか？ やはり、インターの先生になるのは厳しいと思うし、先のことも不安です。 教育採用試験に受かり公立小学校で勤めた方がいいのでしょうか……？ インターで働いたことのある方がいたら教えてください。 事務でもかまいません。 話が散らかっててすみません。
- ベストアンサー
- 小学校
お礼
ありがとうございます。 詳しい事がなかなかわからなかったので 助かりました。 担任にも日本の大学をすすめられました。 日本の大学をよく調べようと思います。 ほんとうにありがとうございました！